プラハの天文時計 oor Grieks
プラハの天文時計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Αστρονομικό Ρολόι της Πράγας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,初めて経度委員会が招集された際,唯一その時計にけちをつけたのは,ほかでもないハリソン自身だったのです。
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεjw2019 jw2019
私の時計は修理が必要だ。
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςtatoeba tatoeba
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηjw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςjw2019 jw2019
メーザーは時計を作るのにも適しています。
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το Δίκτυοjw2019 jw2019
これらの問題をさらに掘り下げなくとも,ウラン・鉛時計を用いて道理にかなった程度の信頼に値する答えを得ようとする地質学者たちは,幾つもの落とし穴に警戒しなければならないということが分かります。
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιjw2019 jw2019
その時までにはすでに会衆の監督(当時は,奉仕の主事と呼ばれた)の補佐を務め,集会を司会し,協会のプラハ事務所のベテル・ホームで働いていました。
Ι/# Το χαρακτηριστικόjw2019 jw2019
太平洋天文協会は、70カ国以上からプロやアマチュアの天文学者、教育者が参加する世界最大の組織である。
Τί είναι αυτό το πράγμαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後に,フスの一番際立った追随者である,プラハのヒエロニムスもまた,火刑に処せられました。
Τότε γιατί κάνουμε τον κόποjw2019 jw2019
1947年当時,科学者たちは“世の終わりの時計”なるものを考案しました。
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την Κοινότηταjw2019 jw2019
とはいえ,太陽電池は商業用としての規模ですでにラジオ,時計,テレビ受像機,映画用撮影カメラなどの動力源として使用されており,そうした装置の幾つかは市販されています。
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεjw2019 jw2019
ほか の 時計 は 持 っ て な い よ
Ήθελε να μου τα παρέχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Clock (時計)” は片方の腕が もう片方より長かったのです
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιted2019 ted2019
その同じ年に,ハンガリーのブダペスト,ウクライナのリボフ,現在チェコ共和国となった国のプラハで開かれた大会には,他の大会出席者に混じって,2万2,000人余りのポーランドの代表者が出席しました。
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηjw2019 jw2019
読者は,おじいさんの時計が止まったことに関して提起された疑問について聖書が何と教えているか知りたいと思われますか。
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·jw2019 jw2019
ラングバイルの模型は現代の科学技術によってデジタル化されており,映像シミュレーションで1837年当時のプラハを訪れることができます。
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.jw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Ξύπνα, αραχνoύλαjw2019 jw2019
1920年代に父は,当時プラハに医学の勉強に来ていた母と知り合いました。
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςjw2019 jw2019
ジェネバ機構は時計にも使われた。
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歴史家は,それらの天文日誌がもっと初期の文書の写しであると考えています。
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςjw2019 jw2019
あなた の 腕 時計 を 押 し て 彼女 を 今 すぐ ここ に よ こ し て 。
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄弟はすぐプラハに戻りました。
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταjw2019 jw2019
また,船舶用クロノメーターという耐航性の信頼できる時計で経度を,つまり東西方向の位置を判断することができました。
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιjw2019 jw2019
しかし,ハリソンはその新しい小さな時計の精度に驚きます。
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοjw2019 jw2019
ダークエネルギーは 天文学で観察される値よりも 10の120乗倍 強いはずなのです
Ωραία γραβάταted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.