プラハ城 oor Grieks
プラハ城
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Κάστρο της Πράγας
ここにはプラハ城と,1320年ごろに城の外れに建てられたフラッチャニの町があります。
Εδώ θα δείτε το Κάστρο της Πράγας και το Χράντσανι, την κωμόπολη που ιδρύθηκε γύρω από το κάστρο το 1320 περίπου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
援軍を得た城のトゥルク兵は都市を破壊・略奪した。
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時までにはすでに会衆の監督(当時は,奉仕の主事と呼ばれた)の補佐を務め,集会を司会し,協会のプラハ事務所のベテル・ホームで働いていました。
Το ξέχασα εντελώςjw2019 jw2019
これまで城へきがないままエルサレムに住んでいた人々はどんな気持ちがしたでしょうね。
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
後に,フスの一番際立った追随者である,プラハのヒエロニムスもまた,火刑に処せられました。
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόjw2019 jw2019
ボイルは1627年,アイルランドのリズモア城で,貴族の子として生まれました。
Λέει τι αισθάνομαιjw2019 jw2019
この大公国は,少なくとも130もの城があることで有名です。
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.jw2019 jw2019
その同じ年に,ハンガリーのブダペスト,ウクライナのリボフ,現在チェコ共和国となった国のプラハで開かれた大会には,他の大会出席者に混じって,2万2,000人余りのポーランドの代表者が出席しました。
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιjw2019 jw2019
ラングバイルの模型は現代の科学技術によってデジタル化されており,映像シミュレーションで1837年当時のプラハを訪れることができます。
Μην με ανακατέψεις καθόλουjw2019 jw2019
都市の門も城も橋も当時の趣をとどめており,トレドがかつてヨーロッパ有数の都市であったことを無言のうちに証ししています。
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Με συγχωρείςjw2019 jw2019
1920年代に父は,当時プラハに医学の勉強に来ていた母と知り合いました。
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "jw2019 jw2019
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαjw2019 jw2019
" タイム " と 城 に 戻 っ て
Πήγα στη νομική σχολή με σωστές προθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
城の歴史と写真(フランス語)
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟はすぐプラハに戻りました。
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
同時にジェームズ・ダグラスはロバート1世のためのスコットランド南西部への最初の襲撃を行い、ダグラスデイルにある自身の城を攻撃し焼き払っている。
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 プラハの風変わりな時計
Και ήταν καλοίjw2019 jw2019
外国からプラハにやって来た訪問者たちは史跡を訪ねたり,機会を捕らえては非公式の証言をしたりして楽しい時を過ごしました。
Σου είναι αρκετό αυτόjw2019 jw2019
遠い人はスロバキアの遠隔地からプラハまで旅してきたのです。
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραjw2019 jw2019
観覧車は1919年にプラハの一商人へ売却され,3か月以内に取り壊される予定でした。
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηjw2019 jw2019
聖書によると,アハシュエロスは,「シュシャン城にあるその王の座」に座していたとき,「インドからエチオピアまで,百二十七管轄地域を王として支配して」いました。
Τζον, θα περιμένειςjw2019 jw2019
城 を 攻撃 すれ ば ―
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でも,この絵にあるように,今ネヘミヤという人は,人々が城へきを建てなおすのを助けています。
Κι άλλη κηδεία σκύλουjw2019 jw2019
壁 に 建て られ た 最初 の 城 だ
Για ποιους λόγους;- Είναι πατέρας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イスラエル人の敵たちは,城へきができあがっていくのを見て,『せめて行って,あの者たちを殺し,建築をやめさせよう』と言います。
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.