塵肺
Թոքերի փոշեգարություն
塵 oor Armeens
塵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
փոշի
神はアダムに,「あなたは塵だから塵に帰る」とお告げになった。 ―創世記 3:19。
«Հողի փոշի ես եւ դեպի հողը պիտի դառնաս» (ԾՆՆԴՈՑ 3։ 19)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
月面に二段式ロケットを衝突させた科学者たちは,衝突時に舞い上がった塵の中から水を検出したと発表した。
* Բորակածնի ֆիքսումը կատարվում է նաեւ բակլայաբույսերի՝ սիսեռի, սոյայի եւ առվույտի արմատների պալարներում ապրող մանրէների կողմից։jw2019 jw2019
神が土の塵からアダムを,そしてアダムのあばら骨の一つからエバを造った,ということを本当に信じられるのか。
Չդադարեցին վկայություն տալուց նույնիսկ բանտարկված ժամանակjw2019 jw2019
腐敗して地の塵に戻ってしまった肉体ではありません。
Գիտնականները հաստատում են, որ ուրանի նման բնական քիմիական տարրը կարող է վերածվել մեկ այլ տարրի. նրանք նույնիսկ հաշվել են զանգվածն էներգիայի վերածվելու արդյունքները (E=mc2)։jw2019 jw2019
「塵に帰る」
Մարդկանց ստեղծած կրկնակի վերամշակման համակարգերը չափազանց բարդ են, այդ իսկ պատճառով նրանց թողարկած էկոլոգիապես մաքուր համարվող արտադրանքները միշտ չէ որ նպաստում են մոլորակի մաքրությանը։jw2019 jw2019
このNGC4261銀河に見られるような塵状円盤(ダストディスク)は,目に見ることのできない強力なブラックホールが存在する証拠。
Նա չէր մոռանում, որ Բարձրյալի մասին վկայություն տալու պատասխանատվություն ունի։jw2019 jw2019
さらに,神の許しによって生じていることには正当な理由があることを認めて,「口を塵の中に入れる」,つまり謙遜な態度で試練に服するべきです。
Գոյություն ունե՞ն արդյոք արդյունավետ եւ օրենքով թույլատրելի այնպիսի մեթոդներ, որոնց միջոցով հնարավոր է լուծել բժշկական լուրջ խնդիրները՝ առանց արյան փոխներարկման դիմելու։jw2019 jw2019
伝道の書 12章7節は人の死について,「[人の体の]塵はかつてそうであったように地に帰り,霊もこれをお与えになったまことの神のもとに帰る」と述べています。
Երբ կատարյալ մարդ Հիսուսը՝ «վերջին Ադամը» (1Կթ 15:45), մահացավ առանց մեղք գործելու եւ զոհաբերեց իր կատարյալ մարդկային մարմինը, բոլոր մարդիկ, որ կարող էին առաջ գալ նրանից, մահացան նրա հետ։jw2019 jw2019
神ご自身がわたしたちの造りをよくご存じであり,わたしたちが塵であることを覚えておられるからだ」。(
Միջոցներից մեկը կայծակի ներգործությունն է։jw2019 jw2019
神にとっては,強大な諸国民でさえ,はかりの上の塵の薄い層のようなものにすぎません。(
Այս տոնը ամեն տարի նշում էին նույնիսկ Բրուքլինի Բեթելում (Նյու Յորք) «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության անդամները։jw2019 jw2019
最初の人は地から出て塵で造られており,第二の人は天から出ています」― コリント第一 15:45,47。
Չնայած այդ ամենին՝ քարոզչական ծառայությանը մասնակցողների թիվը պատերազմից հետո հինգ տարիների ընթացքում ավելի քան երեք անգամ ավելացավ։jw2019 jw2019
「あなたは塵だから塵に帰る」
Եվ աշխարհի շատ վայրերում հենց այդպես էլ արեցին։jw2019 jw2019
