嫌がらせ oor Fins

嫌がらせ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

ahdistelu

naamwoord
これ は 嫌がらせ の 根拠 に な り ま す よ リズボン 捜査 官
Tämä alkaa olla jo ahdistelua, agentti Lisbon.
Open Multilingual Wordnet

ahdistella

werkwoord
fi
1|tehdä jkn olo tukalaksi häirinnällä
性的な嫌がらせを受けるようになった時,神に仕えるのをやめたいと思いました。
Kun he alkoivat ahdistella minua seksuaalisesti, halusin lakata palvelemasta Jumalaa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kiusaaminen

naamwoord
そのような会社は,嫌がらせをなくすことが会社の利益になることを理解しています。
Nuo yritykset tietävät hyötyvänsä itse siitä, että kiusaaminen saadaan kitketyksi pois.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

häirintä

naamwoord
実際に家を出る人は,ストーカー行為と呼ばれる別の嫌がらせに遭うことがあります。
Naiset, jotka jättävät väkivaltaiset miehensä, joutuvat joskus toisenlaisen häirinnän uhreiksi: mies alkaa vainota ja seurata häntä jatkuvasti.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

嫌がらせする
ahdistaa · ahdistella · hiillostaa · häiritä · hätyytellä · kiihottaa · kiusata · koetella · olla jatkuvasti harmina · patistaa · piinata · provosoida · rasittaa · vainota · vaivata · yllyttää · ärsyttää

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで,よく嫌がらせをされます。 いじめを現実の問題として取り上げてくださり,たいへん元気づけられました。
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistajw2019 jw2019
結局のところ,出版報道の自由,集会の自由,信教の自由,はばかることなく発言する自由,不法な逮捕や嫌がらせからの自由,公正な裁判を受ける自由などの市民権を広げるか狭めるかは,どんな手段で政治の権力を得たにせよ,その国の統治者たちにかかっています。
Onko rannerengas Alexilla?jw2019 jw2019
宣教に対する警察の嫌がらせに対処するため,私たちは特務隊<フライング・スクアッド>とも言うべきものを結成しました。
En piittaa siitäjw2019 jw2019
警察 は 嫌がらせ 容疑 で 彼女 を 逮捕 し て 拘束 す べ き だ
Mitä aiot oikein tehdä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僧職者と教会員は,エホバの証人に悪態をつき,嫌がらせをし,攻撃を加えました。 そして,宣べ伝える活動をしたかどで証人たちを逮捕・投獄するよう裁判所に圧力をかけました。
Naidun miehen kanssa ehkä, Isabellen etjw2019 jw2019
個々の兄弟姉妹も,嫌がらせや事実無根の容疑による取り調べを受け,その回数も非常に多くなっています。
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmajw2019 jw2019
あなたは嫌がらせ電話の被害者になったことがありますか。
Vein hänet sinne minne hän halusi ja tein mitä hän halusijw2019 jw2019
それどころか,宗教を自由に実践しようとするエホバの証人に対して,新たな方法で嫌がらせや妨害を行なっています。
Pidättäkää hänet!jw2019 jw2019
それで,驚くには当たりませんが,性的嫌がらせを受けたとアリーシャが届け出ても,過敏すぎると非難されたのです。
Olen pakoillani, Louisjw2019 jw2019
エホバはその決意を祝福され,悪霊たちはついに嫌がらせをやめました。
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajalta perimän koron erotustajw2019 jw2019
「十代の若者の4人に1人は,コンピューターや携帯電話で嫌がらせを受けたことがある」と,ロンドンのガーディアン紙は述べている。
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiajw2019 jw2019
人々は嫌がらせを受け,金品を奪われ,さんざん殴られ,場合によっては殺されました。
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanjw2019 jw2019
先週だけでも たちの悪いメールを 238件もらいました さらに数えきれないほどの 嫌がらせのツイートです
IRAlla on tapana pudottaa neljä tai viisi ruumista vuodessa New Yorkiinted2019 ted2019
メールで嫌がらせ
En pidä uudesta urastasi.Melkein kuolin tänäänjw2019 jw2019
悪霊の嫌がらせを受けていた夫婦: 鑑94 47
Luokitusmenetelmien hyväksyminen perustuu arvioinnin tilastolliseen enimmäisvirhepoikkeamaanjw2019 jw2019
そのような会社は,嫌がらせをなくすことが会社の利益になることを理解しています。
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänjw2019 jw2019
そんな時,「職場での嫌がらせ ― どう対処できますか」という特集記事の載った,2004年5月8日号を受け取りました。
Tehokkuustyöryhmä Immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä Lääkevalvontatyöryhmä CPMP: n ja CVMP: n yhteinen laatutyöryhmä Turvallisuustyöryhmä Mikrobien lääkeaineresistanssia käsittelevä erityistyöryhmä Lääkkeiden saatavuustyöryhmäjw2019 jw2019
嫌がらせやいじめを目的としたメッセージを発信するコンテンツや、身体的または性的に他者を脅迫するコンテンツは認められません。
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäsupport.google support.google
あんた ら の 嫌がらせ に は もう うんざり し て る ん だ
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
寒さは非常に厳しく,暴徒や警官の嫌がらせに悩まされました。 また,フランス語の学習も一つの課題でした。
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoajw2019 jw2019
そのうち嫌がらせはなくなりましたが,友達でさえ,お父さんに止められているからあなたとは遊べないと言いました。
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin työjärjestyksen hyväksymisestä # päivänä helmikuuta # tehdyn päätöksen EKP/#/# ja erityisesti sen # artiklanjw2019 jw2019
オンライン上での嫌がらせは多くの地域で違法でもあり、実際に深刻な結果をもたらすことがあります。
Tässä ei ole kierrekorkkiasupport.google support.google
エホバの証人は嫌がらせを受け,襲撃されました。
Kun soitin, käteni tuntuivat puukalikoiltajw2019 jw2019
執拗な嫌がらせを受けて安全が脅かされていると感じる場合は、信頼できる大人に話して最寄りの警察に通報してください。
Kyse on uskostasupport.google support.google
195 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.