人口圧
populációs nyomás
人口 oor Hongaars
人口
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
népesség
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
Meg kell akadályoznunk a népesség gyors növekedését.
Populáció
ja
地域で一緒に暮らしている人の数
一万二千年もの間、年代別の人口の分布は
12.000 éven át az emberi populáció életkori eloszlása
emberi népesség
森林破壊や人口増加に伴う土地開発
Az erődirtás, a növekedő emberi népesség, melynek még több földre van szüksége.
lakosság
紀元2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
2020-ra, e város lakossága megduplázódik.
populáció
一万二千年もの間、年代別の人口の分布は
12.000 éven át az emberi populáció életkori eloszlása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?jw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odajw2019 jw2019
人口密度の希薄な巨大な地域を含む巡回区もあります。
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isjw2019 jw2019
アルテミスの神殿は一種の聖域だったため,犯罪が助長され,エフェソスの犯罪者の人口は増加しました。
Háborúk, éhínség, járványokjw2019 jw2019
これは全人口の約 12 % にあたる。
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4番目の書の民数記は,書名から察しがつくように,荒野での旅の始めごろと終わりごろに行なわれた人口調査のことを伝えています。
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniajw2019 jw2019
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Egyéb vegyi termék gyártásajw2019 jw2019
人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。
Fel a fejjel, ok?jw2019 jw2019
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaLDS LDS
一方で、グレーター・ロンドンよりも広範囲に及ぶ都市圏人口は、都市圏の定義にもよるが、1200万人から1400万人程度である。
Ismerem a kurvannyát!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一般市民を含めて国家全体が戦争努力を支持するよう動員され,同大戦が終わるまでには世界人口の推定93%が戦争に巻き込まれました。(
A terror támadások a második lépésjw2019 jw2019
医療の進歩と,保健医療が以前よりもずっとよく利用できるようになったことは,この人口増加をもたらした一因と言えます。
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikjw2019 jw2019
世界の長者番付上位200人の純資産は,世界人口の40%の人々が得る収入の合計を上回る
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobójw2019 jw2019
実際 人口統計学者が示したのは 6千万人から1億人の女性が 現在の人口から 消えているということなのです
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbented2019 ted2019
2000年の国勢調査では、市の人口は41,223人で、16,507世帯、10,746家族が暮らしていた。
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メトロは毎日平均900万人の乗客を運んでいるのですから,それもうなずけることです。 この数はフィンランドの人口のほぼ2倍に当たります。
Tudod, hogy mit művelsz?jw2019 jw2019
これは特に若年人口の流出によるものであった。
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界で最高齢の女性人口が見られます
Most akkor mihez kezdünk?ted2019 ted2019
他の要因には,人口の増加,たんぱく源に対する需要,都市化の広がり,狩猟技術の進歩,また戦争およびそれに伴う銃器の氾濫などがあります。
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isjw2019 jw2019
住居,食物,水,衛生状態がきわめて粗末な,人口過密地域で暮らしている人は全世界で何億人にも上ります。
Reiben, folyamatos tûzjw2019 jw2019
土地は人口400人ないし600人につき110万ヘクタールほどありましたが,それは大抵,乾燥した土地だったので,狩猟や採集で食物を得るだけの十分の広さがありませんでした。
Üsd meg a seggét, vagy valamijw2019 jw2019
激しいあらしが人口密集地を襲います。
Ügy tűnik rémálmaid vannakjw2019 jw2019
人口は2万3,000人で,オーストラリア大陸の地理上の中心点の真南に位置しています。
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyjw2019 jw2019
この「国民」は,世界の約92の国家および地政学的な地域の人口を数の点で上回っています。
És ha a hit azt jelenti, hogy soha nem értjük meg teljesen Isten tervét, akkor talán ha csak egy kicsit megértünk belőle, a mi részünket, akkor az jelenti azt, hogy van lelkünkjw2019 jw2019
さらに,世界の天然資源には限りがあるので,人口が増加すれば,そうした資源の枯渇はそれだけ速まるでしょう。 そうなれば,全世界が大災厄を迎えるのは火を見るよりも明らかです。
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztanijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.