プラハの春 oor Grieks
プラハの春
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Άνοιξη της Πράγας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詩編 83:18)このようにして,私はまだ14歳だった1931年の春に,エホバとエホバの王国の側に立場を定めました。
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
しかし,そうしたものに利用される子供たちは害を受けています。 多くの場合に街頭で春をひさぐ結果になり,自分のことを,商品か値札の付いた性の対象物として見る以外に望ましいものと見ることができなくなります。
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωjw2019 jw2019
秋学期と春学期の 2つの学期の間 生徒たちは毎日3時間を 約400平米の 製図室・工房で過ごします
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριted2019 ted2019
この計画は,およそ15億クルゼイロ(約155億円)をかけて,1979年の春に完了しました。
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνjw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Μισθοί, αποζημιώσεις και επιδόματα που συνδέονται με τους μισθούςjw2019 jw2019
その時までにはすでに会衆の監督(当時は,奉仕の主事と呼ばれた)の補佐を務め,集会を司会し,協会のプラハ事務所のベテル・ホームで働いていました。
Αρκετά είπαμε, ας γιορτάσουμε αυτό το μεγάλο γεγονός μαζίjw2019 jw2019
春になると,ズグロアメリカムシクイはフロリダ経由でアメリカに入り,だいたい四月の後半にそこに到着する。
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωjw2019 jw2019
後に,フスの一番際立った追随者である,プラハのヒエロニムスもまた,火刑に処せられました。
Τόσο άσχημα ήτανjw2019 jw2019
間もなく大雨が始まり,その後,砂漠のこの木は眠ったようになりますが,春になると息を吹き返し,感謝にあふれたミツバチたちは人や獣の喜びとなる極上の蜜を集めることができるのです。
Eίναι δυναμίτηςjw2019 jw2019
その同じ年に,ハンガリーのブダペスト,ウクライナのリボフ,現在チェコ共和国となった国のプラハで開かれた大会には,他の大会出席者に混じって,2万2,000人余りのポーランドの代表者が出席しました。
Δε θα υπάρξει συμφωνίαjw2019 jw2019
ラングバイルの模型は現代の科学技術によってデジタル化されており,映像シミュレーションで1837年当時のプラハを訪れることができます。
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
近年では,オックスフォード大学とケンブリッジ大学が競い合うボートレースが春の恒例行事となっています。
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςjw2019 jw2019
雨を意味する一般的な言葉のほかに,雨を指すヘブライ語やギリシャ語の幾つかの語には,「大雨; 降り注ぐ雨」(王一 18:41; エゼ 1:28),「降りしきる雨」(箴 27:15),「秋の雨すなわち早い雨」また「春の雨すなわち遅い雨」(申 11:14; ヤコ 5:7),「静かな雨」(申 32:2),「雨あらし」(イザ 4:6),「豊潤な雨」(詩 65:10)など様々な意味があります。
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαjw2019 jw2019
1920年代に父は,当時プラハに医学の勉強に来ていた母と知り合いました。
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοjw2019 jw2019
アモス 7:1,2)アビヤは書き板の中でこれを「春の牧草」,あるいは他の翻訳によると「後の植え付け」と呼んでいます。 それは,この時期に取れる様々な野菜でご馳走が作られる時です。
Καλλιέργειες αίματοςjw2019 jw2019
兄弟はすぐプラハに戻りました。
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςjw2019 jw2019
そして西暦33年の春,ついに人の子が敵対者サタンの手に渡されてかかとを砕かれる時が来ました。(
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοjw2019 jw2019
その冬,ウォールキルの近くで酪農をしていた私の家族の小さな農場で働くために家に帰りましたが,春には幾らかの造園と道路工事の仕事のためにスタテン島に戻りました。
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεjw2019 jw2019
1934年の春にはイタリアの大洋航海船ドゥイリオのデッキの上にいました。
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνjw2019 jw2019
1919年の春,エホバ神は彼らを霊的に疲弊した状態から回復させ,ご自分の聖所で公に勇敢に崇拝をさせるべく再び集められました。
Είσαι ακόμα μαζί της;- Ναιjw2019 jw2019
12歳のイエスが神殿で教師たちに質問した時から17年ほどたった西暦29年の春です。
Επίθεση σε Αστυνομικόjw2019 jw2019
1983年の春,スタンフォード大学血液銀行は初めて血液の代理検査を用いました。
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηjw2019 jw2019
さらに多くの人が集め入れられ,新しい会衆が設立されたため,1914年の春にはコペンハーゲン会衆のほかに12の町に小さな会衆が設立されていました。
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςjw2019 jw2019
イエスは毎年春に,家族とどこに旅をしましたか。 なぜですか。
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.