遅くなり oor Duits

遅くなり

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

足が遅い
am laufen · langs · langsam laufen · langsam zu Fuß sein
遅きに失する
etw. verpassen · zu spät sein
足の遅い
langsam · langsam zu Fuß
langsam
遅かれ早かれ
früher oder später
晩播き、晩播、遅播き
spaetsaat
遅くてもやらないよりまし
besser spät als nie
夜遅く
spät abends
遅発性筋肉痛
Muskelkater

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その平原で,ある午後遅く,私たちは野鳥の観察を少し行ないましたが,その時までに200種ほど見かけていたことや,それがどれもこれも美しいのには驚きました。
Redaktionsvorschlägejw2019 jw2019
8歳までにセックスをしなければもう遅い”というのが彼らのモットーです。
Bescheinigungserteilende Stellenjw2019 jw2019
遅く目を覚ましたわたしは,停留所へすっ飛んだ。
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriejw2019 jw2019
これはJAWSと呼ばれるもので このように読み上げてくれます (JAWSの音声) ちょっと遅いかな?
Vielleicht passt dir eins davonted2019 ted2019
フィンチ かっ た よう だ
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 「エホバは慈しみに富み,憐れみ深く,怒ることに遅く,愛ある親切の大いなる方です。
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtjw2019 jw2019
最近,わたしは韓国のソウルに住む青少年に会う機会がありました。 彼らは学校のスケジュールがぎっしり詰まっていて,毎晩遅くまで家に帰ることができませんが,それでも毎週5日間は朝の6時から始まる早朝セミナリーに出席しています。
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.LDS LDS
母は関心を示しませんでしたが,兄のプレサリーノは熱心な態度で二人のエホバの証人を迎え,数多くの聖書の話題について朝からその日の晩遅くまで話し合いました。
Guten Morgen, Mr. Sproutjw2019 jw2019
喜んで話を聞く人たちに,午後遅くまで証言を続けます。
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-Bexarotenjw2019 jw2019
朝も遅い時間で日は昇り,わたしにはずいぶん長い間二人で畑を耕したように思えました。
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinLDS LDS
時には,30人余りの人が,夕方から夜遅くまでこの討議に参加することもありました。
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenjw2019 jw2019
こんな 遅く まで い る と は 思 わ な かっ た
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エフェ 4:32)詩編作者ダビデはこう歌いました。「 エホバは憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切に満ちておられる。
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istjw2019 jw2019
生気を取り戻し,新たな力を得て,わたしたちは再び仕事を始め,夕方遅くまで働いたものです。
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel# der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im Agrarsektorjw2019 jw2019
4人の子供を持つエドワード*は霊的な進歩の遅い人でしたが,このことの真実さを知りました。
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istjw2019 jw2019
しかしわたしたちが制御しうる情況の場合には,良い計画が欠けていたり,無関心さのためにわたしたちがしばしば遅く来る者となってしまうということがないようにしましょう。
Ihr wart einst auch Soldatjw2019 jw2019
エホバはご自分の約束に関し,ある人々がさについて考えるような意味で遅いのではありません。 むしろ,ひとりも滅ぼされることなく,すべての者が悔い改めに至ることを望まれるので,あなた方に対して辛抱しておられるのです。
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undjw2019 jw2019
マタイ 24:20)この世の夜,あるいは冬が到来する時にエホバの恵みを求めるのでは,もうすぎるのです。
Beschreibung der Warejw2019 jw2019
この秘密兵器をヨーロッパで用いるには時期がすぎましたが,アジアではまだ使えました。
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdjw2019 jw2019
聴くことに速くあり,全容を把握せずに何らかの結論を下すことには遅くある。 ―箴言 20:5; 18:13。
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstejw2019 jw2019
ヒラマン12:1-5(人は,しばしば主を思い起こすのが遅い)
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.LDS LDS
朝の5時に家を出て,日が沈むまで働き,帰り着くのが夜遅くになることも少なくありませんでした。
Hängst du jetzt den Scheck ab?jw2019 jw2019
二人はその日の遅くにノースユニオンに到着し,キッチェルとその仲間から心からの歓迎を受けました。
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenLDS LDS
人生の試練の特徴の一つは,時間の流れが遅くなり,ついにはあたかも止まっているかのように見えてしまうことです。
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenLDS LDS
遅くに,暗い小道を歩いているところを想像してみてください。
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.