お水 oor Grieks
お水
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
νερό
先生は「水は100度で沸騰する」と言った。
Ο δάσκαλός μας είπε, "Το νερό βράζει στους 100 βαθμούς."
ύδωρ
間もなく,このすばらしいひとり親の家族がバプテスマの水に入りました。
Σύντομα κατόπιν, αυτή η υπέροχη μονογονική οικογένεια εισήλθε στα ύδατα του βαπτίσματος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςjw2019 jw2019
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Δεν μου μυρίζει φαγητόjw2019 jw2019
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαjw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθjw2019 jw2019
そのようなインクで書いた直後に,水を含んだ海綿でぬぐえば,文字を消すことができました。
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣjw2019 jw2019
ミネラルウォーター及び炭酸水
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοtmClass tmClass
その時,神はこう言われました。「 水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように」。
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςjw2019 jw2019
お 願い だ 水 を
Αρκετά, αρκετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今度は,真理の種に水を注ぐ奉仕者を遣わす時が来ました。
Τι στο διάολο κάνειςjw2019 jw2019
そのおり,疲れていたにもかかわらず,イエスは,人を真実にさわやかにし,「霊と真理をもって」神を崇拝する人々に永遠の命を得させる真の「水」について彼女に話しはじめます。
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειjw2019 jw2019
情報の過剰供給は,指ぬきで消火栓から水を汲もうとするようなもの
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι ταμεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!jw2019 jw2019
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςjw2019 jw2019
普通,動物の死骸は他の動物に食べられない場合,細菌によって,また風や水などによる機械的および化学的な作用によって分解されます。
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, Κλαιρjw2019 jw2019
それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον Νικjw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαjw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
επισημαίνει τη σημασία της ανάπτυξης των βασικών δεξιοτήτων των παιδιών, της εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας ή της γλώσσας της χώρας διαμονής τους, και της απόκτησης δεξιοτήτων ανάγνωσης και γραφής όσο το δυνατόν νωρίτερα·jw2019 jw2019
走る前に,そして走っている間は3マイル(約4.8キロ)ごとに水を飲むようにします。
Ανάλαβέ το εσύjw2019 jw2019
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα Κρουζjw2019 jw2019
水にたどり着いてアリから守られた時にはほっとしました。
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςjw2019 jw2019
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。
Ποιοι παίζουνjw2019 jw2019
......これからもぜひ若い人のための本を発行してください。 麻薬や不道徳に満ちる世の中でこの本は気分をさわやかにしてくれる,コップ1杯の冷たい水のようです」。
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαjw2019 jw2019
しかし泳がせるのは大変です。 最初は水に入るのをいやがります。
Ναι έρχομαιjw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
Να πρoσέχειςjw2019 jw2019
伝道の書 2:10)ソロモンは自分のために家々を建て,ぶどう園を設け,園や庭園を造り,水の溜め池も作りました。(
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςjw2019 jw2019
水から上がる時,あなたはあたかも新しい生活へ,つまり自分自身の意志ではなく神のご意志に支配される生活へ浮上するかのようです。
Dick, είσαι ο καλύτεροςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.