釜
bouilloire · chaudron · marmite
お釜 oor Frans
お釜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
clope
fée
pet
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prout · pédale · pédé · tante · tapette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また、ブロック内の周方向の剛性分布が均一化する方向となり、剛性分布の不均一化に起因する偏摩耗を抑制することが可能となる。 さらに、振幅を有して深さ方向に延びるサイプを形成するモールドのブレードが、クランク状とならないので、釜抜け性が確保される。
[ Skipped item nr.# ]patents-wipo patents-wipo
内釜内部で炊飯等の工程中に発生した蒸気を効率良く安定的に復水する加熱調理器を提供する。
Bonjour, Rogerpatents-wipo patents-wipo
紙の一番上には絵がついており,沸騰する大釜の上に立っている神話的な魔女が大ざっぱに描かれていました(この祭日は好きではありません,と言ったとおりです)。
L' homme que j' aimais est mortLDS LDS
話の後,私は二人の兄弟と食堂に行きました。 そこには,鍋や釜を洗うための大きな水槽がありました」。
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;jw2019 jw2019
ヨハネ 4:7,25,26)さらに,マルタとマリアに関する出来事が明確に示しているとおり,イエスはユダヤ人の宗教指導者とは違い,女性には霊的知識を増すために鍋釜から少しの間離れる権利はないなどと考えてはおられませんでした。
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesjw2019 jw2019
ちなみに、原話は、家財道具の一切を取られ、仕方なく釜の中で寝ていたところ...という物だ。
En effet, je crois en DieuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山の酪農場は,真空濃縮設備を使用するチーズ加工場に取って代わられ,ふたをしない昔の鉄鍋に代わって圧力釜が使われるようになりました。
Consommation électrique maximale: ... kWjw2019 jw2019
6 こうして,エルサレムは口の広い釜にたとえられました。
Dis- leur de se rapprocherjw2019 jw2019
この段階には今でも釜だき製法が用いられることもありますが,現代の石けん製造業者の多くはコンピューター制御による鹸化システムを使用しています。
Vous avez eu raisonjw2019 jw2019
制作プロセスは、繊維の塊を紙管に入れ、まるでパンを焼くように釜に入れ、熱をかけることで、椅子の形状が記憶される。
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは実際のところ回転式の大釜です
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteted2019 ted2019
さて大きな釜からは,温度が銅の融点である摂氏1,083度に近づいていることを示す緑色の炎が立ち上り始めます。
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directjw2019 jw2019
私は,お釜から重いたんすに至るまで,人々が自分の家から急いで持ち出した物を見て驚いたことを覚えています。
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait àla marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéejw2019 jw2019
彼らは、アフリカの村々に向けた井戸の耐障害システムや多くの家庭で水の利用を半分にすることを可能にしたバイオ蒸し煮釜を開発した。
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèvegv2019 gv2019
ヤギの乳は一日に2回搾り,大きな釜に入れます。
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezjw2019 jw2019
しかし,夜になると,男たちには,釜でできる最初の抽出液を味わう楽しみがあります。 これはとても強いお酒で,ツィクディアと呼ばれます。
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôlejw2019 jw2019
田代の七ツ釜を描く。
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は,そのような笑いを,釜の下で燃えるいばらの音になぞらえています。
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.jw2019 jw2019
後に,ダニエルとテレサの子どもの一人が煮立った釜の中に誤って落ちてしまい,ひどいやけどで亡くなりました。
Je reviens dans une minutejw2019 jw2019
ロ)象徴的な釜の中に入れられることになっていた,肉の『良きところ』と「えり抜きの骨」は何を表わしていましたか。
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglojw2019 jw2019
巨額の利益が得られるため,密売人か腐敗した役人がひとり除かれると,すぐに別のふたりがその後釜に座ります。
Neuf heurespassées!jw2019 jw2019
釜の中に入れられた良い肉は,同市の上流社会階級の人びと,特に王や配下の君たちを表わします。
Nous sommes des Hobbits de la Comtéjw2019 jw2019
1951年,ドイツのフランクフルトでは,料理用の蒸気釜40個に蒸気を供給するため,兄弟たちのアイデアで蒸気機関車を借りてきました。
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémiedoit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémiejw2019 jw2019
しかし,あることを思いつきました。 それは,51個の大きな蒸気釜<スチームケトル>を使い,蒸気機関車で加熱するというアイディアです。
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourjw2019 jw2019
装置フレーム3は、脚部17を備え、加熱釜5は、底部側に取り付けられた補強ベース19を備え、装置フレーム3に取り付けられカッタ・モータ・ユニット7を補強ベース19又は本体フレーム9に対して支持するモータ・ベッド55を備え、カッタ・モータ・ユニット7の回転稼働中に加熱釜5内の被攪拌物の重量変化を間接的に計測可能とするロード・セル24・・・を備え、加熱釜5、カッタ・モータ・ユニット7、補強ベース19、及び支持台55を強度メンバとして含む閉じ形状の強度構造69、71を構成したことを特徴とする。
Je ne m' explique pas son arythmiepatents-wipo patents-wipo
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.