生きがい oor Grieks

生きがい

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

τρόπος ζωής

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自宅のホームシアターは私の生きがいです DVDやオンデマンドの動画やテレビを 山のように見ています
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροted2019 ted2019
宣教奉仕はわたしの生きがいです。
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναjw2019 jw2019
前途が明るくなり,生きがいとなるものを持てるようになりました。
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!jw2019 jw2019
息子は,私にとって最もかけがえのない存在,私の生きがい,働く際の張りになりました。
Κι όλες οι φρικτές σκέψεις μιας ολόκληρης ζωής, που φοβόμουν ν ' αφήσω ελεύθερες, ξεχύθηκαν ορμητικάjw2019 jw2019
これ[赤ちゃん]なら私のものになる ― だれも取り上げることができないので,私には自分のかわいい分身が残され,それが生きがいになると思いました」。
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειjw2019 jw2019
わたしの質問にこう答えた人もいました。「 モルモン書を読むまで,わたしには生きがいがありませんでした。
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·LDS LDS
強力な科学や知識 技術 の基礎を積み重ねてきました 90億人が 生きがいを持ち 人並みに満足できる人生を送れる 社会を作るには 十分なものです
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η Δεκεμβρίουted2019 ted2019
それは現在においても,わたしたちの日常生活を生きがいのあるものにしてくれます。
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
金銭や名声を追求することを生きがいとしている人は少なくありません。
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαjw2019 jw2019
神の王国の音信を学ぶ人は,満足のいく人生の目的を見いだせるだけでなく,励みとなる将来の希望も得ることができます。 その希望があれば,極度の苦境にあっても生きがいを持ちつづけることができます。(
Προδικαστικό ερώτημαjw2019 jw2019
人気があるのは,生きがい,恋愛,子育てなどです。
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!jw2019 jw2019
あなたが直面している挑戦に対処し,生きがいのある幸福な将来の土台を築く上で,神のことば聖書がどのように役だつかを知ってください。
Καλά, ίσως και να είναιjw2019 jw2019
生きがいのある生活を送るにはどうすればよいのでしょうか」。
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςjw2019 jw2019
この2度目の訪問のあと,私は生きがいになるもの,つまり人生の真の目的を見つけたことを確信しました。
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόjw2019 jw2019
生きがいは もっと深いものです
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανted2019 ted2019
栄誉ある仕事に生きがいを感じていた 「ものみの塔」2012/11/1
Πού πας τώρα, Τζοjw2019 jw2019
そうすることによって,今の生活を生きがいのあるものに変えることができます。
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνjw2019 jw2019
スペインのフラメンコは私たちの生きがいでした
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοjw2019 jw2019
今はとても幸せで,生きがいを見つけて満足しています」。
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειjw2019 jw2019
人間になる以前には,最高度に生きがいと満足感のある生活を送っていたに違いありません。
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!jw2019 jw2019
また,彼の妻も,夫は忙しくしていることに生きがいを見いだしていると言っている。
Θα πεθάνεις εδώjw2019 jw2019
西洋では,クジャクの生きがいは羽を見せびらかしながら気取って歩くことであるという印象があり,ほかに大したとりえもない鳥だと見られているようです。
Λιμουζίνα, κύριεjw2019 jw2019
理想主義を生きがいにする会社です
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςted2019 ted2019
仕事を生きがいにすることが魅力的に思えるのはなぜですか。
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοjw2019 jw2019
人は生きがいや良い目標がないと暮らしが充実しない,と言われています。[
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.