おうきゅうしょち oor Grieks
おうきゅうしょち
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πρώτες βοήθειες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πρώτες βοήθειες
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,子供が一方の親といる時,もう一方の親が他の親の宗教的,文化的,社会的活動に子供が出席したり参加したりするのを禁じるのは,近視眼的な見方でしょう。
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουjw2019 jw2019
大きなバケツか皮袋を長いロープの先に付けて井戸に下ろし,もう一方の端を井戸の口の上1メートルほどの所にある滑車を通してラクダに結びます。
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναjw2019 jw2019
一方の女は空いているほうの手で,ひいていない穀物を少しずつ上石の穴に入れ,もう一方の女は臼の縁から盆や臼の下に敷いてある布の上にこぼれ落ちる粉を集めました。
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάjw2019 jw2019
一方は,西のヨーロッパ諸国であり,もう一方は中国南部の宋王朝です。
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηjw2019 jw2019
まくらに合わせて断ち,一方の端を縫い合わせ,もう一方の端をふち縫いします。
Τα λέμε... σπίτιjw2019 jw2019
良いたよりを宣べ伝えるべき区域を,一方はユダヤ人とユダヤ教への改宗者,もう一方は異邦人全般という形に分けるものでしたか。
Η κατάσταση στη Σομαλίαjw2019 jw2019
では,同じ本を用いているのに,一方は能力を備えた奉仕者となり,もう一方がそうならないのは,なぜでしょうか。
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαjw2019 jw2019
どちらかが機嫌の悪いときには,もう一方がその原因を取り除くようできるだけのことをします。
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςjw2019 jw2019
片方の王が絶大な権威をもって支配する間,もう一方は活気を失うという時期があり,抗争の全くない期間もあります。
Πιστέψτε με, σ ' αυτό το νησί δεν υπάρχει προστασία!jw2019 jw2019
私たちは拒んだため,背中の後ろで片方の手に手錠を掛けられ,もう一方の手を肩越しに引っ張られて同じ手錠で結び合わされました。
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαjw2019 jw2019
言うまでもなく,親しい人同士であっても,一方が話すだけで,もう一方が聞くだけなら,その関係は長続きしません。
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωjw2019 jw2019
著名な考古学者ネルソン・グリュックはこう述べました。「 わたしはこれまで30年間,一方の手に聖書,もう一方の手にこてを持って発掘を行なってきた。 歴史的な面で聖書の間違いを見つけたことは一度もない」。
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαjw2019 jw2019
二週間ほど歩き回った後,もう一方のグループに会えた時にはどんなにか感謝したことでしょう。
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροjw2019 jw2019
一方の肩に自転車を担ぎ,もう一方には書籍かばんを掛けて,その山を登り始めました。
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοjw2019 jw2019
つまり,先だって生まれたもの,あるいは長子もしくは初子はそのグループの一員であるという意味です。「 イスラエルの長子」はイスラエルの子らのうちの一人で,「パロのういご」はパロの家族の一員です。「
Ο πρίγκιπας με περιφρονείjw2019 jw2019
そして,片手に筒を持ち,もう一方の手でさおを操ってコンクを引っ掛け,舟の中に引き上げるんです」。
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνjw2019 jw2019
それは実は二つの武器から成っており,一つはV1ミサイルと呼ばれる飛行爆弾で,もう一方はV2ロケットと呼ばれ,現代の長距離弾道ミサイルの原型に当たります。“
Μπορεί να απαιτηθούν απομάκρυνση του προϊόντος και αιμοδυναμική σταθεροποίησηjw2019 jw2019
ロ)もう一方のどんなバビロンは生き続け,地の民に有害な影響を与えていますか。
υπογραμμίζει το κοινό συμφέρον για την ανάπτυξη ενιαίου προτύπου όσον αφορά την κινητή τηλεφωνία τρίτης γενιάς (#G)·jw2019 jw2019
1回で渡ってしまおうと思い,片手に出版物の入ったかばんを持ち,もう一方の手には靴とソックスを持ちました。
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαjw2019 jw2019
ところが,クセルクセスの即位年に記されたこの二つの記録には,第7の月よりも前の日付が付されている(一つは第1の月,もう一方は第5の月)のに対して,クセルクセスの前任者(ダリウス)は,その最後の年の第7の月まで生きたという証拠があるのです。
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεjw2019 jw2019
ヨハ 19:25)恐らく,「もう一方のマリア」の夫で,使徒の小ヤコブとその兄弟ヨセの父でした。(
Όχι ρε πούστη μου!!jw2019 jw2019
クリスチャンの長老に対する要求を,使徒パウロは次のように述べています。 各々は「自分の教えの術に関して信ずべき言葉を堅く守る」べきであり,「それは,健全な教えによって説き勧めることも,また,言い逆う者を戒めることもできるためです」。(
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη Μέρεντιθjw2019 jw2019
その場所は,一方はアコの平原に,もう一方はシャロンの平原に至る,少なくとも2本の通商路に沿う重要な位置を占めていました。
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαjw2019 jw2019
実体的なエジプトのうい子にあたる者は,サタンの世で一段とちょう愛されている者たち,特に宗教指導者たちであることが明らかです。
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςjw2019 jw2019
その人は,もう一方の罪人とは違い,「あなたがご自分の王国に入られる時には,わたしのことを思い出してください」とイエスに哀願しました。
νέο_ πρότυποjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.