量子論 oor Frans
量子論
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
physique quantique
fr
ensemble de théories physiques nées au XXe siècle
théorie des quanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirejw2019 jw2019
話しは,進化論的な考えに抵抗するのをやめて自分たちの神学に進化を取り入れた宗教組織のことへと発展してゆきました。
Il a un boulot pour toijw2019 jw2019
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Problème est pas dosjw2019 jw2019
しかし,宝くじ反対論にはどのようなものがあるでしょうか。
Tu ne devais jamais me quitterjw2019 jw2019
それらの跡は,その昆虫が今日見られる同じ昆虫の種と非常によく似ていることを示しています。 進化論者はそれについてこう語ります。「
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsjw2019 jw2019
現在に至るまで,キリスト教世界の諸教会は,この世の霊,またそれに影響された物質主義,進化論的な考え方,高等批評,聖書の真理を否定する様々な哲学などに毒されてきました。
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.jw2019 jw2019
中には,哲学者や科学者が無神論者であることを指摘する向きもあります。
Cet appartement est parfaitjw2019 jw2019
「実存主義者たちが神の存在にかんする伝統的証明に反論を試みるとしても,それはさしたるものではなく,無神論がただ当然のこととして受け入れられているのである。
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesjw2019 jw2019
19世紀のフランスの作家ジョーゼフ・ド・ゴビノーの著作「人種不平等論」は,そののち世に出た数多くのこの種の著作の土台となりました。
Quelles nouvelles avez- vous, Général?jw2019 jw2019
ロ)この点は,三位一体論者の見解と対照をなすものとして,どのようにキリスト・イエスに関して真実だと言えますか。
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?jw2019 jw2019
組合せ論学者のリオーダン(英語版)は1960年代に出版された著作 Combinatorial Identities でこの手の手法を広く用いた。
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本論文は、政府と第3セクター間の国際的な文献を批評し、ジェニファー・M. コストンが研究し、ケベコワで採用された類型論を踏まえながら、これらの関係を分析する。
Services à la collectivitéspringer springer
そのような目的を持って設計されたものは偶然によって生じることはない,と進化論者は結論します。
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et Sarahjw2019 jw2019
本発明は、スプリット・マルチレート格子ベクトル量子化の量子化パラメータを効率的に符号化するための装置と方法を発表する。
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquépatents-wipo patents-wipo
証言し,論じ合い,反対論にどう対処できるかを実際に演じてみるのはとても楽しいことですし,技術を磨く良い機会となることでしょう。
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmejw2019 jw2019
中には,大気中の水分が全部雨となって地に降り注いでも,数十ミリの水かさにしかならない,と論じた懐疑論者もいます。
TABLE DES ANNEXESjw2019 jw2019
本体論的証明を信じれば別ですが 良いものでもなく 信じていない方がいいのですが 神は論理のみで存在しないのです
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?ted2019 ted2019
それでも,進化論を支持する科学者たちは,知性を備えた生物が多数住む惑星がどこかにある,と信じています。
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
1950年以来の科学上の証拠は,一つの必然的な結論を提示する。 つまり,人間は,ダーウインや現代の進化論者たちが想定したような方法や時間的過程で進化してきたのではない,という点である」。
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
しかし,進化論,すなわち生存闘争という残虐な考え方,適者生存というこの思想が受け入れられても,人間の生き方を向上させることはできませんでした。
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondejw2019 jw2019
7 (イ)進化論を支持する僧職者の中には,アダムに関する聖書の記述をどのように見なすものがいますか。(
Réunion du Conseil de juin 1996jw2019 jw2019
83 彼 かれ の 頭 こうべ に 下 くだ される 彼 かれ ら の 判決 はんけつ は、 彼 かれ に 関 かん する 論 ろん 争 そう の 終 お わり で ある。
• Modélisation intégrative des menacesLDS LDS
マリア,天職意識,無神論
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.jw2019 jw2019
ダーウィンの進化論にも斉一説は大きな力となった事が知られる。
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現代の進化論者によれば,種が散らばって隔絶された状況に置かれると,遺伝子突然変異の結果として新たな環境で生存可能になったものが,自然選択によって生き残ります。
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.