資本家 oor Grieks
資本家
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
καπιταλιστής
κεφαλαιοκράτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今 家 に つ い た ん だ が 僕 の 妻 が バスタブ の 中 で 死 ん で い る
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνjw2019 jw2019
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία τωνπαραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςjw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
' Ετσι o Μικρός έγινε o Ζε κι άρχισε τoυς σκoτωμoύςjw2019 jw2019
石は家のすみに用いるのに格好な材料で,建物を補強し,強圧や損耗から建物を守るものとなる。
Επίσης, κι άλλοι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν εκ των υστέρωνjw2019 jw2019
債権者は,家の人が抵当物件を持って来るまで外で待っていなければなりませんでした。(
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςjw2019 jw2019
瞑想について,ある著述家は「物事をはっきり理解するには,無念無想の状態にならなければならない」と述べました。
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για ' σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαjw2019 jw2019
20,21 (イ)流刑にされた「イスラエルの家」の個々の人は,エホバのあわれみを活用することをいつ,そしてどのように許されましたか。(
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουjw2019 jw2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειjw2019 jw2019
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληjw2019 jw2019
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
Το βλέπω ATCted2019 ted2019
家 に 入れ スグ に 家 の 中 へ
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家では家事のすべてをする他に,作物を栽培したり,ドーナツや簡単な洋菓子を作って自分の家の戸口で売ったりします。
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώjw2019 jw2019
美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。
Είναι παλιό κόλποjw2019 jw2019
家をきれいにし,家族のためにおいしくて栄養のある食事をつくることなどに大きな楽しみを見いだせます。
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειjw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςjw2019 jw2019
そこには,現代の専門家たちが独力で発見したと考えている多くの事柄が説明されています。
Θέλω να τους ξεκινήσω όλους με αυτό εδώjw2019 jw2019
2016年1月12日、「イラワジ」誌の写真家ゾーゾーは、マンダレー・ヒルの頂上にのぼって日の出を待った。
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοglobalvoices globalvoices
るすだった家の人に会うには,たいてい別の時間に訪問しなければなりません。
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιjw2019 jw2019
わたしはその狩猟家に会った
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςjw2019 jw2019
ポテパルに勤勉に仕えた彼はやがてポテパルの家の中を監督する地位にまで高められました。
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράjw2019 jw2019
船舶工学の一専門家によれば,ノアの箱船の造りには現代の造船の手法と共通点があります。
Δεν είναι μεγάλη τελετήjw2019 jw2019
家の人はインターホンで受け答えするだけで,一度も外に出てきませんでした。
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοjw2019 jw2019
長い通りまたは地域を,家の番号に従い,少人数に分かれて働くように取り決めました。
Εντάξει, όχι, όχι, όχιjw2019 jw2019
イサクはアブラハムの家の者であり,約束を相続する者でしたから,きちんと8日目に割礼を施されました。 ―創 17:9‐14,19; 21:4; 使徒 7:8; ガラ 4:28。
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.