養父 oor Frans

養父

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

père adoptif

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスの養父ヨセフの先祖。 ―マタ 1:15,16。
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'jw2019 jw2019
あるクリスチャンの奉仕者はスザンナの家族に非常に深い関心を示したので,スザンナはその人のことを養父と呼んでいます。
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.jw2019 jw2019
彼の養父は教会員ではなく、母親は教会に出席していませんでした。
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéLDS LDS
わたしはモルモン,養父であり,コスタリカ人,ピザ職人です
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangLDS LDS
子供のころのイエスは養父ヨセフと母マリアに服していました。 ―ルカ 2:51,52。
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huijw2019 jw2019
17 エステルは引き続き養父モルデカイへの従順を示し,ユダヤ民族とのつながりを秘密にします。
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etjw2019 jw2019
彼の養父は教会員ではなく,母親は教会に出席していませんでした。
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?LDS LDS
子どもの頃のイエスは,仕事中の養父ヨセフを見ていたことでしょう。
Diamètre intérieur: mmjw2019 jw2019
実際,その命は霊的な領域からマリアの胎に移されたもので,マリアの夫ヨセフはイエスの地的な養父にすぎませんでした。(
Ceux-ci disposentjw2019 jw2019
イエスの養父ヨセフは,まさにそのようにしました。
SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
マタ 2:3‐6; ルカ 2:10,11)東洋の占星術者たちの訪問があった後,イエスの養父ヨセフはヘロデ大王がこの幼子を滅ぼそうとしているとの警告を夢の中でみ使いから受け,家族を連れてエジプトに逃げました。 ヘロデの死後,ヨセフはユダヤには戻らず,ガリラヤのナザレに住み着きました。
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
ナザレのイエスは大工でしたから,養父ヨセフの下で見習い期間のようなものを経験したことでしょう。(
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point Bjw2019 jw2019
イエスが養父のヨセフとともに大工の仕事をしたことはありうることですが,そうなら,大工道具を使う技術を学ばねばならなかったのは当然です。
Radio City est plus loin par làjw2019 jw2019
子供にダビデ王の王座に就く法的権利を授けることのできる養父を備えるためです。
AMERIMAGE QUÉBEC INC.jw2019 jw2019
若いころは,養父ヨセフと共に大工として働いたようです。
Parce que tu es toijw2019 jw2019
4 (イ)地上の住民は,自分たちの養父であられるこの方の王としての模範に,どのようにこたえ応じますか。(
Suite de la procédurejw2019 jw2019
ヨセフ(イエスの養父)
Et si je lui avais dit ton secret?jw2019 jw2019
17 少年イエスが養父ヨセフの働く姿を見ているところを想像してください。
Tu as épousé une incapablejw2019 jw2019
4 「平和の君」が千年統治の終わりに王国を神に引き渡される時,地上の住民は,自分たちの養父であられるこの方のその行為について気づかされるでしょう。
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONjw2019 jw2019
マルコ 6:3)おそらく,その仕事を養父ヨセフから教えられたのでしょう。
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primairejw2019 jw2019
養父のヨセフは大工として働き,それほど重要ではない都市で家族を養いました。
Tu veux peut- être enlever les gantsjw2019 jw2019
イエスの養父ヨセフからどんなことを学べるでしょうか。
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesjw2019 jw2019
若者イエスはナザレで養父の監督の下に大工の仕事をしました
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
イエスの養父ヨセフの先祖で,流刑後の人。 ―マタ 1:14。
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etjw2019 jw2019
もし養父のヨセフがまだ生きていたなら,そのようにはしなかったでしょう。 ―ヨハネ 19:25‐27。
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.