報答する
contraccambiare · premiare · ricompensare
報答 oor Italiaans
報答
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
replica
risposta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoLDS LDS
答を教わることのできない疑問に 焦点を当てましょう 答が未知の問いです
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del Coloradoted2019 ted2019
心臓〕は万物よりも偽る者にして甚だ悪し 誰かこれを知るをえんや われエホバは〔心臓〕を察り〔腎臓〕「内奥の感情の意]を試みおのおのに其途に順ひその行為の果によりて報ゆべし」。
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...jw2019 jw2019
その 答 を これ から 皆 様 に
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
預 よ 言 げん 者 しゃ は ウリム と トンミム に よって 主 しゅ に 尋 たず ね、この 答 こた え を 受 う けた。
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattoLDS LDS
両親の如く面倒を見て呉れた小母様、御恩の数々唯大きな戦果で報ゆるのみ。
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり 最初 から 答 が 頭 に 入 っ て い た の さ
Una sola cosa ci manca, una donnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた も また 答 を 持 っ て な い と 思 う ん だ 父 上
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖文は「柔らかい 答 こたえ は憤りをとどめ,激しい言葉は怒りをひきおこす」と教えています(箴言15:1)。
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaLDS LDS
26 そして その 一 年間 ねんかん に、 何 なん 千 ぜん 何 なん 万 まん と いう 人々 ひとびと が 永遠 えいえん の 世 よ に 送 おく られた。 彼 かれ ら は そこ で、 自 じ 分 ぶん の 行 おこな い が 善 よ い か、それとも 悪 わる い か、その 行 おこな い に 応 おう じて 1 報 むく い を 刈 か り 取 と り、 自 じ 分 ぶん が 従 したが おう と した 霊 れい が 善 よ い 霊 れい で あった か 悪 わる い 霊 れい で あった か、その 霊 れい に 応 おう じて 永遠 えいえん の 幸 こう 福 ふく あるいは 永遠 えいえん の 不 ふ 幸 こう を 刈 か り 取 と る の で ある。
E i suoi genitori, Stockbridge?LDS LDS
親や祖父母に当然の報礼をすることは,「神のみ前で受け入れられる」という点に注目してください。
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.jw2019 jw2019
79 見 み よ、わたし は 世 よ の 人々 ひとびと を 試 こころ みる ため に あなたがた を 遣 つか わす。 そして、 働 はたら き 人 びと が 1 報 ほう 酬 しゅう を 受 う ける の は 当 とう 然 ぜん で ある。
Mi scusi, signore, èLDS LDS
確かに,クリスチャンの若者が「親......に当然の報礼をしてゆく」のは,「神のみ前で受け入れられること」です。 ―テモテ第一 5:4。
Hai ricominciato a bere ca_ è?jw2019 jw2019
いつも叔父と話をして 質問しているうちに 私は表面的な情報か 自分の質問に対する答しか 得られていないことに 気づきました
Confidente di questura!ted2019 ted2019
<問>我らは何故服従するのか? <答>我らの信念ゆえに。
Sussiste anche una forte difesa politica.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 そして、 彼 かれ ら と、 彼 かれ ら の 子 こ 供 ども たち と、 彼 かれ ら の 子 こ 供 ども たち の 子 し 孫 そん が、その すべて の 敵 てき に 対 たい して 三 代 だい 、四 代 だい に わたって 報 ほう 復 ふく する まで、 主 しゅ なる わたし は 彼 かれ ら の 戦 たたか い を 1 戦 たたか う。
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentoLDS LDS
5 前 ぜん 者 しゃ は 幸 こう 福 ふく を 望 のぞ んだ こと に よって 幸 こう 福 ふく に、すなわち 善 ぜん を 望 のぞ んだ こと に よって 善 ぜん に よみがえり、 後 こう 者 しゃ は 悪 あく を 望 のぞ んだ こと に よって 悪 あく に よみがえる。 後 こう 者 しゃ は 終 しゅう 日 じつ 悪 あく を 行 おこな う こと を 望 のぞ んだ ので、 夜 よる が やって 来 く る と、 報 むく い として 災 わざわ い を 受 う ける から で ある。
Coraggio, vaiLDS LDS
エホバがルツにお与えになった「十分な報礼」とは何か
Aspetto le informazionijw2019 jw2019
13 また、あなた は 義 ぎ 人 じん 、まことに、この 民 たみ の 中 なか で 多 おお く の 善 ぜん を 行 おこな って きた 人 ひと の 血 ち を 流 なが した ので、もし わたしたち が あなた を 赦 ゆる した なら ば、 彼 かれ の 血 ち が 1 報 ほう 復 ふく を 求 もと めて わたしたち に 降 ふ りかかる で あろう。
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiLDS LDS
あの アホ に は 当然 の 報 い よ
Gli Stati membri beneficiari comunicano alla Commissione le decisioni amministrative o giudiziarie, o i loro elementi essenziali, relative alla conclusione di tali procedimenti, indicando in particolare se i fattiaccertati facciano o meno sorgere un sospetto di frodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 そこで、イエス は 答 こた えて 言 い われた。「 人 ひと に 惑 まど わされない よう に 気 き を つけ なさい。
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoLDS LDS
この 啓 けい 示 じ は、ジョセフ の 嘆願 たんがん と 問 と い に 対 たい する 答 こた え として、ウリム と トンミム に よって 受 う けた もの で ある。『
Vai da Cho e porta rinforziLDS LDS
7 そこで アロン は 王 おう に 答 こた えて、「 王 おう 様 さま は 神 かみ が まします こと を 信 しん じて おられ ます か」と 言 い った。
Il Sindacato desidera che lei lavori per noiLDS LDS
3 使徒パウロは,やもめたちを助けることに関心を持つべきであることを次のように言い表わしています。「 やもめに子どもや孫がいるなら,彼らにまず,自分の家族の中で敬神の専念を実践すべきこと,そして親や祖父母に当然の報礼をしてゆくべきことを学ばせなさい。
DATA DI SCADENZAjw2019 jw2019
(笑い) (拍手) 答を言えば驚かれるはずです
Cosa fai combinato in quel modo?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.