観光地 oor Frans
観光地
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
attraction touristique
ja
観光客が訪れる興味深い場所
fr
site d'interêt visités par des touristes
terrain de jeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カロライナ植民地は1680年代初期のイングランドによる植民地だったが、オキルトリーのジョン・コクラン卿やセスノックのジョージ・キャンベル卿がスコットランド人のために交渉して2つの郡を購入した。
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リンポポ州の黒人の兄弟たちは,リザーブと呼ばれた居留地に住んでいました。 当時,そこには白人が入れませんでした。
Il y a deux scénarios possiblesjw2019 jw2019
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculturejw2019 jw2019
現在のところ,南極の生態系の最大の脅威となっているのは観光事業だと考えられている。
Eh bien, il va payerjw2019 jw2019
そのような牧者であられるエホバは,イエスと同様,「[ご自分]の放牧地の羊」に愛のこもった関心を示されます。
Fréquente chez les gens très anxieuxjw2019 jw2019
悪霊たちは,ノアの子孫が偽りの宗教の中心地となるバベルという都市を建てることによってエホバの怒りを買うように仕向けました。
Efficacité cliniquejw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussijw2019 jw2019
目的地にたどり着く前に 死んでしまったことから
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITted2019 ted2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Paco, va surveiIIer Ies vachesjw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moijw2019 jw2019
「その地」。
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?jw2019 jw2019
5 エジプトを脱出した後,モーセは約束の地に12人の斥候を遣わしました。
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.jw2019 jw2019
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。
Ok attends.Ne paniquons pasjw2019 jw2019
そうすれば,『世の基が置かれて以来,彼らのために備えられている王国』という彼らの地的な相続財産を受けることになります。(
Rêvasser comme moi?jw2019 jw2019
1724年、ケネベック川沿いのインディアンの砦ノリッジウォックが、マサチューセッツ植民地民兵隊によって破壊された。
La mission est d' une importance sans précédentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13,14 (イ)不名誉な記憶を呼び起こすどんな名称が,ゴグの人間の大軍の埋葬地と結びついていますか。(
Soyons clairs là- dessusjw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »LDS LDS
ガーナは,「良いたより」が現在宣べ伝えられている『人の住む地』の一部です。
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossairejw2019 jw2019
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?patents-wipo patents-wipo
人間の目には見えない,その限られた領域は,聖書では「マゴグの地」と呼ばれています。 サタン悪魔はその地の君です。「
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsjw2019 jw2019
イギリスの法律では、植民地はほかの植民地を所有することはできなかった。
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちも,現在の希望が天のものであるか地のものであるかにかかわりなく,魂をこめて神への奉仕を行なえるのではないでしょうか。
Vous êtes pas venu à piedjw2019 jw2019
22 王 おう は アンモン に、この 地 ち に いて レーマン 人 じん の 中 なか で 暮 く らしたい か、すなわち 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか で 暮 く らしたい か どう か 尋 たず ねた。
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.LDS LDS
地的な希望を持つ忠実な者たちは,キリストの千年統治が終わった直後に課される最後の試みを通過してはじめて,完全な意味での命を享受します。
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'unplan de gestionjw2019 jw2019
ゆくゆくは,地に住む人が皆,すべてのものの父なるまことの神の崇拝において結ばれた兄弟姉妹になるのです。
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.