眠り oor Fins

眠り

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

uni

naamwoordp
次いで第3,第4段階に入ります。 もっと深い,そして最も深い眠りです。
Kolmannen ja neljännen vaiheen aikana uni asteittain syvenee.
Open Multilingual Wordnet

nukkuminen

naamwoord
私は最初に 眠りをまじめに考えるよう言いました
Haluan sanoa, että ottakaa nukkuminen vakavasti.
Open Multilingual Wordnet

unennäkö

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kuolema · poismeno · viimeinen hengenveto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詩編のこの部分は,「あなたは人々を死の眠りに一掃されます」とも訳されています。(「
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.jw2019 jw2019
イエスが死を眠りになぞらえたもう一つの理由は,神の力によって,人は死から目覚めることができるからです。
Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit vahvistetaan varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen mukaisesti käyttäen ensimmäisessä kohdassa mainittuna päivänä voimassa ollutta kurssiajw2019 jw2019
イエスは死を眠りに,それも夢を見ない深い眠りに例えられました。(
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistajw2019 jw2019
ズザンナは死の眠りに就いており,エホバによる復活を待っているのです。
Miksi sitten poistuit koneesta?jw2019 jw2019
おそらく翌日の夜は,すっかり疲れているので,すぐに眠りに落ちることでしょう。
En rupea maksamaan neljääsataajw2019 jw2019
ベテル家族の住居は閉鎖されなかったので,支部の奉仕者たちは,ベテル・ホームで食事を取り,眠り,家族で日々の聖句を討議しました。
On kiva nähdä, että olet iloinenjw2019 jw2019
パウロは,ローマの仲間の信者たちに眠りから覚めるよう説き勧めた後,「闇に属する業を捨て去り」,「主イエス・キリストを身に着けなさい」と勧めました。(
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiajw2019 jw2019
2 エホバの大いなる日が近づいている現在,人類一般は霊的な眠りに陥っています。
Grafiittielektrodi ja jatkonippeli toimitetaan tavallisesti esiasennettuna grafiittielektrodijärjestelmänäjw2019 jw2019
また現在死の眠りに就いている幾十幾百億もの人々も,復活してきて,その王なる祭司の奉仕の恩恵に浴します。 ―使徒 17:31。
Aivan, Fallonjw2019 jw2019
「キリストは死人の中からよみがえらされ,死の眠りについている者たちの初穂となられた」。 ―コリント第一 15:20。
Teemme yhdyskuntapalveluajw2019 jw2019
レナート・ジョンソンの上記の経験談が最終的な準備段階にあった1987年1月31日に,バージニア・ジョンソンは安らかに死の眠りにつきました
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssajw2019 jw2019
その後,彼女は疲れ切って眠りに落ちました。」
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.LDS LDS
赤ちゃんが泣くと,母親は赤ちゃんをおんぶします。 すると赤ちゃんはすやすや眠り,母親は仕事を続けます。
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäjw2019 jw2019
この眠りはかなり性質を異にします。 夢を見るのは大抵この時期です。
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisestijw2019 jw2019
夕方になると巣に戻り,ひとしきりさえずってから眠りに就きます。
Mitä kieltä tämä on?jw2019 jw2019
そこでエホバ神は深い眠りをその人に起こさせ,彼が眠っている間に,彼のあばら骨の一つを取り,次いでそのところの肉をふさがれた。
Miten ja miksi?jw2019 jw2019
過去と現在の全ての宣教師,長老および姉妹の皆さん,単に伝道から帰還して,再びバビロンにどっぷりとつかり,価値のないビデオゲームの意味のないポイントを得点することに際限なく無駄な時間を費やしながら,霊的に深い眠りに陥らずにいることはできないのです。
Rouva, päästäkää minut sisään!LDS LDS
眠りに入りやすくしてくれます
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEted2019 ted2019
それから離れ,通り過ぎよ+。 16 彼らは悪を行なわなければ眠らず+,だれかをつまずかせなければ,その眠りは奪い去られてしまうからである+。
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseenjw2019 jw2019
スコットランドが舞台です 〔訂正: 『ヘンリー四世』第2部〕 (笑) 同じ時代に言われたのが 「眠りは 黄金の鎖であり 健康と 我々の身体を結びつけるもの」
Jos kuormitetun tai kuormittamattoman ajoneuvon molemmat taka-akselin pyörät lukkiutuvat ja yksikään etuakselin pyörä ei lukkiudu tai vain yksi etuakselin pyörä lukkiutuu jarrutussuhteella #,#–#,#, pyörien lukkiutumisjärjestystä koskeva testi hylätäänted2019 ted2019
しかし,悲しいことにヨーゼフは,2005年,33回目の結婚記念日に,新しい世の楽園で復活する希望を抱きつつ死の眠りに就きました。(
Minä rakastan vinyyleitäjw2019 jw2019
田舎の家の多くは部屋が一つしかなく,人々はそこで生活し,眠り,料理をしました。
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmejw2019 jw2019
これら二つのシステムの 神経科学を理解することで 明らかになりつつあるのは 眠りと精神疾患が どのように生まれ 脳の中で制御されるかです
tradia.Käynnistänkö?ted2019 ted2019
1946年7月26日に,父は死の眠りに就きました。
Valoja kuin joulukuusessa!jw2019 jw2019
十人の処女」は,「さあ,花婿だ!」 という夜半の叫び声を聞いて,うたた寝や眠りから目をさまして起き上がります。
Kroonista munuaistautia sairastavilla dialyysipotilailla metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan absoluuttinen hyötyosuus oli # % ja havaintoihin perustuva eliminoitumisen terminaalinen puoliintumisaika # tuntiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.