ほろびのうた oor Frans
ほろびのうた
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Requiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした例や,ほかの多くの例は,『もろもろの君によりたのむことなく人の子によりたのむなかれ かれらに助けあることなし その息いでゆけばかれ土にかえる その日かれがもろもろの企てはほろびん』という聖書の戒めに含まれる知恵をよく示しています。(
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
我らは知る,われらの古き人,キリストと共に〔くい〕につけられたるは,罪のからだほろびて,こののち罪につかざらんためなるを。
Ils sont toujours là et la nuit est loinjw2019 jw2019
聖書はわたしたちにこう告げています。「 その〔霊〕いでゆけばかれ土にかへるその日かれがもろもろの企図はほろびん」。(
Nous avons dû recevoir une indication erronéejw2019 jw2019
信仰によりて遊女ラハブは平和をもて間者を接けたれば,不従順の者とともにほろびざりき」とあるとおりです。(
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriquejw2019 jw2019
ゆえに,ある賢人は箴言 18章7節で,「愚なる者の口はおのれのほろびとなり,その口唇はおのれの〔魂〕のわなとなる」〔新〕と述べました。
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderjw2019 jw2019
(ほろび)(Destruction)
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
彼らはこう歌いました。『 エホバよ なんぢの敵みなかくのごとくほろびよかし またエホバを愛する者は日の真盛に昇るがごとくなれよかし』。(
Elle doit faire de la publicitéjw2019 jw2019
聖書は次のように述べています。『 悪しきものは草のごとくもえいで不義をおこなう衆庶はさかゆるとも』― 今確かにこの状態が見られます ―『ついにはとこしえにほろびん』。
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairejw2019 jw2019
詩篇 146篇4節は,人が死ぬ日について,『その日かれがもろもろの企画はほろびん』と述べています。
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque Étatmembre par unménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?jw2019 jw2019
もし右の手なんじをつまずかせば,切りすてよ,五体の一つほろびて全身ゲヘナにゆかぬは益なり」― マルコ 9:43‐47もごらんください。
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.jw2019 jw2019
23 「汝らエルサレムが軍勢にかこまるるを見ば,そのほろび近づけりと知れ,その時ユダヤにをる者どもは山にのがれよ,都のうちにをる者どもは出でよ,田舎にをる者どもは都にいるな,これ録るされたるすべてのことの遂げらるべき刑罰の日なり。
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.