箸枕 oor Duits
箸枕
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Stäbchenbank
Unterlage, auf der man in Pausen beim Essen die Spitzen seiner Stäbchen ablegt, damit diese den Tisch nicht berühren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
枕投げの必殺技は「ケーキは別腹!いってこい食べ放題!」。
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本スマートフォンまたは電源アダプターの上で眠る、本スマートフォンまたは電源アダプターを毛布や枕で覆うなどの行為はしないでください。
Sie gleitet mir andauernd davonsupport.google support.google
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenjw2019 jw2019
それでも,音を立てて食べることや,箸の先をなめること,あるいは好物を求めて箸をあれやこれや種々の料理に向けることは無作法とされています。
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.jw2019 jw2019
箸とは,20センチから25センチの細長い棒状のものです。
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandjw2019 jw2019
アンドレが夜勤をしていた時,同僚の女性たちは,ハートを描いたメモをアンドレの枕にピンで留め,性関係を持つように誘いました。 そうしたことが何度もありました。
Wir dachten lange darüber nachjw2019 jw2019
アレルギーを引き起こす物質でできたマットレス,毛布,枕を使わない。 またできるだけ定期的に日干しにする。
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenjw2019 jw2019
彼女は枕を2つ使って眠る。
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
猫 が 箸 と 箸 で 演奏 し て る ビデオ を 見 た こと が あ る ?
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今度は,下側の箸は固定し,人差し指と中指を曲げたり伸ばしたりして上側の箸を動かします。
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
それから,慣れた手つきで洋箸とはさみを使い,その風船のような塊を引っ張ったり切ったりつまんだりして,頭や脚や尾を形作り,躍動する馬の像に仕上げました。
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENjw2019 jw2019
私たちは6畳一間の間借り生活をしていたので,父と私は枕を並べて床に就いていました。
AUSFUHRLIZENZjw2019 jw2019
唇 が チョコミント の 味 が する か 試 し て み た い 枕 の 上 に 寝 ろ
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78日間コンクリートの上に1枚の毛布と枕で寝るのは気持ちの良いものではありませんでした。
Halb so wild.Hol den Diamantenjw2019 jw2019
でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。
Verstandentatoeba tatoeba
例えば,一人の高齢の患者は,病院のベッドの枕の下に数千ドイツ・マルクもの現金を置いていた。
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
クリスタルを使っているニューエイジ指導者,カトリーナ・ラファエルは,クリスタルを「枕の下に置いて眠ると,高尚で預言的な意味を持つ夢を見ることができる。
Vergiss es einfachjw2019 jw2019
毛羽立 っ た 枕 を お 望み か な ?
Ist ein DämonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は体を動かせなかったので,涙で枕をぬらしながら,耐え忍べるよう辛抱強さと勇気を与えてくださいと天の父に懇願しました。
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatjw2019 jw2019
何事が起きたのかと夫がびっくりしているうちに,妻はまた身を投げ出し,枕に顔をうずめて,身も世もないようにむせび泣きます。
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtjw2019 jw2019
私たちが着いた時にはすでに亡くなっていましたが,兄弟の枕の下から,その月に宣教に費やした時間を記した報告が見つかりました。
Morgen ist unser großes Smallville High Wiedersehenjw2019 jw2019
トムはピカチュウの枕を持っている。
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
食事が済んだら,箸をきちんと置いて,くつろいだ気持ちで待ちましょう。
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenjw2019 jw2019
このお店ではスパゲッティをお箸でいただくんです。
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-ITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
女の子が手にしているのは,言うまでもなく,かの有名な箸というものです。
Sie ist tot, nicht wahr?jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.