報道の自由 oor Italiaans
報道の自由
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
libertà di stampa
it
libertà di comunicazione e di espressione attraverso i medium
皆さんの国で報道の自由がなかったら?
E se il vostro paese non avesse la libertà di stampa?
diritto di cronaca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
Hai vinto e puoi sceglierejw2019 jw2019
神から与えられた自由を尊重する
Ma solo se sai chi stai servendo davverojw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzirejw2019 jw2019
ヨブ 38:4,7。 コロサイ 1:16)それら強大な霊者たちは,自由と理知と感情を与えられ,互いどうしの,そして何よりもエホバ神との愛ある結び付きを築く機会に恵まれていました。(
Impianti di ventilazione nei locali macchine (Rjw2019 jw2019
ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàjw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Polverizzato, niente provejw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,救い主の御言葉に従って生活するならば,何から自由になることができるかを見つけてもらいます。
Tale risoluzione sottolinea il fatto che il riso è la base alimentare di oltre la metà della popolazione mondiale, afferma la necessità di accrescere la consapevolezza collettiva del suo ruolo nella lotta contro la povertà, la sottonutrizione e la sicurezza alimentare e invita la FAO a promuovere l'attuazione dell'anno internazionale del riso in collaborazione con i governi e con altri entiLDS LDS
自由を意味する「リバティー」と「監獄」という言葉はあまり似合いの組み合わせとは言えません。
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVALDS LDS
「いかなる社会も自由であるとされるからには,信教の自由という基本的要求がまず満たされていなければならない。
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCjw2019 jw2019
初期テストの後テスト・リグは1961年5月の伸縮する円柱から、1962年3月には自由飛行が出来る「飛べる」ものに発展した。
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
したがって,これらの「かぎ」には,人を文字通り復活させて墓の束縛から自由にする権威,ならびに比喩的な死の状態から人を解放する権威が含まれています。(
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.jw2019 jw2019
手足の自由を完全には取りもどすことができなかったにもかかわらず,彼はつい最近心臓発作で66歳の生涯をとじるまで,最善をつくして全時間奉仕をつづけました。
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagarejw2019 jw2019
69 いったん邪悪な霊たちの支配や影響を受けるようになると,それから自由になるのは容易なことではありません。
Come creare un rapporto semplicejw2019 jw2019
(トム)『The Intercept』は グレン・グリーンウォルドが共同設立した 新しい調査報道サイトです あなたの記事について それから なぜそこを選んだのか教えてください
FORMA FARMACEUTICAted2019 ted2019
また,マスメディアも優れた報道をたくさん行ないました。
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili internejw2019 jw2019
エホバの証人はすでに以前よりも自由に集まり合うようになっていました。
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentojw2019 jw2019
そして12月までに,エホバの民の信教の自由が公式に認められるようになりました。
Gli occhi fanno parte deljw2019 jw2019
5 年 の 自由 だ デューク
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Settore economicoLDS LDS
そのような権威からの自由を要求する,反抗的な自分に気付きますか。
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accederejw2019 jw2019
子供たちは,南欧風の厳しい両親の権威と,オーストラリア社会の自由な生き方の間に立って戸惑いを感ずるのです。
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millenniojw2019 jw2019
また,神はご自分の民にすでに約束しておられた自由をお与えになりました。
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgjw2019 jw2019
報道 に は ルール が あ り ま す その 点 は ご 理解 を
Guarda solo dove vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
英国自由教会
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.jw2019 jw2019
自由を愛する人々にとっての意義
L'emendamento # va letto come seguejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.