骨肉の争い oor Duits
骨肉の争い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Familienfehde
Familienstreit
Familienzwist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Gibt' s die auch in Männergröße?ted2019 ted2019
しかし,わたしたちはまた,争いを避け,「互いに怒るように人々の心をあおり立てる」ことのないようにとも教えられています(3ニーファイ11:30)。 また,「すべての人と平和に過ごし」つつ(ローマ12:18),「平和に役立つこと......を,追い求め」るべきだと教えられています(ローマ14:19)。
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLDS LDS
また,生徒が書いた状況や活動の中にあって,争いを避けたり克服したりできるように,行動目標を設定して書き留めてもらう。
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisLDS LDS
1802年までにこれは他の諸部族との争いへと発展し,その結果フラニ人はハウサランド全域と,南はヨルバランドのイロリンやオファといった町々まで征服するようになりました。
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenjw2019 jw2019
今日,家族生活や人間関係,争いの解決方法,愛や幸福,さらには人生の意味について,すぐにアドバイスを差し伸べてくれる,カウンセラーや専門家は大勢います。
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.jw2019 jw2019
* 天使 と は,骨肉 の 体 を 持つ 復活 した 人々 で ある, 教義 129:1.
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsLDS LDS
「そして,民の心の中に宿っていた神の愛のために,地の面にはまったく争いがなかった。
ErteilungsausschussLDS LDS
健全な言葉に同意しない人は誇りのために思い上がっており,また疑問をはさむことで精神的に病んでおり,ささいな事をめぐって激しい言い争いをするようになります。
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *jw2019 jw2019
では,個人の間の深刻な争いを解決する定則はなんでしょうか。
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtjw2019 jw2019
その団体のウェブサイトでは第三者がどのような情報を使用しているか調査出来るだけでなく、デジタル著作権をめぐる争いに対する防衛技術についても情報収集することができる。
Das ist sein Rechtgv2019 gv2019
それに,イエスが民衆の間に引き起こしていた騒動や争いは,ナザレで成長していた時の,彼らが知っていたイエスには全く考えられないことです。
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohl lhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenjw2019 jw2019
ビルは決して人と言い争いをしない。
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.tatoeba tatoeba
復活とは,わたしたちの霊の体が完全になった骨肉の体と再結合することです(ルカ24:36-39参照)。
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenLDS LDS
その時には,世界支配をめぐって現在利己的な争いを繰り広げている「王たち」つまり支配者たちにとって,ダニエル 2章44節の次の預言が成就することになります。「
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstjw2019 jw2019
国際連合の報告書は,アフリカの山岳地域の67%が「人間の暴力的な争い」の影響を受けているとしています。
Max kann draussen bleibenjw2019 jw2019
「あなた方の間の争いはどこから,また戦いはどこから起こるのですか」。 ―ヤコブ 4:1。
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
2] もちろん,重大な問題や争いを解決するためには,イエスの助言を当てはめる必要があります。(
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenjw2019 jw2019
1ニーファイ15:6-7で,ニーファイの兄たちを悩ませ,言い争いの種となっていた事柄に線を引きましょう。
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungLDS LDS
ホワイトボードに「争いから平和へ」と書く。 以下を説明する。
Nach der Schule bekommst du sie wiederLDS LDS
彼らは団結し一つになれる 大人が争いをやめれば 命が助かるんだ」
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?ted2019 ted2019
代二 1:10; 王一 4:29‐34)同じ一人の子供の母親であることを主張した二人の女性に関する事件において,ソロモンは子供に対する母親の献身的な愛情に関する知識を持っていたので,その知識を活用することによって知恵を示し,争いを解決しました。(
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...jw2019 jw2019
そしてトインビーは,この「自己中心があらゆる争いの源である」と考えていました。
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenjw2019 jw2019
二つ目は,御父と御子が栄光を受けた骨肉の体を持っておられるということです。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtLDS LDS
人前では優しく振舞いながら,家庭では争いの種をまき,本来最も親切に接すべき人の品位をおとしめているのです。
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTLDS LDS
ついに争いは,イスラエルの王ソロモンの元に持ち出されました。
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.