消化器系疾病
Krankheit der Speiseröhre · Mastdarmvorfall · Verdauungssystemkrankheit · gastrointestinale Krankheit
消化器系 oor Duits
消化器系
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Verdauungssystem
ゲーリー・モウ教授は消化器系を,適切にも“化学工場”と呼んでいます。
Professor Gary Mawe bezeichnet das Verdauungssystem treffend als „eine Chemiefabrik“.
Gastrointestinalsystem
Verdauungstrakt
消化器系には約5キロもの微生物が
wohnen in Ihrem Verdauungstrakt etwa zehn Pfund Mikroben,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?LDS LDS
現在のところ,南極の生態系の最大の脅威となっているのは観光事業だと考えられている。
In was für ner Sache steckst du drin?jw2019 jw2019
ひとたびハッブル宇宙望遠鏡の修正された光学系が上手く働いていることが分かると、当時宇宙望遠鏡科学研究所の所長だったロバート・ウィリアムズは、1995年中、自分のDDのかなりの割合を遠方の銀河の研究に充てることを決めた。
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初のハワイ先住民系、かつ唯一の中国系アメリカ人の上院議員であった。
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
得られる益としては,心臓や呼吸器の機能改善,血圧の低下,筋力の強化,骨の緻密化,そして明晰な思考力が得られることなどが挙げられている。
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannjw2019 jw2019
深さ1,500メートルほどの海底で,球形潜水器の窓から外をのぞいているところを想像してください。
Jetzt habe ich wohl deine Aufmerksamkeitjw2019 jw2019
私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdented2019 ted2019
R37/38: 呼吸器系と皮膚を刺激する。
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。
Förderfähige Aktivitäten und Vorschlägejw2019 jw2019
美しい装飾を施した漆の器
Mangel an Beweisenjw2019 jw2019
今世紀の最初の50年間にローマ・カトリック教会がケベックのフランス系カナダ人の住民の上にふるった政治的および霊的な面での支配力について文書で証明する必要はほとんどない。
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltjw2019 jw2019
さらに重要なことに 没収された 神々 像 神聖な器 を人々に返しました
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdented2019 ted2019
私たちはインターネットを複雑系と呼び 実際にそうなのですが また同時に別のものでもあります
Guck mich nur anted2019 ted2019
たくさんのソマリア系アメリカ人の子供たちが スポーツに参加しました ファトワーでは禁じられているにも拘らず
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammented2019 ted2019
カトリック系の朝刊オーロール紙はこの大会で行なわれたバプテスマについて次のように報じました。「 今回のようなバプテスマはたとえ暑い真夏であろうと,パリ市内のいかなるプールでもかつて行なわれたことのない事柄である。
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warjw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
Ja, Mr. PresidenttmClass tmClass
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLDS LDS
郊外では,屋根や煙突の上などに拡声器を取り付けてレコードをかけたものです。
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnjw2019 jw2019
4万ドルの最新保育器のような 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも 組み立てられることが多いのです
Welch zügelloser Einsatzted2019 ted2019
誰 か が 記録 保管 室 の メモリー から その 星系 を 消 し た ん だ
Ich habe es bei der NASA überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サラダの好きな人々や調理師は,風味がよく消化しやすいという理由で,オリーブ油を好んで使用します。
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (Ajw2019 jw2019
基底膜として知られるそれらの壁の一つに沿って,極めて繊細なコルチ器があります。 その名は,1851年に聴覚のこの真の中枢を発見したアルフォンソ・コルチにちなんで付けられました。
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernjw2019 jw2019
検出器の閾値を少し下げて 客席の皆さんを 検出できるようにしましょう
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEted2019 ted2019
大いなるバビロンを完全に荒廃させるための,エホバ神の器として用いられるのも,同じく第八世界強国です。
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
ムスリムの多くは、トルコ系住民であるが、アラブ人やクルド人も少なからぬ比率を占めている。
War das den Lacher wert?Hmm?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.