被写界深度 oor Duits
被写界深度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Feldtiefe
Schärfentiefe
色調 浅い被写界深度 ディティールまで見て取れます
und der Farbe, der geringen Schärfentiefe, den sichtbaren Details,
Tiefenschärfe
schärfentiefe
色調 浅い被写界深度 ディティールまで見て取れます
und der Farbe, der geringen Schärfentiefe, den sichtbaren Details,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ゲートオープン・界放!
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
79‐81ページ)サタンに加わって,悪霊となった霊の被造物がほかにもおり,現在それらの悪霊は,“タルタロス”にいます。(
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationenjw2019 jw2019
国際人権法は「自白の強要」を含めた虐待から被拘禁者を保護することを明確に規定している。
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchtehrw.org hrw.org
ここで述べているのは霊的な天のことであり,そこにはエホバが,目に見えない霊の被造物と共に住んでおられます。
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
神はご自分に反対する邪悪な被造物を創造されたわけではありません。
Einen Punkt hinzufügenjw2019 jw2019
数年前 何ヶ月かヨーロッパで過ごし 有数の国際美術展を見ました 芸術界で今何が起こっているか 動向が分かるとされるものでした
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischted2019 ted2019
そのために,ある期間にわたって神は不幸を許すことになりましたが,長期間を経てもたらされる結果は,宇宙内のすべての理知ある被造物の永遠の幸福を保証するものとなります。
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderjw2019 jw2019
私が師事した僧侶は,当時のカンボジア仏教界の最高権威者であったチュオン・ナトでした。
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.jw2019 jw2019
稲妻は,自然界における窒素の循環で主要な役割を担っています。
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenjw2019 jw2019
ロミー・シュナイダー賞(ロミー・シュナイダーしょう、Prix Romy Schneider)は、フランスの映画界で将来有望な女優に贈られる映画の賞である。
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 エデンでの反逆があっても,エホバは引き続き被造物である人間に意思の伝達を図られました。
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitjw2019 jw2019
しかし次に,その霊の被造物は神の言われたことに反対し,不従順の結果についてうそをつき,こう言いました。「 あなた方は決して死ぬようなことはありません。
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lagesein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnjw2019 jw2019
56 まことに、 彼 かれ ら は 生 う まれる 前 まえ に、ほか の 多 おお く の 者 もの と ともに、 霊 れい の 世 せ 界 かい に おいて 最 さい 初 しょ の 教 おし え を 受 う け、 主 しゅ の 定 さだ められた 1とき に 出 で て 行 い って 人々 ひとびと の 霊 れい の 救 すく い の ため に 主 しゅ の 2ぶどう 園 えん で 働 はたら く 3 準 じゅん 備 び を した の で ある。
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitätLDS LDS
理知を持つ自由な被造物が愛を表明すれば,神は不当な非難に反駁することができます。 神はこう述べておられます。「
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenjw2019 jw2019
産業界は川に流す汚染物質を9割減らす目標期日を定められました。
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
「キリスト」,シナ写,アレ写,ウル訳,シリ訳ペ; バチ写は省いている。
Ihr kennt euch?jw2019 jw2019
「敬虔な専心」,アレ写,ウル訳,シリ訳ペ; エ7,8,「エホバへの恐れ」。
Ein Paar Bubenjw2019 jw2019
ウィリーはこう答えました。「 アダムとエバが反逆した時,神の創造された知的な被造物の特質に関して問題が提起されました。
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istjw2019 jw2019
私は医学界の傍観者でしたが
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstted2019 ted2019
1820年にはキリスト教界全体で神にかかわる真の教義が失われていました。
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomLDS LDS
53 これ に よって、あなたがた は 義 ぎ 人 じん と 悪 あく 人 にん の 違 ちが い を 知 し り、また 今 いま まさに 全 ぜん 1 世 せ 界 かい が 2 罪 つみ と 暗 くら 闇 やみ の 下 もと で 3うめいて いる の を 知 し る こと が できる の で ある。
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.LDS LDS
「生物界の進化の法則の研究は,唯物主義概念を解くのに役だつ...
Geben Sie sie mirjw2019 jw2019
家族はクリエンテス(被保護者)と 解放奴隷を外に残して 仲間と連れだって浴場に入ります
Sonstige Personalausgabented2019 ted2019
7 彼 かれ は 証 あかし して 言 い った。「 わたし は 彼 かれ の 栄 えい 光 こう を 目 め に し、また 世 せ 界 かい が 存 そん 在 ざい する 前 まえ に 1 初 はじ め に 彼 かれ が おられた の を 見 み た。
Kontrollelement ElementfarbeLDS LDS
わたしは子どもの頃から自然界が大好きでした。
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.