燃える oor Fins

燃える

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

palaa

werkwoord
なんてことだ!うちが燃えている!
Voi ei! Taloni palaa!
Open Multilingual Wordnet

loimuta

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

palava

adjektief
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Palomiehen kasvot olivat synkät, kun hän tuli ulos palavasta talosta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

syttyä · polttaa · palanut · leimahtaa · leimuta · olla liekeissä · palaa kirkkaasti · tuntea poltetta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

燃えあがる
leimahtaa · loimuta · palaa kirkkaasti · syttyä
燃えるよう
hehkuva · liekehtivä
燃えている
ilmiliekeissä · kiiltävä · tulessa
燃えた
palanut
燃え出す
syttyä
燃え切る
palaa maan tasalle · palaa poroksi
燃え上る
leimahtaa · loimuta · palaa kirkkaasti · syttyä

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「わたしの怒りはあなたとあなたの二人の友+に向かって燃えた。 それは,あなた方がわたしに関して,わたしの僕ヨブがしたように真実なことを語らなかった+からである。
Pitäisikö sen loppua nimettömän friisihyökkääjän tapettua minut?jw2019 jw2019
49 事物の体制の終結*のときにもそのようになるでしょう。 み使いたちは出かけて行って,義人の中から邪悪な者+をより分け+,50 彼らを火の燃える炉にほうり込むのです。
Huomio, tunnistamaton lentokonejw2019 jw2019
神に仕えたいという私の燃えるような願い
Minä myös, olen Pilarin kannallajw2019 jw2019
ですから,エホヤキム王は,「冬の家に座っており,第九の月であったので,その前には火鉢があって火が燃えていた」と記されています。(
kaikki sellaiset henkilöt, jotka ovat kyseisessä valtiossa vastaanottaneet edeltävän kalenterivuoden aikana tai muun yleiskokouksen määräämän vuoden aikana yhteensä yli # tonnia muita irtolastina kuljetettuja öljyjä, jotka on lueteltu vuonna # tehdyn alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen I lisäyksessä I, sellaisena kuin sitä on muutettu yleissopimukseen liittyvällä vuoden # pöytäkirjallajw2019 jw2019
彼らのたいまつは明るく燃えているでしょうか。
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenaLDS LDS
「港にはいった時,火山はほえたけり,赤々と燃える石はあたりに雨あられと降りそそいでいた。
Tiedätte, mitä tarkoitanjw2019 jw2019
人間の魂は不滅であり,神は人間を火の燃える地獄でとこしえに責めさいなむと教会は教えますが,父は聖句を用い,親切な態度で,しかしはっきりと,その教えが誤りであることを示しました。
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtajw2019 jw2019
イザ 42:8)神に対する全き専心から離れるなら,神のねたみの燃える怒りを引き起こすことになります。(
Kuolipa onnellisenajw2019 jw2019
6 危機的な時代とわたしたちが持っている緊急な音信とを考慮に入れ,他の人が神とみ言葉を知るように励ます時,わたしたちは「霊に燃え」る必要があります。「
Piirsitkö tuon?jw2019 jw2019
二人は,息子が火の燃える地獄にいるに違いないと考え,心の平安をお与えくださいと神にずっと祈っていました。
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiajw2019 jw2019
二つの州が火事で燃えた時
Sinä vihaat häntä hiemanjw2019 jw2019
君 は 今 や 向上 心 に 燃え る 探偵 だ ワトソン
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
薪 が 燃え て い る
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西暦前十六世紀にアラビアのシナイ山麓の燃える,とげのあるかん木の傍らで,エジプトからの亡命者モーセに神がみ使いを通して相会したとき,いみじくもその事が示されました。
Montako sakkoa maksat tänään?jw2019 jw2019
いばらには,肉が煮えるまで燃え続けるような十分な物質が備わっていないのです。
Tervetuloa Good Springsiinjw2019 jw2019
燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
Tutkimuspyynnön alussa mainitut eroavuudet on ratkaistujw2019 jw2019
専心的な監督たちに一致して見倣う」という話は,りっぱな長老たちの示す強固な信仰と利他的な愛,燃えるような熱意に見倣う必要性を強調しました。(
Älä tule tänne!jw2019 jw2019
彼らはインド,および中国を含む極東にも各所に交易所を設けていました。 しかし,幾多の戦争と流血行為の後,その商業帝国の大半は,野心に燃えるヨーロッパの他の国々の手に渡ってしまいました。
Mitä se todistaa?jw2019 jw2019
8 ふさわしくない魚,すなわち邪悪な者は火の燃える炉にほうり込まれ,そこで泣き悲しんだり歯ぎしりしたりしなければならなくなるという点に注目してください。
Kyllä, tiedänjw2019 jw2019
愛する兄弟であり,愛する友である皆さん,暗闇の中にあっても,主の永遠の命の光がわたしたちの内に赤々と燃え,証が確固とした強いものとなるまで,主を探し求めましょう。
Sinä kiertelet kysymystäLDS LDS
「火の燃える炉」の中で宣べ伝える
Jotta varmistettaisiin ja maksimoitaisiin kiintiön käyttö, vakuus olisi vapautettava ainoastaan esitettäessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa säädetty kuljetusasiakirjajw2019 jw2019
わたしたちはまだ船の近くにいたので,落下する燃え板でけがをするから船から離れるようにしなさい,と私はその人に言った。
Jopa # mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisiajw2019 jw2019
蚊取り線香はゆっくり燃えて煙を出し,その煙に触れる昆虫を殺すようにできています。
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot Mulroneyjw2019 jw2019
すべての物事は,イエス・キリストを通してエホバ神によってのみ正されるということを認識していれば,不正に過度に悩まされたり,怒りに燃えて自分の手で事態をただそうとしたりすることはないでしょう。
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?jw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.