国外追放 oor Italiaans
国外追放
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
bando
esilio
常に 永遠の国外追放に あっているようなものです
esiliati permanenti senza quiete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,タヒチに上陸したカトリックの宣教師二人は,以前プロテスタント宣教師であった有力者の要請により,直ちに追放されました。
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicajw2019 jw2019
ロシアの兄弟たちは国外の兄弟たちとわずかながらも接触を保っていましたが,第一次世界大戦が熾烈を極めると,それも途絶えてしまいました。
Grazie mille, signor Pensarajw2019 jw2019
その後まるで青天のへきれきのごとく,保安警察の長官から,宣教者たちは全員国外に出なければならないという1986年6月26日付の手紙が届きました。
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.jw2019 jw2019
1970年にほかの人たちと共に追放されたディラジラル・バグバンジとその妻シモーヌも,マダガスカルに戻るよう勧められました。
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
そして1951年,シベリアに終身追放されていた両親のもとに送られました」。
Posso offrirti un drink?jw2019 jw2019
ヘーゲン は 国外 に 出 る つもり で す
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この白い乳状の飲み物はおもにメキシコ中央部で生産されまた消費されているために,メキシコ国外でこれについて知っている人は多くいません。
Come sta papa '?jw2019 jw2019
国外追放第2波
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentijw2019 jw2019
3000人以上が会員となっており、その3分の1がイギリス国外に居住している。
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年12月22日にソ連軍総司令官によるドイツ人追放命令が下ると、ハンガリーでもドイツ系少数民族への迫害が始まった。
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書の指示に従って,その悪行者を追放しなければならない場合もあります。
Conserve di carnejw2019 jw2019
国外 に 資金 移動 する 時 に 良く 使 っ て い た 暗号 で す
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951年4月8日,ウクライナ西部から6,100人余りの証人たちがシベリアへ追放されました。
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellajw2019 jw2019
エホバは,アダムとエバをエデンの園から追放した後,「ケルブたちと自ら回転しつづける剣の燃える刃」とを配置して「命の木への道を守らせ」ました。 ―創世記 2:9; 3:22‐24。
Ti mando i dettagli con un SMSjw2019 jw2019
ルベンはそのために勘当されて,追放されることはありませんでした。
I # cavalcarono in lungo e in largo per la Valle della Morte.jw2019 jw2019
その人が追放されることによって,会衆から腐敗をもたらす要素が滅ぼされる,つまり取り除かれることになり,会衆の霊,すなわち支配的な精神が保たれます。
Tutti gli ingredienti sono quijw2019 jw2019
興味深いことに,部族間の殺し合いの間にブルンジから追放された一指導者が,亡命地で死ぬ前に徹底的な証言を受けました。
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certostato facile.jw2019 jw2019
そして数日後には,48時間以内に国外退去せよとの命令を受け,控訴は認めないと言われました。 それでも4人は控訴しました。
Venerdì sera eravamo a casajw2019 jw2019
以前には,エホバの証人の宣教者たちを追放するため当局者に圧力をかけたり,証人たちの集会を中止させるよう警察に要求したりしました。
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzajw2019 jw2019
カインが悔い改めない態度を示して重罪を犯した後,エホバは彼に追放の刑を宣告し,他の人間が彼を殺すことを禁じる布告によってその刑を和らげられました。 ―創世記 4:8‐15。
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?jw2019 jw2019
神は有罪宣告を下し,彼を追放されました。
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomjw2019 jw2019
リートメラー兄弟はふたりの警官によってドイツの国境まで護送され,ルクセンブルクから追放されたのです。
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'jw2019 jw2019
.........1618年,ボヘミアの貴族たちは,帝国政府が彼らの主権と〔宗教上の〕特権とを侵害しているとして非難し,プラハの窓外放出事件によって皇帝の代官たちを強制追放し,そうすることによってハプスブルク家の支配に対する反抗を宣言した」。
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrentejw2019 jw2019
ジョン・ジェーソンはこう述べます。「 1975年12月に,36時間以内に国外へ退去するよう命じる短い手紙が入国管理局から届きました」。
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECUjw2019 jw2019
Comprehensive Strategy Against Drug Traffickingとして知られるこの計画はまた、地方警察から汚職警官を追放することが必要である。
Le attrezzature di lavoro mobili con lavoratore/i a bordo devono limitare, nelle condizioni di utilizzazione reali, i rischi derivanti da un ribaltamento dellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.