海草 oor Frans
海草
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
goémon
algues
魚や 海草や 海の怪獣がいるのか見てみたいのです
que ce soit des poissons, des algues ou des monstres marins —
algue
魚や 海草や 海の怪獣がいるのか見てみたいのです
que ce soit des poissons, des algues ou des monstres marins —
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
varech · al · goémon épave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
海草は普通乾燥させてあり,おいしい汁物のだしに使われたり,種々ののり巻きを作るのに使われます。
Ça vous plaît pas, tuez- moijw2019 jw2019
日本人の間で甲状腺の病気である甲状腺腫が少ないのは,海草に含まれているヨウ素のためかもしれません。
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queuejw2019 jw2019
まつわりつく海草や,貝殻の上に住みつきたがる寄生動物は取り除かれてしまいます。
Merci d' aider une fille dans le besoinjw2019 jw2019
この電線があの“新種の海草”だったわけですが,敷設された翌日に切断されてしまったのです。
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesjw2019 jw2019
岩だらけの海底を大きな貝がゆっくりと動いています。 潮の流れに揺れる海草を食べているのです。
Nous en avons unejw2019 jw2019
チョルウアス(むらさきがい),マチャスとアルメハス(2種類のはまぐり),ウルテ(海草をきざんで料理したもの)それに薄切りのレモンとパセリ,こしょうとレモンのしぼり汁をかけたエリソスです。
Je suis si indiciblement, si follement heureuxjw2019 jw2019
「これら二種類の魚[最も活発な清掃魚のうちの二種類]はいずれも食物を主として清掃活動から得ているわけではない。 これらの魚は小さな甲殻類を食べて生きていくことができ,どちらの魚も海草に付着している甲殻類をつついて食べる。 セニョリータ[一種の清掃魚]も,海底から,また直接海中から甲殻類を捕食できる」。
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantjw2019 jw2019
この海草で何ができるだろうか。
C' était marrant d' y penser une secondejw2019 jw2019
その大小の通りで海の水が満ちては引き,宮殿の大理石に海草がまつわり付く」。
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesjw2019 jw2019
海草の和え物は,ご飯や他の料理に添えることができます。
Tu tiendras plus très longtempsjw2019 jw2019
海草は他のどんな食物よりも豊富にミネラルを含んでいると言ってもよいほどです。
J' ai un véhiculejw2019 jw2019
体表の斑点模様,海草に似た体型,周囲に合わせて体の色をがらりと変える能力のおかげで,背景にすっかり溶け込むことができます。「
Hé, où tu vas comme ça?jw2019 jw2019
貧血症の人は,食用の海草に卵の黄身やほうれん草の2倍から10倍もの鉄分が含まれていることを知って興味を引かれるでしょう。
Vous vaincrezjw2019 jw2019
海草は茶色や赤や緑色に見えますが,葉緑素を含んでいます。 この物質を含むゆえに,栄養物を自給するための光合成を行なうことができます。
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).jw2019 jw2019
奇妙なことに,この海草には金属の芯がありました。
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.jw2019 jw2019
そして さらに話を続けた 希少な鳥類や藻類の話 珍しい海草の話
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?ted2019 ted2019
計算によると,乾燥した海草の重量の7%から38%は,「カルシウム,ナトリウム,マグネシウム,カリウム,リン,ヨウ素,鉄,亜鉛など,人間に必要なミネラル類」です。
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!jw2019 jw2019
巣作りの材料として用いられる物の中には,小枝,葉,海草,羊毛,綿,干し草,わら,コケ,下毛,羽毛,植物の綿毛,馬の毛,布切れなどがあります。
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.jw2019 jw2019
地中海の植物はさまざまな危険に面しています。 その一つは,ポシドニアという海草の牧場の破滅です。
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusqujw2019 jw2019
あなたはそれを海草と呼ぶでしょう。
Pas de signes d' activité?- Aucunjw2019 jw2019
1頭のイルカが遊び終わると,今度は別のイルカがその海草で遊ぶのです。
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationalejw2019 jw2019
聖書では人類一般,すなわち神から阻害されている大衆が,「静まることのできないときの,激しく揺れ動いている海」に例えられており,「その水は絶えず海草や泥を打ち上げ」ています。(
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordjw2019 jw2019
この海草は加工されると,緑がかった黒色の乾いた紙のようになり,香りのよさが好まれます。
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»jw2019 jw2019
勇気を奮い起こしてついに海草目掛けて突進したオズワルドは,ダレルが観察しているように,「緑の口ひげさながら口の両端から海草をぶら下げ,一回で敵を参らせたことに満足したかのように」その戦利品を携え,気取って歩いて行きました。
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
この純草食動物は,毎日少なくとも8時間を費やして,海草やヒヤシンス,ヒドリガモクサ,および他の水生植物の葉や茎を食べ,おう盛な食欲を満たしています。
Il neigeaitjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.