リンカーン記念館 oor Frans
リンカーン記念館
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Lincoln Memorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リンカーンはグラントと戦略について議論した後、きたるべき戦闘に備えていた第6軍団の者達を訪問した。
C' est un hôtel chicLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのうちのひとりが,銀器のひとつである小さな茶さじに興味を引かれ,給仕に,記念として1本欲しいのだけれども買ってもらえないか,と頼みました。
Je vous ai sauvé du camionjw2019 jw2019
毎月,362万4,091件の聖書研究が行なわれ,昨年の4月10日に行なわれたイエスの死の記念式には,995万58人が出席したことからすれば,実によい見込みがあります。
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
その上,1989年の記念式に2万4,144人が出席したことからすれば,さらに大勢の関心ある人々が援助を求めていると言えます。
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
3 3月という月は,わたしたちには1987年の記念式の時期であり,すべてのエホバの証人にとって神権的な諸活動が増し加わる時です。
Où est James?jw2019 jw2019
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
● 1990年の記念式の時期の特別公開講演が,1990年3月25日,日曜日に全世界で行なわれます。
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livrejw2019 jw2019
......それで,イエスがラザロを記念の墓から呼び出して死人の中からよみがえらせた時に一緒にいた群衆は,証しをしつづけた」。(
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnellejw2019 jw2019
ヴォーデモンとサグゾン=シオンの中間には、モーリス・バレスを記念した記念碑がある。
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
会衆の記念式の出席者数を発表する。
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.jw2019 jw2019
しかし,1910年に発見された,ある記念碑は,イコニオムがルカオニアの都市ではなく,実際,フリギアの都市とみなされていたことを示しています。
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionjw2019 jw2019
同じころ,主の記念式を市場で行なって,記念式を公の行事としている会衆の多いことが分かりました。
Raphaël Vanthuynejw2019 jw2019
1,000年の裁きの日は,記念の墓にいる人びとすべてにとって復活の日となるでしょう。
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusjw2019 jw2019
1987年には,ある広いレストランを利用して記念式が開かれ,150人の人々が出席しました。
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
末日聖徒は最初の示現100周年と末日聖徒イエス・キリスト教会の設立100周年記念行事を祝った。
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.LDS LDS
今年の記念式は,4月1日,木曜日に執り行なわれます。
On est en sécurité, pour le momentjw2019 jw2019
聴衆に,記念式の時期の特別な聖書朗読をどのように行なうつもりか述べてもらう。
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.jw2019 jw2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
よく聞きなさい。 全世界のどこででも,福音が宣べ伝えられる所では,この女のした事も記念として語られるであろう。』」( マルコ14:6-9)
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesLDS LDS
結婚式やお年寄りなどの記念写真を 撮りはじめました
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *ted2019 ted2019
1984年の記念式の出席者数は約700万人でした。
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.jw2019 jw2019
3)会衆のだれかが記念式で表象物にあずかるようになったら,その人にどのように接するべきか。(
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgjw2019 jw2019
記念碑的業績とたたえられた同条約は,戦争を「国策遂行手段として」排除しました。
Colleen, c' est inappropriéjw2019 jw2019
兄弟たちは純粋の関心を見て取り,近づく記念式に招きました。 チャンタルは,集会場所まで徒歩で2日かかるのに出席しました。
J' ai du casser la bulle avec ma tetejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.