褐藻植物門 oor Frans
褐藻植物門
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Phaeophyceae
algue brune
phaeophyta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この大きな島大陸は世界一多様性に富む植物相を有しているとする植物学者が多いのは,恐らく,そのような特異な環境のためと思われます。
Utilisation de la cassejw2019 jw2019
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagejw2019 jw2019
植物栽培装置(10)に設けられた照明装置(20)には、LEDを光源として有する光源ユニット(25)と、内部に冷媒を通す冷却部(21)を有し、該冷却部内に冷媒を供給することで光源ユニット(25)との間で熱交換を行い、光源の冷却を行う冷却ユニット(30)とが設けられている。
Dites la véritépatents-wipo patents-wipo
エリシャの時代にイスラエルに多くのらい病人がいたことは,エリシャがサマリア市内にいた時その都市の門の外に4人のらい病のイスラエル人がいたことから分かります。(
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règlejw2019 jw2019
東の門”は市の城壁の“検分の門”とほぼ直線的に並んでいたのかもしれません。
Dis ces mots-là!jw2019 jw2019
植物栽培システムとそれを利用した栽培方法及びその製造方法
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationpatents-wipo patents-wipo
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
Elle va bienjw2019 jw2019
あなたの胤はそれを*憎む者の門*を手に入れるように+」。 61 その後リベカとその侍女たち*+は立ち,らくだに乗って+その人に従った。 僕はリベカを連れて去って行った。
Mes amitiés à St.Pierrejw2019 jw2019
彼らは私の頭に銃を向けて命令し,門を開けるようにと指図しました。
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentjw2019 jw2019
他方の当事者が呼ばれ,証人が集められ,通常は公共の場所で,たいていは都市の門の所で審問が行なわれました。(
Attendons encore un peujw2019 jw2019
1948年,ケンブリッジ大学の古典の指導教官であり,熱心なアマチュア植物学者でもあるジョン・レイブンが,調査に乗り出しました。
Il était derrière le litjw2019 jw2019
優れたTRPM8活性化作用を有する植物加工処理物、その製造方法、並びに前記植物加工処理物を用いた冷感剤及びTRPM8活性化剤の提供。
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerpatents-wipo patents-wipo
土壌のやせた乾燥したその環境の中で根を下ろせる植物はあまりありません。
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinantjw2019 jw2019
その後すぐに高等な生命体が残した 興味深い化石を調査をすることで 化石に残る植物や動物が 何種類存在したか 分かるようになりました
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurted2019 ted2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
C' est quoi, ce bordel, Paulie?jw2019 jw2019
祭司ではない諸部族と共に外の中庭に出入りし,東の門の玄関の所に座り,民のささげる犠牲を幾らか備えます。(
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivantejw2019 jw2019
さらにテントウムシは,他の多くの害虫をも餌にしており,中には植物に有害な白渋病菌を食べるものさえいます。
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?jw2019 jw2019
微小な植物プランクトンは動物プランクトンのえさになり,一方,動物プランクトンは,人間の食物となる魚を含むもっと大きな魚のえさになります。 次に,バクテリアは死んだものを植物プランクトンのえさに変え,食物連鎖が再び最初から始まります。
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?jw2019 jw2019
現在のストック通りでカーライル通りの東にはエルダーの4門の大砲が、また現在の4番通りでカーライル通りの西にはペニントンの大砲が配置されていた。
Il faut garder le secretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1818年,イギリス人ウィリアム・カトリーのもとに,ブラジルから熱帯植物が送られてきました。
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCjw2019 jw2019
小麦は栽培植物の中でも最古のものに属します。
On n' a rien trouvéjw2019 jw2019
植物学は植物の研究を扱っている。
convention n° # concernant le télétravailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
で示される化合物を含有する農業用組成物は、植物病原菌による植物病害を防除又は予防するために優れた効力を有する。
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémepatents-wipo patents-wipo
園芸家が地面を整え,自分で種をまき,植物を大切に手入れしたとしても,結局のところそれが成長するのは神の驚嘆すべき創造の力によります。(
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettejw2019 jw2019
外側 の 門 を 上げろ
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.