開会式 oor Grieks
開会式
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Τελετή έναρξης
北京オリンピックの開会式を見ましたか?
Είδε κανείς σας την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών του Πεκίνου;
εγκαίνια
生存者のうち3人がこの展示会の開会式に出席し,自らの体験を語るとともに,報道陣の質問に答えました。
Τρεις από τους επιζώντες ήταν παρόντες στα εγκαίνια της έκθεσης, όπου αφηγήθηκαν τις εμπειρίες τους και απάντησαν στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここで私が掲載しなかったグラフに関する冗談があるのですが 式がいくつも書かれていて、私はそれで100まで足し算できれば
Ήταν η λάθος απόφασηted2019 ted2019
他の七つの場所に集まった6,810人の聴衆も電話回線を通じて献堂式のプログラムを聞きました。
Όχι, μην τα παρατάτεjw2019 jw2019
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιjw2019 jw2019
一つの点として,現代式のかん詰や冷凍処理によって,いろいろな種類の食品を,何か月,いや何年もの間,腐敗の心配もなく保存できるようになりました。
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςjw2019 jw2019
毎月,362万4,091件の聖書研究が行なわれ,昨年の4月10日に行なわれたイエスの死の記念式には,995万58人が出席したことからすれば,実によい見込みがあります。
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςjw2019 jw2019
その上,1989年の記念式に2万4,144人が出席したことからすれば,さらに大勢の関心ある人々が援助を求めていると言えます。
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθjw2019 jw2019
3 3月という月は,わたしたちには1987年の記念式の時期であり,すべてのエホバの証人にとって神権的な諸活動が増し加わる時です。
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηjw2019 jw2019
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Αθώα στην αρχήjw2019 jw2019
それでその人に言いました,『君,結婚式の衣を着けずにどうしてここに入って来たのか』。
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουjw2019 jw2019
これは葉緑素と呼ばれるあの驚くべき物質の1個の分子の構造式です。
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωjw2019 jw2019
会衆の記念式の出席者数を発表する。
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαjw2019 jw2019
22 神道にはその古代の記録や儀式や祈とうを記した「古事記」や「日本紀」,および「延喜式」がありましたが,国家神道には聖なる文書が必要でした。
Ερώτηση αριθ. # του κjw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mltmClass tmClass
新しい移動式住宅を買うことを考えている人たちにとっても,同様の経験は,望みどおりのものを選ぶのに,あるいは役にたつかもしれない。
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοjw2019 jw2019
そうです,大会が許可されたのです。 わたしたちは皆で開会の歌と祈りに加わり,喜びにあふれました。
ποιος δεν την πηδούσε; Έλαjw2019 jw2019
卒業式というだけでも喜びにあふれるべき十分の理由となりますが,それに加えて,前日に献堂されたばかりの新しいブルックリン大会ホールが初めて使用されたのです。
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςjw2019 jw2019
そして,熱い空気を煙道に通すのではなく,温水をパイプに通す循環式床暖房を発明します。
Καλεί τον ' Αγγελο του Θανάτουjw2019 jw2019
電気式及び電子式郵便料金計器
Αυτό μοιάζει με αίμαtmClass tmClass
マルチ商法は,「入会金を払った加入者が他者を次々と勧誘して同じようにさせる,多層式販売方法」と定義されています。
Θα σου έλεγα, αν ήξεραjw2019 jw2019
1987年には,ある広いレストランを利用して記念式が開かれ,150人の人々が出席しました。
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαjw2019 jw2019
今年の記念式は,4月1日,木曜日に執り行なわれます。
Είναι επικίνδυνο να μείνετεjw2019 jw2019
聴衆に,記念式の時期の特別な聖書朗読をどのように行なうつもりか述べてもらう。
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την Επιτροπήjw2019 jw2019
この庁舎の礎石は1873年10月5日、竣工式の最中に設置された。
Η νέα μόδα στη ΡώμηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電気式はさみ
Γεια σου, ΛανγκςtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.