中抜き
contorno
より抜き oor Italiaans
より抜き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
adozione
cerna
cernita
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cernitura · scelta · scrematura · selezione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oralejw2019 jw2019
お前 は 俺 抜き で 去 ろ う と し た な ?
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiatie immigrati, che sonovisibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
献身抜きの宗教
Vista degli strumenti Punti di Interruzionejw2019 jw2019
それでも聖書の指示をすぐに受け入れ,血抜きされていない肉は以後食べないことを決意しました」。
E ' andata ben benino qui, no?jw2019 jw2019
アダムとエバは変節し,エデンの園から追放されたので,地球を楽園にするという神の目的が,彼ら抜きで成し遂げられることになったのは明らかでした。
Trattamento e controllojw2019 jw2019
当時の人々は どんな症状であっても こうした理髪店に行っていました そこでは吸引療法 血抜き療法 洗浄療法
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassited2019 ted2019
ブルンジ共和国には古い諺があって まさにその通りなのです 「私のためにと思っていても 私抜きなら 押し付けているだけ」
Pronti.- Marion, prude.- Come prude, è seta!ted2019 ted2019
宗教抜きのクリスマスについてはどうか
Non fare il bronciojw2019 jw2019
それぞれの小根の先端には,硬くてすべすべしたキャップが付いており,小根はそれをコルク抜きのように回転させながら土の中を進んで行きます。
Non sei spiritosojw2019 jw2019
さらに,フランシスコは喫煙をやめ,また,二人はきちんと血抜きされていない肉を食べることをやめていました。
E se mi rifiutassi di fare cosi '?jw2019 jw2019
またそれは,モーセの律法の中で汚れたものとされている,死肉を食べる鳥の渡りがらすが運んで来る肉やパンを食べることを意味し,しかもその肉が死肉ではなく,律法に従って正しく血抜きされたものであるという点でエホバに信頼を置くことを意味しました。
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.jw2019 jw2019
戦いを立派に戦い抜き,走るべき行程を走り尽くしたというパウロのたとえは,パウロがどのようにその使命を忠実に成し遂げたかを説明していると指摘します。)
Se aspettiamo, la ragazza è mortaLDS LDS
ものみの塔」研究の長さと形式に変更が加えられて節の朗読抜きで司会されます。
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinojw2019 jw2019
しかし,「クッキーの抜き型でパンを切ったり,弁当箱にメッセージを入れておくなどして,趣向を変えてみるのもよい」と,バンクーバー・サン紙は述べている。
Aveva un donojw2019 jw2019
自然死した動物,あるいは死体で見つかった動物を食べることはできなかった(なぜなら,それは汚れており,血抜きがきちんと行なわれていなかったから)(申 14:21)
Quello ha detto che sono liberojw2019 jw2019
彼 は 女性 抜き だ と 途方 に 暮れ る 人 な の よ
Periodo di validitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乗組 員 抜き で 9 ,300 人 で す
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学者たちの考えでは,イエスの追随者たちはイエス抜きでは結局無力であり,そのため物語の中に自分たちの主人を連れ戻したというわけです。
Cilindrata (se del casojw2019 jw2019
オレ 抜き で 、 おまえ は 、 ここ を 抜け られ な い 。
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しばらく ガス 抜き する まで 待 っ て や っ て くれ
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうした点を考えると,家族や友人に贈り物をしたり,楽しい思いをさせたりしたいという気持ちはあるものの,宗教行事としてのクリスマスだけでなく,宗教を抜きにしたクリスマスをも祝わない人々がいるのは理解し難いことではありません。
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portoghesejw2019 jw2019
理屈 抜き で どう し て も や り た い って 感 じ た の
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すると医師は母にこう言いました。「 奥さん,宗教のことは抜きにして,現実的になりましょう。
Oli vegetali/olio eterico (eugenolojw2019 jw2019
彼は(性行為抜きであるが)『The Underboss 』(1998年) や『Power Play 』(1997年) などのゲイ・ポルノを含む470本以上の映画に出演し、何作か監督も務めている。
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato LattosioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ああ 、 カフェイン 抜き が あ れ ば 。
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.