満州民族 oor Frans
満州民族
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Mandchous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezjw2019 jw2019
政府が差別を助長するなら,いわゆる民族浄化や集団虐殺などの害悪をもたらしかねません。
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par laréglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fourniturejw2019 jw2019
今日,民族意識や国家意識が強く表われることがしばしばあります。
Votre mari Gregory Drakejw2019 jw2019
ユダヤ人はユダに戻ることを許されましたが,引き続きメディア‐ペルシャの支配下にある従属民族でした。(
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrejw2019 jw2019
少数民族の人々は,自分たちは確かに不当な差別の犠牲者であると考えて,断腸の思いをするかもしれません。
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargiejw2019 jw2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerted2019 ted2019
国連が平和をもたらすために努力すると公言したにもかかわらず,国内,民族間,地域社会間などいずれにおいても,戦争は多発しています。
Les problèmes commenceront au moment de sortirjw2019 jw2019
イザヤは,迫り来るエルサレムの滅びとユダヤ民族のバビロンへの強制移住についてヒゼキヤ王に告げたすぐ後,回復を約束する次のようなエホバの言葉を語ります。「『 慰めよ,わたしの民を慰めよ』と,あなた方の神は言われる。『 エルサレムの心に語り,彼女に向かって呼ばわれ。
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planjw2019 jw2019
それで次に彼は,フン族と関係のある,非常に恐れられていた,略奪を事とする民族アバール人と対抗することになった。
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?jw2019 jw2019
彼女は『恥知らずのおごった』生活を保つため,地の諸民族に寄生して生きてきました。
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsjw2019 jw2019
......社会そのものが戦争の根本原因になっているようである。 そして大きな社会 ― 主権を持つ民族国家 ― が大きな,そして抑制されない権力を持ち続ける限り,戦争は避けられないこととして残るであろう」。 ―下線は本誌。
On se verra à ta boîte aux lettresdemain matinjw2019 jw2019
エリザベス・ブミラーはこう書いています。「 インドの一部の女性たちはあまりにも悲惨な状態に置かれているため,彼女たちの窮状に対して,世界の他の場所にいる少数民族や少数人種グループに対するのと同様の注意が向けられるとすれば,人権擁護団体は彼女たちの言い分を取り上げることだろう」―「あなたが100人の息子の母親になれますように」。
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPjw2019 jw2019
他の民族に関する誤解や先入観は,たいてい事実にではなく作り話に基づいています。
Il y a deux ans, vous étiez invitésjw2019 jw2019
「戦争前のボスニアの民族別地図,実際には戦争前のユーゴスラビアの民族別地図は,ジャガーの毛皮のようだった。
La maman de Milos.Zunovacjw2019 jw2019
タルシシュの船を造って航海したのはどんな民族だったのでしょうか。
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?jw2019 jw2019
近隣の諸民族の敵意や,彼らと内通する一部のユダヤ人がいたために,ネヘミヤは自分の計画を初めだれにも告げませんでした。
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEjw2019 jw2019
ジェノサイド条約によると、ジェノサイドとは、「国民的、人種的、民族的又は宗教的集団を全部又は一部破壊する意図をもつて」行われる行為であると定義している。
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビルマの1982年国籍法は、人口80万から100万民族と言われるロヒンギャに対してビルマ国籍を実質的に認めていない。
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateurshrw.org hrw.org
実際のところ,最近になって抑圧,された少数民族の苦境に関する著書や戯曲が数多く世に出ました。
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesjw2019 jw2019
後ろ手に縛られた囚人がそれぞれの領地を示し,その脇にある盾に,土地もしくは民族の名称が刻まれています。
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
「全人類,すなわち男女を問わず,すべての国民,部族,国語の民,民族が再び生まれなければならないことを不思議に思ってはならない。 まことに,人は神から生まれ,肉欲にふける堕落した状態から義の状態に変わって,神に 贖 あがな われ,神の息子や娘にならなければならない。
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantLDS LDS
彼らは,他の多くの古代民族と同様,現代の暦の3月21日に当たる日に,春分の訪れを祝いました。
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsjw2019 jw2019
□ 死者をよみがえらせ,あらゆる民族を王国の地上の臣民として一致させる
Tu les as bien eusjw2019 jw2019
わたしの心は,すべての国民,部族,国語の民,民族の中にあって,この教会に集う忠実で従順な会員に対する愛と称賛の念にあふれています。
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsLDS LDS
エホバの証人は,国籍や肌の色,民族や言語などが様々に異なりますが,イエスの教えに従うことにより,そのような平和を享受しています。
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.