喉の渇き oor Spaans
喉の渇き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
sed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは人間として,空腹,渇き,疲れ,苦もん,痛み,そして死を経験されました。
¡ Pero eso era una guerra!jw2019 jw2019
ロ)油そそがれた者の友となる人たちは,義に対する渇きをどのように満たされますか。
Y el Sr.Young es un buen tipojw2019 jw2019
空腹やのどの渇きを感じられた時もありました。
Mi pobre y querida Mariejw2019 jw2019
午後3時ごろ,イエスは「喉が渇いた」と言います。
Soy una especie de geniojw2019 jw2019
神の言葉である聖書の正確な知識を得ると,霊的な真理に対する渇きをいやすことができます。
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazzijw2019 jw2019
生徒たちに,自分が砂漠で喉が渇いて死にそうになっており,近くの丘の上には水の入ったボトルがあることを想像してもらいます。
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud deregistroLDS LDS
彼の喉はかわいていた。
Las actividades auxiliarestatoeba tatoeba
例えば,商人が包丁を取って,客のよりすぐった鶏の喉を切り裂くのを初めて見たときは,危うく大声で叫びそうになり,やっとのことでそれを抑えました。
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresjw2019 jw2019
喉 を 切り さ け ば
Está loca, es una lunáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使徒パウロは宣教旅行の際,暑さや寒さ,飢えや渇き,眠れない夜,様々な危険,暴力的な迫害などに対処しなければなりませんでした。
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdojw2019 jw2019
* 聖餐を取ることは,あなたの霊的な飢えと渇きをどのように満たしますか。
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLDS LDS
彼らがそのようにすると,旅は順調に進みました。 しかしそうしなければ,荒れ野でさまよい,飢えと渇きに苦しんだのでした。
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLDS LDS
例えばローマ人たちは,犯罪者を杭または柱に縛り付けるか釘付けにするかしました。 処刑される人は,痛み,のどの渇き,飢えに苦しみ,風雨にさらされ,力尽きるまで数日間生き延びたようです。
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónjw2019 jw2019
彼らは夜の間でも神を崇拝しなければならないことを念頭に置き,節度を保って食べたり飲んだりし,空腹とのどの渇きをいやすにとどめました。
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiajw2019 jw2019
その時彼らは,エホバの言葉を聞くことに関する限り絶望的な『飢きんと渇き』を経験するでしょう。 ―アモス 8:11,12,新。
Detén el tráficojw2019 jw2019
お前 の 喉 に 刃 を あてが っ た
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「もし何の措置も講じないとすれば,2025年を迎える前に人類の3分の2は,渇きに苦しむことになる」と,フランスの雑誌「レクスプレス」は言明している。
¿ A eso lo llamas diversión?jw2019 jw2019
ホルモンの研究をしていました 彼には何度も喉の渇きや疲れなどの症状をうったえました
Mi hija tiene un partido de fûtbolted2019 ted2019
第二のグループも同じ方法で歩きました。 しかし,のどの渇きを感じたなら,好きなだけ水を飲んでよいことになっていました。
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y Darvocetjw2019 jw2019
また,年を取るにつれて,渇きのメカニズムは反応が鈍くなる。
Lastima que no pensaste en eso antesjw2019 jw2019
単にくつろいだり,渇きをいやしたり,食欲を増進させたりするためだろうか。
No hackeo mamájw2019 jw2019
喉が痛いんです。
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente lasfuentes de energía o la administración de sustanciastatoeba tatoeba
嘆き悲しみ,義に飢え渇き,自分の霊的な必要を自覚している人は,創造者との良い関係を持つことの大切さを意識しています。
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?jw2019 jw2019
彼女はパンを喉に詰まらせた。
Inmaculadatatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.