ウナギのゼリー寄せ
Gelée d'anguille
ウナギ oor Frans
ウナギ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
anguille
fr
Poisson d'eau douce (1)
当該ウナギ用飼料を養殖ウナギに与えることにより、ウナギ身肉に含まれる様々なアミノ酸量が増加する。
L'aliment pour anguilles d'élevage de l'invention permet d'augmenter la quantité de divers acides aminés dans la chair des anguilles.
civelle
Unagi
ja
世界的に食用にされる淡水魚
pêche à l'anguille
saurisserie d'anguilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anguille
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
天然ウナギに匹敵する匂い、味、食感を有する養殖ウナギを生産することができるウナギ用飼料、ウナギ稚魚の成育方法及び養殖ウナギの生産方法を提供する。
Je travaille pour euxpatents-wipo patents-wipo
切ったウナギに塩をかけ,キャセロールに入れます。
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquejw2019 jw2019
電気ウナギ ― 工学上の不思議
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!jw2019 jw2019
アイルランドのバン川にはたくさんのウナギがいる
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenjw2019 jw2019
ウナギのこのなぞは科学者たちによって解かれましたが,このほかにもなぞが見つかり,科学者はいまだに頭を悩ませています。
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéjw2019 jw2019
ウナギが成熟すると,とても不思議なことがまた起きます。「
On était censés se croiser les bras?jw2019 jw2019
興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており 興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており これは ウナギに似た原始的な魚類である ヤツメウナギに 我々が見出したものと 非常に似ています 進化の過程で 脚の動作のために 肢を制御する新たな神経発振器が 加えられたかのようです
Koester a toujours agi en professionnelted2019 ted2019
そしてこのようにも述べています。「 アメリカウナギの場合,その旅は約1,600キロに及び,それにはおよそ1年間かかる。
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.jw2019 jw2019
現代の研究者たちはウナギのこのなぞを解きました。
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.jw2019 jw2019
ウナギのなぞを探る 17
Toutefois, ljw2019 jw2019
ウナギのなぞを探る
Un type qui a failli tuer son équipejw2019 jw2019
エリー運河とウェランド運河の開通によって,本来北大西洋に住む,ウナギに似たヤツメウナギが五大湖に入り込み,商業的価値を持つ魚を数多く殺しました。
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploijw2019 jw2019
ひとたびレプトセファルスとシラスウナギの関係が分かると,ウナギの稚魚の故郷をたどることができました。
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactejw2019 jw2019
世界の淡水魚と海水魚」という本は,「どちらのウナギも自分の“故郷”を見たことがないのに,どちらが行くべきルートかをどうやって知るのかという疑問の答えは出ていない」と述べています。
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
ウナギに似た半透明のこの魚は体長が約2.5センチあり,大抵は大型の魚のえらの所にいて,その血液から養分を得ている。
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsjw2019 jw2019
この仕事をするウナギは,特に清流にいたものから選ばれ,正確な反応を保つため,月ごとに交代させられる。
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au Canadajw2019 jw2019
ウナギ の 一種 よ
Allez, M. la Bête, un petit effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
成熟したヨーロッパウナギの雌の体長は約1メートルですが,雄の体長は半分ほどしかありません。
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéjw2019 jw2019
アフリカのナマズは350ボルトの電気を起こし,北大西洋の巨大なシビレエイは50アンペアのパルスを60ボルトで出し,南米の電気ウナギのショックは886ボルトにまで達することが測定されています。
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussijw2019 jw2019
上からワインをかけ,ウナギが浸るように水を加えます。
Les loups de l' Isengard reviendrontjw2019 jw2019
日本国産のウナギのみを使用する。
Ils vont essayer de supprimer l' impôtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウナギ、魚類の泳ぎと ウナギ、魚類の泳ぎと ネコやヒトなどの哺乳類に見られる 四足歩行を見事にリンクさせています
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsted2019 ted2019
あの 巨大 な ウナギ も 忘れ な い で
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イモリは ウナギ型の泳ぎをします 頭部から尾までの筋肉を 波を打つように見事にうねらせます
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anted2019 ted2019
ウナギを食べるなんてぞっとすると言う人もいますが,世界の多くの場所でウナギはごちそうとされています。
Tu bosses pour la direction?jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.