豊胸手術 oor Frans
豊胸手術
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
augmentation mammaire
implant mammaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
J' ai continué à creuserjw2019 jw2019
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?ted2019 ted2019
このことを自分の聖書から知って,私は胸を躍らせました。
Infection zérojw2019 jw2019
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!jw2019 jw2019
【解決手段】 本発明者は、リン酸カルシウム微粒子が、線維芽細胞と接触することによって、コラーゲン産生が促進されるという新規な属性を見出し、更に、当該微粒子を胸に適用することによって豊胸効果が得られるという新規な属性を見出すことにより、本発明を完成させた。
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personnepatents-wipo patents-wipo
その病院の医療チームは1986年以来,兄弟たちを輸血なしで手術してきました。
Je sais que tu m' as traité de crétin hierjw2019 jw2019
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqujw2019 jw2019
このため、胸バッグを早期に膨張展開させることができる。
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux paspatents-wipo patents-wipo
そのようにして胸をたたいて血を流しながら,人々は豊作を願って“聖母マリアの加護”を叫び求めました。
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsjw2019 jw2019
輸血なしの手術のために現在用いられあるいは研究されている手法はこれがすべてではありません。
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navirejw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.jw2019 jw2019
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économiejw2019 jw2019
考えただけでも胸が悪くなるでしょう。
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
Oh, absolumentjw2019 jw2019
巡回監督のヘンドリー・カーマイケルは,大手術をして回復したばかりでしたが,支部の監督に同行しました。
Voilà la pucejw2019 jw2019
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
Je vous aideraijw2019 jw2019
大会二日目の最後の話に続いて,「来たるべきわたしたちの世界政府 ― 神の王国」という新しいポケット版の書籍に関する胸を躍らせるようなニュースがありました。
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasjw2019 jw2019
カトリックの作家ピーター・ヘッベルスウエイトは,このすべてが世界中の群衆に及ぼした影響を見事に言い表わし,次のように述べています。「 この胸を躍らせるような新しい法王から人々はどんな音信を得ていたのだろうか。
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsjw2019 jw2019
状況が,予期していたことと大きく異なる場合,胸が張り裂ける思いがします。
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLDS LDS
AP通信の伝えた次のニュースの中にその理由の幾つかが述べられています。「 輸血なしの手術を求めることの目標は二つある。 肝臓病の伝染など輸血に伴ういろいろな危険を避けることと,供血者の必要を減らすことである」。
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexejw2019 jw2019
イエスが御父にどのように話されたかを考えてみると,非常に啓発され,胸を打たれます。
Cannabis pour hommeLDS LDS
1933年,マラウイにおけるエホバの証人の歴史の中で胸の躍るようなことが起きました。
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancejw2019 jw2019
特殊な器具が登場し,顕微手術が行なえるようになったため,元の状態に戻す試みも成功する例が多くなりました。
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendrejw2019 jw2019
植物が手術後の回復をお手伝い
Parce que Zach n' aurait pasjw2019 jw2019
手術を強く勧める医師もいれば,手術に代わる療法を勧める医師もいました。
Beaucoup d' inquiétudesjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.