異父母叔父さん oor Frans
異父母叔父さん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
démi-oncle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが,エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は,その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは,アフロディテという名が組み込まれているその名前からして,キリスト教に改宗した異邦人だったのかもしれません。
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéjw2019 jw2019
恐らくあなたは,異言を語るといった現象が,聖霊の顕現であると教えられてきたかもしれません。
Il faut que je contacte la CTUjw2019 jw2019
* 1-2節によると,改宗する前の異邦人をパウロはどのように表現しましたか。(
Je vous ai dit de sortir d' ici!LDS LDS
7 西暦36年には別の重要な進展が見られました。 異邦人であるコルネリオが改宗し,バプテスマを受けたのです。
Et être vrai, c' est être beaujw2019 jw2019
主要な見出し,「異言」の項参照。
Attendez dehors!jw2019 jw2019
神の友としてですか,それとも異邦人のカイザルの友としてですか。
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmejw2019 jw2019
要約すれば,異言を語っても聞いている人に理解できなければ,異言を語っている人は人にではなく神に語っていることになるのです。
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'olivejw2019 jw2019
自分の物にしたがっていたその土地を手に入れようとして出て行ったアハブは,エリヤに会いました。 エリヤはこのアハブを殺人者として,また絶えず小言を言う異教徒の妻のために身を売って邪悪なことをした者として容赦なく糾弾しました。
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsjw2019 jw2019
パウロは,預言の賜物は,異言の賜物よりも,周りの人の徳を高める(教化する),つまり教えると言いました。
Je voulais vous remercier... pour la cassetteLDS LDS
上記の課題を解決する為には、導線を巻回してリング状に形成することにより構成される誘導加熱コイルであって、誘導加熱コイルは、外形が異形状に形成されており、この外形状を保持するための形状保持手段が取付けられている誘導加熱コイルを用いればよい。
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/Parlementpatents-wipo patents-wipo
ベンジャミン・ケニコットは600点以上のヘブライ語マソラ写本の異文を(1776‐1780年に)オックスフォードで出版し,またイタリアの学者ジャンベルナルド・デ・ロッシは731点の写本を比較した研究結果を1784年から1798年にかけてパルマで出版しました。
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementjw2019 jw2019
よって、シート(20)と開口(44)の縁部との衝突による異音が抑制できる。
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînéspatents-wipo patents-wipo
しかし後の話が深い溝を出現させてそこから異星人と彼らの乗り物が回収されたと主張するにつれ、ブレイゼルの話も変わっていき、1980年代後期にはこう言っていたほどである:「このことはそこを通るすごいわだちを作った。
Là, c' est ton argentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供はみんな異邦人だ。
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26 その後,多くの年月を経た今日,エホバ神が異邦人の時の終了した1914年に天のメシヤの王国にご自分のみ子イエス・キリストを即位させたことを示す証拠を,わたしたちはかつてないほど数多く持っています。
Eh bien... il était marié mais sa femme est mortejw2019 jw2019
異邦人の七つの時 2,520年に及ぶ,獣のような諸政府による支配
C' était pas vraiment prévu?jw2019 jw2019
子供に福音を教えることのできる,義にかなった父母になる備えをして帰還します。
Mille et une </ iLDS LDS
もしこのエチオピア人の役人が実際の宦官であったとすれば,彼は改宗者ではなかったことになります。 そして,もし改宗者でなかったとすれば,良いたよりがまだ無割礼の異邦人に差し伸べられるようになっていなかったのですから,フィリポはこの人にバプテスマを施さなかったはずです。
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesjw2019 jw2019
しかしだれもが異性愛を好むわけではありません。 同性愛者も相互に愛と敬意がある限り聖書の原則に従うことができるのではありませんか。
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
その証拠として,同じ宗教に属する人々が,「異教徒」はもとより,いわゆる「クリスチャン」をも含めて,戦時には互いに殺し合うという事実があげられる。
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantjw2019 jw2019
そのために,アメリカの考古学者アルブライトは適切にも,「ウェルハウゼンは,モーセの時代のヘブル人と......約2,000年後の異教徒アラブ人との類似をひどく誇張した」と評しています。
Tais-toi maintenant!jw2019 jw2019
わたしたちは「終わりの日」に住んでいるので,間もなく「全ての人々が,真の父母を通して新たにつくりかえられるでしょう。
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soijw2019 jw2019
そこには,神殿衣を着けた父母が顔を輝かせて待っていました。
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierLDS LDS
8,9 (イ)他の異邦人諸国はだれを自分たちの超人間的支配者として崇拝しましたか。(
Joe, ne pars pasjw2019 jw2019
例えば,異教徒との結婚を禁じる神の規定は,イスラエル国民全体の霊的な福祉に不可欠でした。(
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.