瞬刻 oor Grieks
瞬刻
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
στιγμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,古代エジプトのヒエログリフ(聖刻文字)や神々の絵には,Tの字の上に円形の取っ手の付いた十字がよく描かれています。
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.jw2019 jw2019
ヤングは他の聖刻文字の文の助けを借りたり,明敏な推量もいくらかつぎ込んだりして,1818年ごろまでには200語以上のリストをもっていたが,正しいのはその3分の1にすぎなかった。
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώjw2019 jw2019
近東で出土した楔状文字の刻板は何万枚にものぼりますが,それら刻板の示す歴史は,さまざまの間げきや空白があって,非常に不完全なものです。
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοjw2019 jw2019
これらの彫刻は典型的なアッカド人(セム系のアッシリア・バビロニア人)の姿を表現しているだけでなく,アッカド語の銘刻も施されています。
Και τώρα, δρόμοjw2019 jw2019
イエスは硬貨を見せるよう求め,「これはだれの像と銘刻ですか」と尋ねました。
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
西暦前9世紀から8世紀にかけて統治した,シャルマネセル1世,アシュルナシルパル2世,シャルマネセル3世,ティグラト・ピレセル3世,およびサルゴン2世の時代のものであるアッシリアの多数の刻文は,アララトのことを「ウラルトゥ」として言及しています。
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνjw2019 jw2019
しかしながら,「ハッティ」の名称に基づいて,ある学者たちはアッシリア楔形文字の刻文の示す範囲を越えて,聖書中に記録されているヘテ人を,カナンの土地からはるか北西の小アジアに首都を持っていた帝国と結びつけようと試みてきた。
Είναι τόσο όμορφα εδώ, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
ロゼッタ石 ― エジプトの聖刻文字を解くかぎ
Η δικηγόρος μουjw2019 jw2019
聖刻文字<ヒエログリフ>(エジプトの象形文字)では,単語のつづりに,それがどんな部類の語なのかを示す,決定辞という無音の記号が付されました。「
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
アッシリア語の刻文はその人物をゴザンの総督と呼んでいましたが,それと並行するアラム語の刻文は王と呼んでいました。
Όχι μόνο στις διακοπέςjw2019 jw2019
デナリ銀貨: 複製。 ティベリウス・カエサルの像と銘刻(マルコ 12:15‐17)がある。
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες Αρκςjw2019 jw2019
死ぬと定まった日にすら,自分に残された活用できる時間の一刻一刻を弟子たちへの必要で価値ある教えのために用いて,自己犠牲的な無私の精神を示されました。(
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηjw2019 jw2019
ラウダ は ロイテマン より 速 い ラップ を 刻 む その 差 も あと わずか
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時計 が 時 を 刻 ん で る よ
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日の霊的なパラダイスをもたらしている回復に加えて,地球が実際にパラダイスになる時が刻一刻と近づいています。
Βρωμάς κρεμμύδιαjw2019 jw2019
こうした古代の記録は,エジプトの墳墓に見られる複雑な刻文から,ヨーロッパ,アメリカおよびアフリカ全域の洞窟で発見されるより原始的な岩絵に至るまで様々です。
Πες μου τώρα τι ξέρειςjw2019 jw2019
レプシウスは最初の試みで聖刻文字とギリシア語の本文を読んだ。
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!jw2019 jw2019
たとえば,「カイザルのものはカイザルに......返しなさい」とはどういう意味かを説明するため,ルカ伝 20章25節を用いる場合,その文脈に述べられているように,イエスがカイザルの銘刻の付された貨幣をどのように用いたかを説明するのは良い方法でしょう。
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο Βερολίνοjw2019 jw2019
私 は エシャロット を 刻 ん で た だけ
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時には,都市の発行する硬貨に彼らの名と称号が銘刻されることもありました。
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςjw2019 jw2019
ツタンカーメンの建築の業績を列挙した大石柱。 ところが,後にホルエムヘブ王はその業績の栄誉を自分に帰するために刻文を変更させました。
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποjw2019 jw2019
使徒 18:4)レカイオンの方を向いている門の近くで見つかった大理石製のまぐさに記されているギリシャ語の刻銘は,ユダヤ人がコリントにいたことを示唆しています。「[
Η δική μας ώραjw2019 jw2019
フィフス カラム に 対 する 恐怖 が 瞬 く 間 に 29 の 全艦 に
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは古典文学の世界では知られていない名称である。 この称号は,もし幾つかの銘刻に現われていなかったなら,ルカがそれを用いたということ以外,わたしたちには全くなじみの薄いものであったであろう。
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήjw2019 jw2019
それで今では娘とわたしはともに開拓奉仕をして,その一刻一刻を楽しんでいます」と述べ,さらに,「休暇開拓は正規開拓奉仕へのすばらしい踏み石です」とつけ加えています。
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του Κανονισμούjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.