沿岸水域 oor Spaans
沿岸水域
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
aguas costeras
ブルームの北の沿岸水域で真珠貝を集める真珠採りのダイバー
Un buscador de perlas recoge ostras en aguas costeras al norte de Broome
Aguas litorales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。
Así que estamos en el " Copa "jw2019 jw2019
4ヶ月間の沿岸訓練後、セーラムは1953年1月24日にグアンタナモ湾へ訓練のため出航した。
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこはハイファの南105キロほどの所にある地中海沿岸の町です。
¡ Volví del futuro!jw2019 jw2019
マル 3:7‐10; ルカ 6:17)1年ほど後に,イエスはフェニキアの沿岸の平原を訪れ,そこに住んでいたスロフェニキア人の女性の信仰に深い感銘を受けて,その女性の娘が悪霊につかれていたのを奇跡的に治しました。 ―マタ 15:21‐28; マル 7:24‐31。
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñojw2019 jw2019
魚類の豊富な水域では,腐食した海生生物から生ずる栄養分に富む水を大洋の底からもたらす,風や潮流また大陸だなの傾斜面などの要素がほどよく組み合わさっている。
Me alegro de que la película haya tenido éxitojw2019 jw2019
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarjw2019 jw2019
ムッソリーニはローマ帝国の威容を再現することを望み、第一次世界大戦後のイタリアは地中海沿岸諸国の中で最も力のある国だと考えていた。
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
東にはユダの山地,西にはフィリスティアの沿岸平原があります。
Es tu sueño, hazlo por tu mismojw2019 jw2019
世界最良の漁場の一つとみなされているこの水域には,ソ連,日本,スペイン,ドイツ,およびその他の国々の近代的なトロール船が多数います。
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muertejw2019 jw2019
もちろん,沿岸の海域で乗客や貨物を運ぶ小さな船もありました。
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEjw2019 jw2019
● ペルーの乾燥した沿岸に造られた古代の運河網に関して次のことが明らかになった。 アメリカゼネラル・エレクトリック社のチャールズ・オーロフ技師によると,この運河は「西洋の水力学者たちが過去100年間に利用し始めたばかりの流体力学の概念」を採用しているとのことである。
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientojw2019 jw2019
ヨシュ 19:24‐28)一般に,地中海沿岸でティルスの南南西約16キロの所にあるウンム・エル・アワーミードと同定されています。
Dirección del vientojw2019 jw2019
中央アメリカのカリブ海沿岸に位置するベリーズは,高温多湿の亜熱帯気候で,しばしばハリケーンの通り道になります。
Quiere que sepas que estará contigojw2019 jw2019
魚類では23種が公園の水域に生息している。
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すばらしいこれらの集会場所は,モザンビークの沿岸中央部のベイラという港湾都市にあり,その献堂式には合計で602人がやって来ました。
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?jw2019 jw2019
北海沿岸低地帯とは,ドイツとフランスの間の沿岸地帯を指し,現在のベルギー,オランダ,ルクセンブルクを含みます。
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesjw2019 jw2019
アメリカ沿岸警備隊は,アメリカ人全部の半数は15メートルも泳げないと推定している。
Más rápido que ustedesjw2019 jw2019
コンフォートは ― カリブ海と南米沿岸で 診療を行なっています
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió enmidespacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoted2019 ted2019
沿岸では,だれもがエホバの証人を知っている
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocierajw2019 jw2019
ブログ“Ballenas en Uruguay(ウルグアイの鯨たち)”の「ウルグアイの鯨とイルカのサンクチュアリ:鯨よこっちにおいで」と題された記事によると、この新たに指定されたウルグアイ水域の鯨とイルカの保護区は経済的見地からも有益になりそうだ。
Se que solo soy un niño para tiglobalvoices globalvoices
第2次世界大戦中、この空港はアメリカ空軍南方軍団が枢軸国軍潜水艦から中央アメリカ沿岸を防衛するため使用された。
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布や他の商品の梱の中に忍ばせることで,かなりの部数をイングランド沿岸まで,また北のスコットランドにまでひそかに持ち込むことができたのです。
¿ Que me olvidara de ti?jw2019 jw2019
二人はエホバのご要求について学ぶと,各々の結婚関係を合法化して,バプテスマを受け,サラマッカ川沿岸の熱心な伝道者となりました。
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!jw2019 jw2019
海洋のわずかな水域に魚類が集中し,他の水域では魚類はきわめて少ないということは何を意味するのだろうか。
Verdaderamente excelentejw2019 jw2019
この点は,かつては死んでいたその海の沿岸で漁業が栄えることによって例示されています。
¡ Ni siquiera señale!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.