異形吸虫科 oor Frans
異形吸虫科
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Heterophyidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可撓管部及びストレート管部の少なくとも一方は、管軸方向に沿って連続して形成された異形となる部分(23~25)を有する。
Je parie que tous vos clients vous adorentpatents-wipo patents-wipo
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Vous voulez l' entendre?jw2019 jw2019
本発明は、溶融成形のロングラン性に優れると共に、製膜欠点やストリーク等の製膜欠陥の発生と着色とが抑制され、外観性に優れるエチレン-ビニルアルコール共重合体、樹脂組成物及びその成形物を提供する。 本発明は、エチレンとビニルエステルとの共重合体をけん化して得られるエチレン-ビニルアルコール共重合体(A)であって、示差屈折率検出器及び紫外可視吸光度検出器を備えるゲルパーミエーションクロマトグラフを用い、窒素雰囲気下、220°C、50時間熱処理後に測定した分子量が、下記式(1)で表される条件を満たすことを特徴とする。
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.patents-wipo patents-wipo
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。
C' était marrant d' y penser une secondejw2019 jw2019
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxpatents-wipo patents-wipo
1~10%含有し、波長380nm~780nmにおける吸光度の最小値が0. 3以上であって、厚み0.8mmのガラス板にしたものの鏡面仕上げ表面にビッカース圧子(先端部の角度は136°)を用いて圧痕を形成した際のクラック発生率が50%となるビッカース圧子の押し込み荷重が150gf以上であり、マグネタイト結晶を含有しないことを特徴とする。
Donne-moi le tableaupatents-wipo patents-wipo
排尿等の水分の存在を容易に判断することができる吸収性物品を提供する。 外面シート9の身体側、すなわち吸液構造体10に対向する側には、水分視認要素21を形成している。
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandepatents-wipo patents-wipo
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Seulement si tu changes les codes de fluxjw2019 jw2019
ドアや窓に開いている穴を修理すれば,ほこりが入らないだけでなく,小さな虫の侵入を防ぐこともできるでしょう。
Je peux y retournerjw2019 jw2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
Je veux passer cette fichue portejw2019 jw2019
きれいな布巾で食器を拭くか,ほこりがなく虫のいない所で乾かすようにしてください。
Vos apéritifsjw2019 jw2019
これにより、車両に対し追加ダクト無しで内外気ケースを車両側外気吸込口に接続し、他の車両に対しては、追加ダクトを介して、車両側外気吸込口と内外気ケースとを接続できる。
le montant de lpatents-wipo patents-wipo
それらの家に住んでいる人々は,ほこりや汚れ,虫,ネズミなどと闘ってきたのです。
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectoriellejw2019 jw2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Hé, les grands, attendez- moi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
吸 い 始め た の は いつ ?
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
緩衝装置は、リザーバ(R)から圧側室(R2)への流れのみが許させる吸込通路(3)と、圧側室(R2)から伸側室(R1)への流れのみが許される整流通路(4)と、伸側室(R1)からリザーバ(R)への流れのみが許される可変バルブ(V)とを備える。
Ça a vraiment bien marchépatents-wipo patents-wipo
科学によって住血吸虫病の原因は明らかにされ,種々の治療法が現地でテストされ,この感染を今後数年のうちに劇的に減らすことのできる効果的な方法も開発された」と,ジューン・グッドフィールドは,「死因の探究」という本に書いています。
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
作動油を収容する流体伝動室内に配置される遠心振子式吸振装置における質量体12xの振動次数は、駆動装置としてのエンジンで発生する減衰すべき振動の次数を基に、遠心振子式吸振装置が連結される回転要素の回転に伴って流体伝動室2内で発生する遠心油圧により質量体12に作用する力Fpを考慮して定められる。 これにより、液体を収容する液体室内に配置される遠心振子式吸振装置における質量体の振動次数をより適正に設定して吸振性能を向上させることができる。
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?patents-wipo patents-wipo
鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAjw2019 jw2019
マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。
Tu es encore en deuiljw2019 jw2019
ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conjw2019 jw2019
しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersjw2019 jw2019
交尾ののち,住血吸虫は肝門脈を通って肝臓を離れ,腹部臓器の細い血管に移ります。
J' aime cette hâte, c' est la particularité de Lodzjw2019 jw2019
さて 私は実験を重んじる皮膚科医です そこで実験動物を 太陽に当ててみることにしました
Essuie- toi làted2019 ted2019
アメリカ小児科学会は,「アメリカ医師会ジャーナル」(英文)に発表した研究論文の中で,「テレビ,それも特に暴力番組を見る時間を減らすことは子供のために望ましい」と述べている。
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empirerajw2019 jw2019
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.