君主論 oor Frans
君主論
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Le Prince
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.jw2019 jw2019
話しは,進化論的な考えに抵抗するのをやめて自分たちの神学に進化を取り入れた宗教組織のことへと発展してゆきました。
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterjw2019 jw2019
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Je le connaissaisjw2019 jw2019
しかし,宝くじ反対論にはどのようなものがあるでしょうか。
Je te paie un coupjw2019 jw2019
それらの跡は,その昆虫が今日見られる同じ昆虫の種と非常によく似ていることを示しています。 進化論者はそれについてこう語ります。「
Frère!Vous deux, protégez le maître!jw2019 jw2019
現在に至るまで,キリスト教世界の諸教会は,この世の霊,またそれに影響された物質主義,進化論的な考え方,高等批評,聖書の真理を否定する様々な哲学などに毒されてきました。
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européennejw2019 jw2019
中には,哲学者や科学者が無神論者であることを指摘する向きもあります。
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».jw2019 jw2019
「実存主義者たちが神の存在にかんする伝統的証明に反論を試みるとしても,それはさしたるものではなく,無神論がただ当然のこととして受け入れられているのである。
Ils en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
19世紀のフランスの作家ジョーゼフ・ド・ゴビノーの著作「人種不平等論」は,そののち世に出た数多くのこの種の著作の土台となりました。
T' avais un pif!jw2019 jw2019
この輝ける国の基を置き道を備えるということを,もし主がなさらなかったとしたら,(世の君主政体の厳格な法律と偏見の中で)主の大いなる王国の基を置くことは不可能であったろう。
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CELDS LDS
ロ)この点は,三位一体論者の見解と対照をなすものとして,どのようにキリスト・イエスに関して真実だと言えますか。
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.jw2019 jw2019
マナセがあまりにも悪かったので,エホバは,マナセが足かせにつながれて,アッシリアの君主の王都の一つであるバビロンに連れて行かれるようにされました。
Choisis- moi!jw2019 jw2019
組合せ論学者のリオーダン(英語版)は1960年代に出版された著作 Combinatorial Identities でこの手の手法を広く用いた。
Ça doit être l' air de la campagneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本論文は、政府と第3セクター間の国際的な文献を批評し、ジェニファー・M. コストンが研究し、ケベコワで採用された類型論を踏まえながら、これらの関係を分析する。
Ce fut une décision répréhensiblespringer springer
その論拠は,人々は合意できないのだから君主が決めなければならない,というものでした。
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinjw2019 jw2019
そのような目的を持って設計されたものは偶然によって生じることはない,と進化論者は結論します。
Allons marquer ce but!jw2019 jw2019
ユダヤ人は伝統的にこの表現をそのように理解し,サムエル第一 15章8‐33節で言及されている君主はこのアガグであると考えています。
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
証言し,論じ合い,反対論にどう対処できるかを実際に演じてみるのはとても楽しいことですし,技術を磨く良い機会となることでしょう。
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
中には,大気中の水分が全部雨となって地に降り注いでも,数十ミリの水かさにしかならない,と論じた懐疑論者もいます。
• Le masque de gardien de butjw2019 jw2019
本体論的証明を信じれば別ですが 良いものでもなく 信じていない方がいいのですが 神は論理のみで存在しないのです
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerted2019 ted2019
それでも,進化論を支持する科学者たちは,知性を備えた生物が多数住む惑星がどこかにある,と信じています。
Le concours se compose de deux parties oralesjw2019 jw2019
1950年以来の科学上の証拠は,一つの必然的な結論を提示する。 つまり,人間は,ダーウインや現代の進化論者たちが想定したような方法や時間的過程で進化してきたのではない,という点である」。
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmejw2019 jw2019
しかし,進化論,すなわち生存闘争という残虐な考え方,適者生存というこの思想が受け入れられても,人間の生き方を向上させることはできませんでした。
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
7 (イ)進化論を支持する僧職者の中には,アダムに関する聖書の記述をどのように見なすものがいますか。(
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifjw2019 jw2019
83 彼 かれ の 頭 こうべ に 下 くだ される 彼 かれ ら の 判決 はんけつ は、 彼 かれ に 関 かん する 論 ろん 争 そう の 終 お わり で ある。
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.