満ちる oor Grieks
満ちる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
γεμίζω
ですから,国は再び犯罪と暴力で満ちます。
Ως αποτέλεσμα, η χώρα γεμίζει πάλι με εγκλήματα και βία.
απλώνομαι
διαδίδομαι
φουσκώνω
κυκλοφορώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Ευχαριστώ για τη βοήθειαjw2019 jw2019
テサ二 2:1‐3)その後の数世紀間,「真の知識」は,聖書を全く知らない人たちの間ではもちろん,クリスチャンを自称する人たちの間でも,満ちあふれているとはとても言えない状態でした。
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειjw2019 jw2019
上記の主題の付された第一日目から,感謝の念に満ちた感想に十分の根拠のあることが明らかでした。
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειjw2019 jw2019
喜びと期待に満ちた関係としてスタートしたものが,生涯で最もフラストレーションと苦痛を感じる取り組みへと様変わりしかねない」のです。
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – Σόναρjw2019 jw2019
また,「喜びに満ちた心は治療薬として良く効(く)」とも述べられています。(
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίjw2019 jw2019
......これからもぜひ若い人のための本を発行してください。 麻薬や不道徳に満ちる世の中でこの本は気分をさわやかにしてくれる,コップ1杯の冷たい水のようです」。
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!jw2019 jw2019
それらの命令に従う人は,苦悩に満ちたこの世では決して味わえない喜びと満足を得ることができます。
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαjw2019 jw2019
8 今の状況は,「地(が)暴虐で満ちるようになった」ノアの日の洪水以前よりもさらに悪くなっています。
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την Αποκάλυψηjw2019 jw2019
生めよ,殖えよ,地に満ちよ,それを従わせよ」という,最初の人間夫婦に対するエホバの目的は達成されているでしょう。
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνjw2019 jw2019
しかし,このような状況にあっても,全ての会員と賢明で思いやりに満ちたビショップや支部会長との間には,引き続き羊と羊飼いのような親しい関係がなければなりません。
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.LDS LDS
また彼にはクリスチャンが必要とするあらゆる導きと教えが“満ち満ちて”います。
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "jw2019 jw2019
それは喜びに満ちた再会でした。
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςjw2019 jw2019
今,彼らからの親切な贈り物,またエパフロデトに関する彼らからの問い合わせ,そして,ローマにおける良いたよりの業の進展などは,パウロを鼓舞して,温かさと愛情に満ちる手紙,読む者を励まし,築き上げるこの手紙を書かせました。
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
舌は]御しがたい,有害なものであって,死をもたらす毒で満ちています。
Τι στο διάβολο είσαιjw2019 jw2019
例えば神は,満ちあふれるほど持つことやともしいことから生じ得る過ちに対処するよう使徒パウロを助けました。
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουjw2019 jw2019
こうした機会には,イザヤ 42章10節の「エホバに新しい歌を,地の果てからその賛美を歌え。 海とそれに満ちるものとに下って行く者たちよ。 もろもろの島とそこに住む者たちよ」という言葉の意味を本当に味わうことができます。
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη Μέρεντιθjw2019 jw2019
モーセは,ダビデと同様,人生が難儀に満ちたものであることを理解していました。
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην Επιτροπήjw2019 jw2019
満ち満ちたさまがこのようにみ子のうちに宿ることは,エホバ神のみ旨にかなうところだったのです。
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουjw2019 jw2019
4 クリスチャンは,文字どおり顔から光を放って神の栄光を反映させるわけではありませんが,エホバの栄光に満ちたご性格と目的について他の人に語るとき,その顔は輝きます。
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTjw2019 jw2019
明らかにイエス・キリストはこのように答えることによって,ご自分の教えが,活力と弾力性に欠ける古い皮袋のようなユダヤ教の古い体制内に収まり得ないほど精力と力に満ちたものであることを指摘しておられたのです。
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοjw2019 jw2019
啓示 4:1)その「雷のような声」は,活動に満ちた一連の四つの挿話的な出来事の最初の場面の他の参加者たちを呼び出しているのです。
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαjw2019 jw2019
この業ほど幸福に満ちた業は,世界中どこにもありません。
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάLDS LDS
そうです,光を愛する人たちは神に献身して,喜びに満ちた賛美者となるのです。
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουjw2019 jw2019
スリルに満ちた アマゾネスの神話の世界は 女と男を対等な仲間として想像するための 方法だったのかもしれません
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των #°Cted2019 ted2019
エフェ 4:32)詩編作者ダビデはこう歌いました。「 エホバは憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切に満ちておられる。
Μοιάζει με τον πάγοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.