実証研究 oor Frans
実証研究
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Enquête empirique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
彼は医学の研究に専念した。
Liste visée à l’articletatoeba tatoeba
しかし,その後家族はエホバの証人と聖書を研究するようになりました。
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursjw2019 jw2019
聖書研究の助けとなる,「とこしえの命に導く真理」および「神が偽ることのできない事柄」と題する2冊の本を読まれるようお勧めします。
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerjw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?jw2019 jw2019
すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。(
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiquejw2019 jw2019
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèvejw2019 jw2019
しかし,聖書を注意深く研究して,イエスの父であるエホバ神との親しい友のような関係を築くよう助けられました。
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionjw2019 jw2019
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?globalvoices globalvoices
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.jw2019 jw2019
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mjw2019 jw2019
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
Je suis bien, je suis bien- Ohjw2019 jw2019
ルカ13-14章を研究しながら,自分より恵まれない人にどのように接するかについて,救い主が教えられたことを見つけてもらいます。
On va faire le programme de routineLDS LDS
しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
事実,一研究によると,あらゆる就職口の約80パーセントは,いわゆる「隠れた雇用市場」にあります。
L' honneur est pour moi, magistratjw2019 jw2019
これらの聖文と資料を祈りの気持ちで研究してください。
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?LDS LDS
流し網漁を“海の露天掘り”,流し網を“死のカーテン”と呼ぶ研究者たちが増えているのも決して不思議ではありません。
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et Fjw2019 jw2019
この書簡を研究すると,イエス・キリストの弟子たちを信仰から背かせようとする者たちを識別する方法を学ぶことができます。
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLDS LDS
王国宣教」1987年2月号には「家庭聖書研究の準備をすることと司会をすること」という記事が,また1989年2月号にも「家庭聖書研究を産出的に司会する」と題する記事が載せられています。「
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est rempliejw2019 jw2019
* 自分で福音の研究をするとき,聖典の中から信仰の模範を探し,その模範に従って生活する。
Pourquoi tu es gentille avec moi?LDS LDS
20分: 「良いたよりを伝える ― 家庭聖書研究を勧めることにより」。
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
7件の研究が始まり,そのうちの妻と息子を含む5人は,バプテスマまで進歩しました。
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurjw2019 jw2019
これまでに実証されてきたサタンの4つの策略と,それに打ち勝つためのアイデアを紹介します。
Je ne suis pas gayLDS LDS
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.