口笛 oor Italiaans

口笛

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

fischio

naamwoordmanlike
始まったら 口笛を吹く部分をお教えします
Appena iniziata, io vi dico quando cominciate a fischiare.
en.wiktionary.org

fischietto

naamwoordmanlike
するとだれかが口笛を吹きながら廊下を歩いて来るのが聞こえました。
Mentre ero seduto sentii qualcuno camminare lungo il corridoio fischiettando.
en.wiktionary.org

fischiettio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

夜明けの口笛吹き
The Piper at the Gates of Dawn
口笛を吹く
fischiare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
気げんの良いときには口笛を吹いたり,なにかの曲を口ずさんだりします。
Il fabbricante consente alljw2019 jw2019
これらの音は,口笛を吹くいばらの独特の美しさにいっそうの趣を添えます。
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentijw2019 jw2019
口笛が上手な王子もいました
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanoted2019 ted2019
イタリア・チームを下したアルゼンチン・チームとその英雄マラドーナに対しイタリアのファンが軽べつするかのように口笛を吹いたため,決勝戦の喜びは薄れ,最後の試合の雰囲気は台なしになってしまいました。
Un Replicantejw2019 jw2019
たとえば,縄跳びやまりつき,口笛,宙返り,自転車などができるようになります。
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaLDS LDS
口笛による会話は,決してマサテコ族特有のものではありません。 カナリア諸島,中国,またパプアニューギニアにも,口笛で話す人たちがいます。
Beh, di qualsiasi cosa si tratti, sii più sveglio di quello che sembri e lascia perderejw2019 jw2019
馬と犬を連れてわたしたちといっしょに歩きながらも,ゆだんなく見張っている彼の目は,谷の向うの400メートルほど離れたところに羊の小さな群れがいるのを見つけ,いろいろに違う口笛と号令で導きながら三匹の犬を谷の向うの羊の群れのところにやります。
E-#/# (PL) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (# febbraiojw2019 jw2019
「それでわたしはエホバの手から杯を取り,エホバがわたしを遣わされた諸国民すべてに飲ませ始めた。 すなわち,エルサレムとユダヤの諸都市とその王たちに。 それら[町々]を荒れ廃れた所,驚きの的,口笛を吹かれるもの,そして呪いとするためである。
Sento che... hai molti pensieri in testajw2019 jw2019
あなた方がわたしの言葉に従わなかったので,いまわたしは人をやって,北のすべての家族を連れて来る』と,エホバはお告げになる,『すなわち,わたしの僕,バビロンの王ネブカドレザルのもとに人をやって,彼らを来させ,この地とその住民と周囲のこれらすべての諸国民を攻めさせる。 わたしは彼らを滅びのためにささげ,彼らを驚きの的,人々が見て口笛を吹くもの,定めのない時に至るまで荒れ廃れた所とする』」。(
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatojw2019 jw2019
しかし,献身という信仰の表明の神聖さに配慮して,かっさいを送ったり,口笛を吹いたりすることは避けます。
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietariojw2019 jw2019
母である女王は「誰が口笛を吹く姫と結婚するのでしょう?」と言いました
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativited2019 ted2019
1948年のこと,フィリピン人のあるエホバの証人は,グアム島の庁舎の屋根の上で一人の男の人が口笛で王国の歌を吹いているのを聞きました。
Sai quanto sia difficile essere una lesbica fantasmajw2019 jw2019
働く時も口笛を吹きながら
Qual è lo stato delle cose relativamente alla ricerca scientifica svolta dal Comitato scientifico dei prodotti cosmetici, menzionata dalla Commissione nella sua risposta del # gennaio # all'interrogazione scritta presentata dal collega Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
彼らはエルサレムの娘に向かって口笛を吹き+,頭を振って+,[言いつづけた,]
gli animali introdotti nelljw2019 jw2019
ですから,話す時の言葉の声調やリズムを口笛でまねるのです。
Cosa devo fare?jw2019 jw2019
真夜中の奇妙な口笛は,この土地でできるヤシの酒を食み過ぎた人々が夜ふけて帰る時のものであるらしい。
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròjw2019 jw2019
口笛 吹いて口笛 吹いて
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'opensubtitles2 opensubtitles2
土地の住民は,クマのなわばりの中で野イチゴを摘むときには,口笛を大きく吹くのを幾世代も習慣にしている。
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?jw2019 jw2019
遠い昔,マサテコ族は自分たちの言葉を口笛で表現する方法を編み出したのです。
Sono delle creature indifesejw2019 jw2019
我々が近寄ると,マーモットは口笛を吹いて,仲間は住みかの穴のほうへ逃げて行くんです」とガイドは言います。
Ti servirà vedere questo truccojw2019 jw2019
1人の時も口笛 教室でも口笛 自転車に乗っても口笛 どこにいても口笛を吹いていたのです
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIted2019 ted2019
アルファベットの各文字には,それぞれ対応する口笛の音があるため,最近の言葉でさえ口笛で表現することができる。
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»jw2019 jw2019
その後のある日,私は勤め先の学校からの帰り道,口笛を吹き,歌を歌いながらオートバイに乗っていました。
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomojw2019 jw2019
そのそばを通る者はみな驚いて見つめ,そのすべての災厄のゆえに口笛を吹くであろう。
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
始まったら 口笛を吹く部分をお教えします どうなるかお楽しみ
Situazione in Somaliated2019 ted2019
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.