角盆 oor Duits
角盆
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
viereckiges Tablett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Was für ein Arschloch!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● 野獣の「角」が『子羊の』追随者たちに最後の攻撃を加える
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarjw2019 jw2019
もう一つの盆には平たい石を入れる。
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältLDS LDS
そこでわたしは,冒とく的な名+で満ちた,七つの頭+と十本の角を持つ緋色の野獣+の上に,ひとりの女が座っているのを目にした。
Leute werden bestimmt kommenjw2019 jw2019
多分,四つの頭にそれぞれ一本の角があり,三つの頭にはそれぞれ二本の角があるのでしょう。
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannjw2019 jw2019
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いちばんよく用いられる方法のひとつは,盆またはかごを回す方法で,時には礼拝中に一度以上回わされることがあります。
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.jw2019 jw2019
最近、いくつものエネルギー企業が地熱エネルギーの重要さについて強調している。「 グリーン成長」計画に欠かせない地域だけでなく、アフリカの角(ジブチ、エリトリア、エチオピア、ソマリア)や、大地溝帯に位置する国々からの電力のニーズへの対応だ。
Den ich immer fürchtetegv2019 gv2019
その分解能は0.0004秒角になり,それは月面の70センチの大きさの物体を見分けることが可能になるという意味です。
Postgebühren und Zustellungskostenjw2019 jw2019
この野獣から,小さな角で表わされる別の「王」が出て来て,目立つようになり,壮大な事柄を語ります。
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.jw2019 jw2019
闘争的な「角」は,キリスト教世界が主張する「聖なる場所」を脅かしている(これらは英文刊行物を訳したものです)
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.jw2019 jw2019
第一次世界大戦後,二本の角のある野獣が国際連盟を提唱した時,その野獣の宗教上の多くの情婦たちは直ちにその行動に対する宗教上の是認を表わそうとしました。
Internationales Freibord-Zeugnisjw2019 jw2019
その実つまりさやは,幾分紫がかった褐色をした光沢のある革のような殻を持ち,そのギリシャ語の名(ケラティオン,「小さな角」)のとおり,湾曲した角のような形をしています。
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
2本の角の先端から先端までの距離は1メートル50センチ近くにもなります。
Das war nicht dabei, Pruejw2019 jw2019
生徒がこの原則を理解できるようにするため,二つの空のコップ,水差し,盆をクラスに持参します。
Nummer der BeihilfeLDS LDS
カルシウムとマグネシウムと水の相互作用によって軟玉角閃石は硬玉よりも地表により近い所に形成されます。
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannjw2019 jw2019
そして,その二本の角は長かったが,一方は他方より長く,長いほうは後から伸びたものであった」と,ダニエルは書きました。 この雄羊の実体について,疑問は全くありませんでした。 み使いがダニエルにこう告げたからです。「
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitjw2019 jw2019
啓示 18:23)この悪い女は,『七つの頭と十本の角を持つ緋色の野獣の上に座っている』と描写されています。 ―啓示 17:3。
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenjw2019 jw2019
ヒョウの毛皮,象牙,トラの骨,サイの角,カメなどは,現在取り引きを禁止されている品目の一部です。
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenjw2019 jw2019
聖典の中で,角はしばしば力や権能を象徴します。 目は光や知識を象徴し,12という数は神聖な政府や機関,あるいは神権を象徴します。
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenLDS LDS
ヨハネ 16:11)十本の角は,サタンがこの世で行使してきた権力の全体のふさわしい象徴です。
Setzen Sie sichjw2019 jw2019
角を曲がると,鮮やかな色のインディアンの外衣で身を包み,陰気な顔付きをした一群の人々が行進しているのに出会いました。
Ein würdiges Opfer fur den Krakenjw2019 jw2019
* 迷宮を指す「ラビリンス」という語は,聖なる雄牛の2本の角を表わす両刃の斧,つまりラブリュスと関係があるのかもしれません。
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtjw2019 jw2019
しかし,やがて商業地区の,第6通り南1番街の角にある大きな2階のホールを借りました。
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenjw2019 jw2019
ここにわたしが,わたしがいる。 わたしは丸々と太った羊*とやせた羊との間を必ず裁く。 21 それは,病気になっているすべてのものをあなた方が脇腹と肩で押し,角で突き,ついにはこれを散らして外に出してしまったからである+。
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als Lebensmittelnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.