動物の疾病、障害 oor Frans
動物の疾病、障害
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
trouble de l'animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.jw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Mon secrétaire ici présent vous paierajw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.jw2019 jw2019
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?ted2019 ted2019
完全な骨格を新たなタイプ標本にするべきであると2001年に古生物学者が提案し、動物命名法国際審議会はこれを検討、2003年にオリジナルの模式標本をネオタイプに差し替えることに賛同した。
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
問題は,マリアやジェシカには学習障害があることです。
Je suis en train de faire la saucejw2019 jw2019
では,どうして動物園の檻に閉じ込めるのだろう。
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quojw2019 jw2019
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéjw2019 jw2019
● この章の情報を使って,障害や慢性的な病気を持つ人をどのように助けられますか。
On savait que notre mariage était un désastrejw2019 jw2019
彼はその動物についてほとんど知らない。
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
自分たちが造り出した製品を欲しがる人たちを喜ばせ,動物の福祉を気遣う人たちをなだめ,なおかつ製品の安全性に関して自分の良心を満足させなければなりません。
Donne- lui une chancejw2019 jw2019
障害を乗り越える
• Aéroports d'entréejw2019 jw2019
興味深いことに,ベルリン動物園のマダラハイエナは40年も生きています。
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
ほとんどの石鹸は動物性脂肪から作られる。
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à ljw2019 jw2019
身障者は身体障害のない人に対して示されるのと同じ配慮や理解を欲しているのです。
Il n' est pas empoisonnéjw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
神が男と女を創造された時,動物はその二人を,あるいは他の動物を恐れる必要のなかったことは注目に値する興味深い点です。
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
動物用洗浄剤(薬剤に属するものに限る。)
Je me sens en formetmClass tmClass
動物が傷を負ったり,病気になったりして健康が危うい状態になると,神から与えられた本能が診断を行ない,どうすべきかを命令する。
Tu n' as pas vu celles aux marrons?jw2019 jw2019
しかし,タイム誌はこう警告しました。「 加盟諸国は,規則を徹底させる方法を見いだせないなら,......保護しようとしている動物がもはや存在していないことに気づくかもしれない」。
C' est le Lac de l' Échojw2019 jw2019
睡眠障害の治療および/または予防剤
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionpatents-wipo patents-wipo
デービッドの早死にに関連したダイアン・クリックの怒りは,動物に対する憤まんとなって表われることさえありました。
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originejw2019 jw2019
私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.