生鮮野菜 oor Duits
生鮮野菜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Frischgemüse
Gemüse
Marktgemüse
frischgemuese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。
mit Zustimmung des Europäischen Parlamentsjw2019 jw2019
野菜やオリーブ油のおかげではありません
Kraftstoffdruckted2019 ted2019
それで,グジャラート州に行けば,ヒンズー教徒の伝統的な野菜中心の料理が出されるかもしれませんし,インド北部に行けば,イスラム支配のなごりであるムガール風の肉料理が楽しめるかもしれません。
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtjw2019 jw2019
旬の果物や野菜の方が安く,家族の健康にも良いので,旬の物を食べるようにします。
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternjw2019 jw2019
彼はグーグルとフェイスブックを「ユーザーにお菓子ばかり与えて野菜を少ししか与えない」と批判した。
Ruh dich aus, SaraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
用意しておいた野菜が入れられました。
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertjw2019 jw2019
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °Ctatoeba tatoeba
教えてくれていないのは悪質と良質の炭水化物もあるし 野菜と穀物類は ジャンクフードより食べるべきだ
Ich bin krank.Ich mussted2019 ted2019
現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
そのさいに,異なる種類の野菜の列の間の必要な間隔を考慮に入れます。
Förderfähige Aktivitäten und Vorschlägejw2019 jw2019
経験を積んだある調理師によると,親は「その地域で入手できる野菜すべてを」食卓に出すべきです。「
Eines Tages tanzt du wiederjw2019 jw2019
これで,肉にも野菜にも合う本当においしいソースができ上がりです。
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinjw2019 jw2019
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdented2019 ted2019
アモス 7:1,2)アビヤは書き板の中でこれを「春の牧草」,あるいは他の翻訳によると「後の植え付け」と呼んでいます。 それは,この時期に取れる様々な野菜でご馳走が作られる時です。
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdejw2019 jw2019
10時ごろになると市場は人で混雑し,肉,魚,野菜など,よいものはみななくなってしまいます。
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.jw2019 jw2019
そうした欠如は多くの場合,他の野菜か,その種の不足を補うたん白質食品を併用すれば補正できます。
Ähm... ich weiß noch nichtjw2019 jw2019
さらには,ハンバーガーやピザといったファーストフードを多く食べ,果物や野菜は不足していて,それほどバランスの取れた食事をしていないことが分かるかもしれません。
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
添加物やE番号の多さは 信じられないほどです 野菜だって まったく不足してます ポテトフライが野菜替わりです
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetted2019 ted2019
しかし,砂,泥炭ゴケ,骨粉や他の養分を混入すると,野菜の栽培に適した土になるかもしれません。
Ich sollte gehenjw2019 jw2019
野菜すりつぶし用機械
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigentmClass tmClass
■ 魚や野菜,豆類,果物などが豊富な地中海料理にいつも用いることで,健康効果は高まる。
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztjw2019 jw2019
野菜用ナイフ
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder raustmClass tmClass
どうして野菜を食べないの?
14. Textilien (Abstimmung)tatoeba tatoeba
正常な体重と健康を維持するのに必要な肉・野菜・果物などを買う余裕のない人は......非常に多い。
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemsjw2019 jw2019
働き人たちの三度三度の食事を準備する炊事部門に野菜を寄付してくださった親切な近所の方もいました。
DEFINITIONEN UND EINHEITENjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.