静か
ήρεμος · αθόρυβος · γαλήνη · σιγανός · σιωπηλός
お静かに oor Grieks
お静かに
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
βούλωσέ το
σκάσε
ビーン 静か に し て い ろ!
Μπιν, σκάσε μισό λεπτό!
σκασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
なぜ 私 たち は 静か ここ から 出 て 、 平面 上 に 得 る こと は あ り ま せ ん か ?
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Είμαστε μέσαjw2019 jw2019
ここに彼らが横たわり 見知らぬ場所の隅っこで 静かにしています
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια Γουλφted2019 ted2019
ただ神の計画が静かに,明快な方法で進められて,霊感を受け,試しを乗り越えてきた指導者が与えられます。
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιLDS LDS
50個くらいある似たような体験のどれでも良かったんです 静かで内向的なのは正しくない もっと外向的な人間として認められるよう 努力すべきだというメッセージを いつも受け取っていました
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουted2019 ted2019
宿題をするための静かな環境を整え,子どもが途中で何度も休憩できるようにします。
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
「妻たちよ,自分の夫に服しなさい。 それは,み言葉に従順でない者がいるとしても,言葉によらず,妻の行状によって,つまり,深い敬意のこもったあなた方の貞潔な行状[と,もの静かで温和な霊]を実際に見て引き寄せられるためです」― ペテロ第一 3:1‐4。
Έτοιμη η Μάγιαjw2019 jw2019
そのため,平穏で静かだと我慢できず,生活からもっと感動や興奮を得られてよいはずだと思う人が少なくありません。
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
野外に出られなかった日には,聖書を出して,静かにあるいは声を出して聖書の話を復習するのは楽しいことです。
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναjw2019 jw2019
マタイ 26:39‐41)人目につかない静かな場所で休もうとするのを群衆に邪魔された時も,人々を追い払うのではなく,自分を与え,「多くのこと」を教えてゆかれました。(
Τι κάνεις εδώjw2019 jw2019
浴槽の水を温めておき,バプテスマ希望者を静かに,ゆっくりと水の中に入れ,水に慣れたところでバプテスマを実際に施すことができるかもしれません。
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από τηνημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςjw2019 jw2019
熱意にあふれてはいても,いくぶん静かな人々が,1997年の夏に,エホバの証人の地域大会に集まりました。
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωjw2019 jw2019
コジョが話しかけ,聖書を開いて聖句を読み,男性は静かに耳を傾けます。
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
静かな港町だったこの英国植民地は,最近40年ほどの間に,東南アジアだけでなく世界の実業界の中で無視できない経済勢力へと成長しました。
Φυλάσσετε σε ψυγείο (#°C – #°Cjw2019 jw2019
ビーン 静か に し て い ろ!
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
標高約2,400メートルのマヨン山は,普段,ルソン島南部の青々とした肥沃なアルベイ平野を見下ろして,静かで平和なたたずまいを見せています。
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληjw2019 jw2019
21 昨年の大会で,旅館や民宿においてクリスチャンの立派な行状を示した大人や子供たちのゆえに優れた証しがなされました。 ある旅館は,「礼儀正しく静かな人ばかりでした」と称賛のことばを述べました。
Έχουμε πρόβλημα!jw2019 jw2019
(ほかに,静か)(おだやか,ものやわらか,やさしい)(Gentleness)
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηjw2019 jw2019
レビ 18:26; 19:17)そうした場合,もし長老や親がその場におらず,またすぐに見つからないなら,そこに居合わせるクリスチャンはだれでも,静かな態度で親切に,エホバのみ名とわたしたちの評判が関係していることを指摘できます。
Η Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (Συμφωνία ΔΠΙΤΕ), η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα # Γ της Συμφωνίας για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, που εγκρίθηκε εξ ονόματος της Κοινότητας, καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της, με την απόφαση #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ας Δεκεμβρίου #, εφαρμόζεται σε περίπτωση συγκρούσεως μεταξύ ενός σήματος και ενός σημείου που φέρεται ότι θίγει το σήμα αυτό, όταν η εν λόγω σύγκρουση άρχισε πριν από την ημερομηνία εφαρμογής της Συμφωνίας ΔΠΙΤΕ, συνεχίστηκε όμως και μετά την ημερομηνία αυτήjw2019 jw2019
どの子供にも,その子供なりの育ち方があります。 とても静かな子供もいれば,極端に活動的な子供もいます。
Ολοκληρωσα την αποστολη μουjw2019 jw2019
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειLDS LDS
驚くほど静かな群衆が辛抱強く待つ中で,録音された音と光のプログラムが橋の歴史をドラマ化し,音が届く範囲にいる人たちを喜ばせました。
Την ελευθερία μουjw2019 jw2019
雨を意味する一般的な言葉のほかに,雨を指すヘブライ語やギリシャ語の幾つかの語には,「大雨; 降り注ぐ雨」(王一 18:41; エゼ 1:28),「降りしきる雨」(箴 27:15),「秋の雨すなわち早い雨」また「春の雨すなわち遅い雨」(申 11:14; ヤコ 5:7),「静かな雨」(申 32:2),「雨あらし」(イザ 4:6),「豊潤な雨」(詩 65:10)など様々な意味があります。
Είναι νεκρήjw2019 jw2019
結局,イエスにも休息を取り,静かにしている権利があったのではないでしょうか。
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόjw2019 jw2019
ユニットはより清潔に 静かに そして安全で人間的になりました
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.