すぐ近くの oor Frans
すぐ近くの
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
prochain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 片岡 ) 何 悠長 な 事 言 っ て ん だ よ 何 で も い い から すぐ 来 さ せ ろ
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すぐに言葉は覚えられなくても何回か繰り返すうちに覚えていく。
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientLDS LDS
ナタニエルはすぐ,約30キロ離れた最寄りの会衆と連絡を取りました。
Je te donne # secondes pour sortirjw2019 jw2019
スザンヌは学んでいたことをすぐに他の人に伝えました。
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesjw2019 jw2019
しかし,私はすぐに自分たちが同じアブラハムについて話しているのではないことに気づきました。
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionjw2019 jw2019
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生徒に,各自の聖典のモーサヤ17:9-12の近くに「わたしはどのような状況でも神に忠実でいます」と書いてもらうとよい。
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.LDS LDS
しかし,例えば独身者で結婚を望んでいる人は,適当な相手を見つけることについて,あるいはそういう相手がすぐに見つからないなら,平衡の取れた有意義な独身生活が送れるよう,神に助けを願い求めるかもしれません。
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnellejw2019 jw2019
パウロは,その生涯の終わり近くになって,クレテで教会指導者として奉仕していたテトスに手紙を書きました。
Meilleurs voeux!LDS LDS
深紅の表紙と150ほどの教訓的なさし絵を見ただけでも,すぐに引き付けられます。
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?jw2019 jw2019
「宿はいつもすぐに見つかったわけではありません。
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESjw2019 jw2019
裁 3:12‐30)列王第二 3章4,5節にある聖書の記述によると,数世紀後,モアブの王メシャは「アハブが死ぬとすぐ」イスラエル人の支配に反逆しました。
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
ヨシヤ は 近く に い る か も
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuventcopier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スチュー で は な く 、 今 すぐ 。
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは近くに住んでいる。
Vous avez plus besoin de points que moitatoeba tatoeba
あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnjw2019 jw2019
システム基板を構成する基板間における光結合を精度よく実現するために、信号の入出力手段を有する素子の搭載に用いる治具は、素子を搭載する基板と、基板を介して伝送される信号の入出力手段とを備え、治具が有する入出力手段が、素子が有する各入出力手段の位置よりも、基板の中心近くに配置される。
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaissepatents-wipo patents-wipo
近くに隠れていた父が出てきて そのまま刑務所に連行されました
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantested2019 ted2019
マニラに到着するとすぐに,税関長に呼び出されました。
Nous passons devant l' île de Panareajw2019 jw2019
例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.jw2019 jw2019
痕跡を見つければ すべてを放り出して 追いかけたものです そしてすぐ近くを探すと エルヴィスと 彼女の群れを見つけるのです
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseted2019 ted2019
地割れは2キロ近くにわたって生じ,そこから溶岩が噴出していた。
Il l' a inventé?jw2019 jw2019
アマラの名称一覧には,「ショースーの地のヤーウェ」に相当する象形文字が,ショースーの他の領地 ― セイルおよびラバンと思われる ― の近くに載せられています。
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
彼自身すぐに聖書を勉強し始め,驚くほどの進歩を遂げました。
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de ljw2019 jw2019
わたしは自分の子供と孫たち一人一人に,そして兄弟姉妹の皆さん一人一人に,日々罪と弱さを悔い改めるときにもたらされる喜びを感じ,また天の御父と救い主を近くに感じてほしいと切に望んでいます。
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.