頼る oor Indonesies
頼る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
bergantung
彼女はまだ親に頼っている。
Dia masih bergantung secara finansial kepada orang tuanya.
Percaya
同じように神に頼るとき,国民にも祝福が注がれます。
Kepercayaan yang sama kepada Allah itu dapat memberkati bangsa.
percaya
人間の指導者に頼ってはならないという忠告を受け入れるのは難しいかもしれません。
Nasihat untuk tidak mempercayai para penguasa manusia mungkin sulit diterima.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kepercayaan · berulang · yakin · mengantepi · menguman · menyumpah · amanah · bersumpah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今日では,歯痛に悩む人たちがそのような詐欺師に頼らなければならないことはあまりないでしょう。
' satu nak faedah menebar satu tabagus satunya! 'jw2019 jw2019
彼らは1919年以来,ほぼ90年間,野獣の印を受ける,もしくはその像に平和のための人間の唯一の希望として頼ることを拒んできました。
Kalian tidak terlihat sehatjw2019 jw2019
今のところ人びとの間で人気のある事がらにそのままついて行くなら,あなたは,幻滅を感じさせるだけでなく,人を重大な危険に陥れる,偽りの平和,まやかしの安全に頼ったことにならないでしょうか。
Neraka itu nyatajw2019 jw2019
エゼキエル 9:4)クリスチャンはひたすら,約束どおり平和をもたらしてくださる神に頼っています。
Apa yang kau lakukan?jw2019 jw2019
この箴言はまた,親身になってくれる友人に感情的な支えを求めて頼ることは慰めになるものの,人間が与えることのできる慰めには限界がある,ということも教えています。
Mengapa Anda melakukan itu?jw2019 jw2019
それに,熱帯の樹木は大抵,種子の分散を動物に頼っているので,人間が種々の動物を絶えさせると,動物の助けを受けている樹木が絶滅することになります。(「
Mereka gunakan dinamitjw2019 jw2019
世界中の非常に多くの人が心霊術に頼ってきたのはなぜでしょうか。
Ayolah Sersan, bukan tugasmu untuk menyelidiki kejadian ini, kan?jw2019 jw2019
* 最初はほかのものに頼ろうとしたけれど,最終的に主に頼ったのは,どのようなときでしたか。
Hal yang paling jauh pernah melihat yang mengorbit MatahariLDS LDS
エホバに全き確信を置くことができるのに,「自分の理解」や世の著名な人たちの理解に『頼る』のは,何と愚かなのでしょう。「
Kau tidak pernah menarijw2019 jw2019
彼の著作は,果てしない注解に頼る必要性からユダヤ人を解放することを意図したものでしたが,ほどなくしてマイモニデスの著作に関する長い注解が書かれました。
Apa yang sedang kau bicarakan?jw2019 jw2019
16世紀以来,信者たちは,この聖母にいやしや他の奇跡を起こす力があると考えて頼ってきました。
Rasanya seperti saya masuk dalam mimpi saya...... kedalam mimpi burukjw2019 jw2019
一方,困った時にだけ,自分の願いをすぐにかなえてもらうことを期待して,神に頼る人もいます。
Artinya lebih dari sekedar boneka binatang ini meyakinkan anak- anak bahwa mereka masih memiliki ayahjw2019 jw2019
家畜に頼って生活する人たちは 捕食動物対策に毒を使います 巡り巡ってハゲワシが この被害に遭っているのです
Maksudku, aku tidak sedang mencari pacarted2019 ted2019
また,自分の勘に頼るしかないと思っている人たちもいます。
Ketika aku keluar, aku menciumbau yang baikjw2019 jw2019
「これまでの人生を通じて,祈りに頼りなさいという勧告は,わたしにとってほかのどのような助言よりも貴重なものでした。
Jane, Anda akan kembali ke perkemahan dengan beberapa sepatu botLDS LDS
しかし,自分の霊的な必要を十分に自覚していない人や,その必要を満たすためにどこに頼れば良いのか知らない人は大勢います。
Tentu saja Aku akan merasa tersanjungjw2019 jw2019
箴言 25:1)それらの格言からは,エホバに頼ることなど,非常に大切な教訓が学べます。
Tidak, Yang Muliajw2019 jw2019
絶えず頼り主求む
Nggak tahu, tapi sepertinya bukan jus labuLDS LDS
自分にとって正しいと思える事柄に基づいて決定するなら,心という不実な導きに頼っていることになります。(
Terlambat, Claire.- Untuk apa?jw2019 jw2019
「推定16億人 ― 全人類の約4分の1 ― は電気を利用することができず,24億人は料理や暖房のための主なエネルギー源として炭や動物の糞や薪に頼っている」と,国連環境計画発行のアワ・プラネット誌は述べている。「
Tidak ada satu di sini dari api berbicara tentang penjualanjw2019 jw2019
これは,『神が愛である』ことを忘れずに,自分にではなく神に頼ることの大切さを銘記させるはずです。(
Anda akan lembutjw2019 jw2019
しかし,それは自分が天の父にどれほど頼っているかを実証する機会になります。(
Berikut adalah beberapa teropong dan walkie- talkie untuk tetap berhubunganjw2019 jw2019
......あなたの道をエホバの上に転がし,神に頼れ。 そうすれば,神ご自身が行動してくださる」。
Saat Saladin membereskan Guy, dia akan kemarijw2019 jw2019
ヨブは自分が正しいとされることを大いに願っており,彼の記録を持ち,その訴えに決着をつけてくださるエホバに頼ります。
Kau harus membuatkannya pizzajw2019 jw2019
今ではキリスト教世界の多くの人は,聖書に頼る代わりに人間の哲学に頼っています。
Kau lihat, permen memang selalu ampuhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.