信用状統一規則
Norme ed Usi Uniformi
信用状 oor Italiaans
信用状
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
lettera di credito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ あんな 連中 を 信用 し ちゃ だめ で す.
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelatajw2019 jw2019
システム を 信用 する ん だ 。
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一例として,かつて,バビロンでの流刑期間中ユダが完全に荒廃していたとする聖書の記述の信用を落とそうとする努力が払われました。
Brava ragazzajw2019 jw2019
レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possojw2019 jw2019
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapanejw2019 jw2019
ある学者によれば,パリサイ人の教えによると,それらの人に貴重品を任せたり,彼らの証言を信用したりしてはならず,彼らを客としてもてなしたり,その客になったりしてもならず,また彼らから物を買うことさえしてはなりませんでした。
non deve essere usata in presenza di un solo articolojw2019 jw2019
アスピリンのびんのラベルを見分けるのと同じくらいの速さで,その少年は,樹皮がこげ茶色で,割目のあるうろこ状の樹を間違いなく見つけます。
Se, a seguito delljw2019 jw2019
日焼け後の手入れ用ジェル状化粧品
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettantetmClass tmClass
信用に値することを証明する
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casijw2019 jw2019
捜査官は,支部の責任者に翌日捜査に立ち会うよう命ずる召喚状を残して立ち去りました。
Io so che non era mortajw2019 jw2019
唯一 時間 だけ は 信用 でき る
Tu prenditi il furgoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
またその声明書の中には,「1957年12月7日付の質問状第119647号に対する宗務局[イスラム教の行政理事局]の回答」が引用されていました。
Comprati il giornale, fratellinojw2019 jw2019
性に関係した問題のほかにも,「僧職者はしばしばうつ病や強迫性躁状障害や過食症にかかる」とアルビセッティは述べている。
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#Gjw2019 jw2019
「大抵の人を信用できる」に 賛同した人の割合です
% nel periodo dal #o luglio al # settembreted2019 ted2019
その 話 を 信用 しろ と わか り ま し た
Cobb è rimastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.LDS LDS
胆石のできる胆嚢は,肝臓の下にある,西洋ナシの形をした袋状の臓器です。
Avresti dovuto dirmi la verita '!jw2019 jw2019
カトリック教会はキリスト教の他の教派に対する至上権を擁護するため,ペテロがしばらくの間ローマに住んでいたとする“あまり当てにならない後代の”伝承を努めて信用してきました。
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazionejw2019 jw2019
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
Soddisfatti?jw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Si riprendera ', mamma?jw2019 jw2019
これは五つの太鼓から成っており,四つは砂時計型の圧力太鼓で,他の一つは底の浅い半球状の太鼓です。
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localijw2019 jw2019
サラエボの兵舎で末日聖徒を見つけたいという気持ちで,掲示板に集会時間を貼り出し,招待状を送りました。
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneLDS LDS
次のページの図を一目ご覧になれば,耳は頭の横に付いている単なるラッパ状の器官以上のものであることがお分かりになるでしょう。
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàjw2019 jw2019
ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。
Una volta che il cervello di Victor ha smesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmonijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.