より抜く oor Italiaans
より抜く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
cernere
raccogliere
scegliere
写真も選び抜かれたものでしたし,調査も十分なされていました。
Buona la scelta delle foto e del materiale.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scernere · selezionare · trascegliere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di condizionamentojw2019 jw2019
出エジプト記 22:31)申命記 14章21節は,約束の地に住むイスラエル人に,血の抜かれていないそのような死体を処分するよう指示しているので,この点で調和しています。 ただし,それを外国人に売ることは許しています。
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicatejw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
Coraggio, vaijw2019 jw2019
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontijw2019 jw2019
ヤレド人が穴の栓を抜いて空気を入れるには,船が水面に浮上するのを待たなければならなかった,ということを生徒に思い起こしてもらうとよい。)
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTILDS LDS
そして,展示会の終了後,それを取り除いてくぎを抜き,ベニヤ板を地下室に再び積み重ねることも必要でした。
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitalijw2019 jw2019
一つの作業を完了させるまでやり抜くことを習慣とするにはどうすればよいでしょうか。
Sulla base di quanto emergerà da tali incontri, alla fine del 2010 inizieremo a sviluppare le nostre proposte, che saranno adottate in seno alla Commissione a primavera del 2011.LDS LDS
壁に穴を掘り抜いたエゼキエルは,壁に刻まれた忌み嫌うべき獣の彫り物や糞像の前で年長の者70人が崇拝をささげているところを見ます。
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.jw2019 jw2019
彼は歯を抜いてもらった。
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vederetatoeba tatoeba
君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
Sa dove li aveva trovati?tatoeba tatoeba
また,抜歯に使う五つの道具を考案しましたが,歯を抜くだけにとどまりませんでした。
Andremo in TV?jw2019 jw2019
係員の言葉は聞き流して 写真を撮りまくり 余計なことは気にせず この瞬間を純粋に楽しみ抜いたら? でも そっちを選べば 声を上げなかったことを恥じながら 店を出ることになります よりによって姪の前で 情けないですね
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioted2019 ted2019
異国の者や,改宗者になっていない外人居留者は,律法のもとにあったわけではないので,血の抜かれていない死んだ動物をさまざまな方法で用いることができました。
Richiesta di carri per l'impresa ferroviaria di origine (IFOjw2019 jw2019
この一飲みを終えると,“婦人”は“針”を抜き,すっかり満足して,恐らく血液で自分の体重の三,四倍もの重さになって飛び去ります。
Tojamura- sanjw2019 jw2019
わたしは何とかとげを抜こうと試み,うまくいったと思いましたが,どうやらそうではありませんでした。
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatiLDS LDS
だからこれはやり抜こうと思ったのです
Credevo fossi piu ' furbated2019 ted2019
■ 聖書に記されている血についての禁止条項は,人の手で殺されたものの血だけに当てはまり,自然死した動物の,血の抜かれていない肉や,生きた動物や人間の血には当てはまらないのではありませんか。
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!jw2019 jw2019
10 その時シモン・ペテロは,剣を携えていたので,それを抜いて大祭司の奴隷に撃ちかかり,その右の耳を切り落とした+。
Uno schieramento, insommajw2019 jw2019
2枚のディスクが両方とも抜かれるとその人物は死んでしまう。
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバはご自分の剣をさやから抜かれる!
il coniuge e i figli dei nati in Sardegnajw2019 jw2019
洗たく機を使うにしても,手でするにしても,自分で洗う衣服について言えば,まず,しみをすべて抜いておくことが必要です。
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!jw2019 jw2019
14 そこで人々は,彼が自分のために“ダビデの都市+”に掘り抜いておいた堂々たる埋葬所に*彼を葬った+。
Interazione con indinavir/ritonavir non studiata I livelli di R-warfarin possono essere diminuiti con conseguente ridotta attività anticoagulante a causa dell' induzione di CYP#A# e CYP#C# da parte di ritonavirjw2019 jw2019
次の言葉を,下線部の言葉を抜いてホワイトボードに書く。「 研究によって,また信仰によって学問を求めなさい。」
Tieni gli occhi aperti per il suo paparino, eh?LDS LDS
くびすを砕かれることによって,女のすえは報いを受けることになっていました。 へびと女,また,へびのすえと女のすえとの間に置かれた敵意から生ずる戦いにおいて,女のすえはエホバ神の側に立って戦い抜くからです。
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentojw2019 jw2019
雑草を抜くときに小麦を傷付けることを恐れたからです。
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratorejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.