「塵の地に眠る者のうち目を覚ます者が多くいる」。 ―ダニエル 12:2。
1950-ին անցկացվում էին միջին հաշվով 234952 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ, հիմնականում շաբաթը մեկ անգամ։jw2019 jw2019
ダビデは三つの比喩に続いて,エホバが不完全な人間を憐れんでくださるのはなぜなのかを明らかにし,「神ご自身がわたしたちの造りをよくご存じであり,わたしたちが塵であることを覚えておられるからだ」と述べています。(
Կարլետոն եւ Ֆլորա Նիկոլսները։jw2019 jw2019
いったん肉体が分解して塵になってしまったなら,どうして復活があり得るでしょうか。
Ուստի հաջորդ տարի նա եւ իր ռահվիրա համագործակիցը սկսեցին քարոզել Մարոկկոյում։jw2019 jw2019
「神ご自身がわたしたちの造りをよくご存じであり,わたしたちが塵であることを覚えておられる」。
Կվանյամա EendombwedidaJehovajw2019 jw2019
伝 2:14)頭にかぶった塵や土,あるいは灰は,苦悩や哀悼,もしくは屈辱を表わしました。(
ԴՆԹ–ի տառերը «արտագրվում» են ՌՆԹ–ի տառերի տեղը՝ կազմելով ԴՆԹ–ի «բարբառը»։jw2019 jw2019
最初の人間の魂の創造に関して,聖書はこう述べています。「 エホバ神は地面の塵で人を形造り,その鼻孔に命の息を吹き入れられた。 すると人は生きた魂[ヘブライ語,ネフェシュ]になった」。 ―創世記 2:7。
Կազմի դաջվածքjw2019 jw2019
ダビデはエホバについて,「神ご自身がわたしたちの造りをよくご存じであり,わたしたちが塵であることを覚えておられる」と書いています。 ―詩編 103:14。
Ձեր երիկամները արտադրում են էրիթրոպոետին կոչվող հորմոններ, որոնք խթանում են կարմիր գնդիկների առաջացումը ոսկրածուծում։jw2019 jw2019
人間の『基は塵の中にある』
15-21 Տաղավարահարաց տոն կամ բերքահավաքjw2019 jw2019
私は撤回し,塵と灰の中でまさしく悔い改めます」と,ヨブは述べました。(
Քարոզելը յուրաքանչյուրի պատասխանատվությունն էjw2019 jw2019
無情な人たちは,「立場の低い者たち」を陥れることを「あえぎ求め」,切望しています。 そのため,それら貧しい人たちは苦悩や悲嘆や屈辱のしるしとして自らの頭に塵をかぶります。
Այդ նույն տարի Կաբո Վերդեի Հանրապետության արդարադատության նախարարը ստորագրեց մի հրամանագիր, որով ընդունվեց Եհովայի վկաների միավորման կանոնադրությունը, եւ այդպիսով նրանց օրինական ճանաչում տրվեց։jw2019 jw2019
エホバにとって,地面の塵から最初の人間を創造するのが難しいことでなかったのと同じように,これら昔の忠実な僕たちをよみがえらせることも,難しいことではありません。 ―創世記 2:7。
Թեեւ Մանկոկան Տոկոյի ընկերակիցներից էր, բայց համոզում էր մյուսներին, որ չզբաղվեն ոգեհարցությամբ, այլ ամուր կառչեն Աստվածաշնչին։jw2019 jw2019
神は「わたしたちの造りをよくご存じであり,わたしたちが塵であることを覚えておられる」。 ―詩編 103:14
Այսպիսով՝ կազմակերպությունն իրականացնում է իր գործունեությունը՝ լիովին ապավինելով Աստծու օգնությանը։jw2019 jw2019
伝道の書 9:5,10。 エゼキエル 18:4,20)最初の人間アダムは,確かに死んで,創造される前の塵に帰りました。
Առանց կենդանի բջջի մեջ կատարվող սպիտակուցային եւ նուկլեինաթթվային (ԴՆԹ կամ ՌՆԹ) մոլեկուլների համատեղ աշխատանքի կյանքը երկրի վրա գոյություն չէր ունենա։jw2019 jw2019
27 『シオンよ,覚めよ,塵から立ち上がれ!』
Ոչ ոք չի կարող սիրել Եհովային ու թիկունք կանգնել նրա գերիշխանությանը առավել, քան Հիսուսը։jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.